Mercredi,les participants ont discuté de l'amélioration des capacités etcompétences des organes d'assistance aux parlements. Présentant lasituation dans son pays, le secrétaire général de la Chambre du peuple(chambre basse) indienne, Anoop Mishra, a indiqué que pour les projetsde loi sur les finances ou d'autres questions importantes, lescommissions compétentes ont la responsabilité de les examiner, de donnerdes recommandations et d'élaborer des rapports en lien pour quel'organe législatif puisse améliorer la qualité de ces projets de loi.Les commissions de la Chambre du peuple indienne ont également un rôletrès important dans l'intensification de l'obligation d'explication dugouvernement, ainsi que dans la fourniture d'instructions aux ministèresen termes d'application de politiques.
Lors du débat,les participants ont été informés des dernières activités de l'Assembléede l'UIP et discuté de l'ordre du jour de la prochaine session, prévuedu 31 octobre au 4 novembre 2015 à Carthagène des Indes, en Colombie.-VNA
La communauté vietnamienne au Japon salue les progrès dans l’élaboration des lois de l’AN
Le travail d’élaboration des lois de l’Assemblée nationale du Vietnam au cours de la 15e législature a enregistré de nombreux progrès, notamment en matière de partage d’informations et de création de conditions favorables à la participation de la communauté vietnamienne à l’étranger aux consultations sur les projets de loi et les politiques de l’État.