Clôture du 5e Plénum du Comité central du Parti

Le 5e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam s'est clôturé mardi à Hanoi après neuf jours de travail.
Le 5e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam(PCV) (11e exercice) s'est clôturé mardi à Hanoi après neuf jours detravail intense.

Prenant la parole lors dela clôture, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a éclaircicertains problèmes et récapitulé les résultats importants de ce plénum.

Il a souligné l'importance de l'amendement et ducomplètement de la Constitution de 1992. Lors de ce plénum, le CC duParti a discuté d'un rapport du Comité du projet d'amendement et decomplètement de la Constitution. Il a souligné que les propositions demodification doivent se baser sur les résultats du bilan approfondi del'application de la Constitution de 1992 et des textes en relation.

Il a également insisté sur la nécessité d'un mécanisme permettant des'assurer de la participation d'experts, de scientifiques et degestionnaires, ainsi que d'une large consultation de la population surles points à amender et à compléter afin que l'Assemblée nationalepuisse disposer de tous les éléments nécessaires pour statuer.

Lors de ce plénum, les membres du Comité central ont par ailleurssouligné la tâche de modifier et compléter la loi foncière, etd'améliorer tous les textes juridiques en relation afin de supprimer lesinconvénients et faiblesses du statut actuel, d'affecter et d'employerplus efficacement et plus rationnellement les terres, de concilier lesintérêts en présence sur le court comme le long terme, ainsi que deprotéger l'environnement.


Il faut développer le marchéimmobilier en garantissant les intérêts de l'Etat, de la populationcomme des investisseurs. Les participants ont souligné la nécessité decontinuer de confier ou de donner à bail aux exploitations familiales etindividuelles des terres agricoles pour une durée plus longue afin deles inciter davantage à développer leur production.


Laprévention et la lutte contre le gaspillage et la corruption ont connudes avancées sur le plan théorique comme pratique. La transparence del'activité de l'administration publique, la réforme administrative et lagestion des biens publics se sont améliorées. Il faut poursuivre etpromouvoir la lutte contre la corruption et le gaspillage selon lesRésolutions du 11e Congrès national du Parti et du 4e Plénum du Comitécentral (11 exercice).

Le Comité central a décidé decréer un Comité de pilotage sur la prévention et la lutte contre lacorruption, lequel relève du Bureau politique, ainsi que de rétablir leComité des affaires intérieures du CC du PCV.

Concernant les politiques sociales,le CC du PCV a demandé d'assurer le bien-être social et de continuerd'améliorer les conditions de vie matérielle comme spirituelle despersonnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie. Il fautconsidérer cette tâche comme régulière et importante à tous échelons, entous secteurs et dans l'ensemble du système politique.

Le pays doit atteindre d'ici 2015 sonobjectif d'assurer un niveau de vie moyen aux familles de personnesayant rendu des services méritoires à la Patrie et, d'ici 2020, unniveau minimum en terme de revenus, d'éducation, de santé, de logement,et d'informations pour l'ensemble de la population.

Quant aux politiques salariales et d'assurances sociales, le CC du PCV a demandé de modifier immédiatement pour les années 2012 et 2013 plusieurs politiques ainsi que de revoir à la hausse les rémunérations des cadres, des fonctionnaires et des militaires.

Il faut également augmenter les subventions des personnes ayant rendudes services méritoires à la Patrie, les pensions de retraite ainsi queles prestations de l'assurance sociale. Le CC du PCV a demandéd'élaborer un Projet de réforme des salaires pour la période 2013-2020.

En conclusion, le secrétaire général du PCV Nguyên PhuTrong a insisté sur la tâche essentielle et constante d'appliquer sansdélais les résolutions et conclusions du CC du PCV dès l'issue de ceplénum. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.