Politique

Clôture de la 45e session du Comité permanent de l’AN

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a clôturé sa 45e session à Hanoi le 1er juin, sous la présidence de la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan.
Nguyễn Thị Hồng Minh
Clôture de la 45e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le Comité permanent de l'AN a clôturé sa 45e session à Hanoi le 1er juin (Photo: VNA)


Hanoi (VNA) – Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a clôturé sa 45esession à Hanoi le 1er juin, sous la présidence de la présidente de l’AN,Nguyen Thi Kim Ngan.
 
Dirigés par le vice-président de l’AN Phung Quoc Hien, les législateurs ontdonné leur avis, pour la deuxième fois, sur les ajustements à apporter à unprojet de construction de plusieurs tronçons de l'autoroute nord-sud au coursde la période 2017-2020.
 
 Ils ont ensuite examiné la mise en œuvre de la résolution du Comitépermanent de l’AN sur la fusion pilote du Bureau de la délégation des députésde l’AN, du Bureau du Conseil populaire et du Bureau du Comité populaire auniveau provincial. 
 
Ils ontégalement fait part de leurs commentaires sur le projet de résolution de l'ANsur la réduction de l'impôt sur le revenu des sociétés pour les micro etpetites entreprises cette année.
 
 Les législateurs ont convenu qu'il était nécessaire de réduire l'impôtsur le revenu des sociétés pour atténuer les difficultés rencontrées par lesentreprises à cause de COVID-19 ainsi que pour réaliser les articles 10 et 16de la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises 2017, qui est entréeen vigueur le 1er janvier 2018.
 
 Ils ont également discuté plus tard du travail du personnel, qui serasoumis à l’AN pour examen. -VNA





Nguyễn Thị Hồng Minh
source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et le Premier ministre lao Saleumxay Kommasith se serrent la main, à Vientiane, le 8 octobre. Photo : VNA

Les Premiers ministres Lê Minh Hung et Saleumxay Kommasith s’entretiennent à Vientiane

Les deux dirigeants ont convenu de continuer de promouvoir le rôle clé de leurs relations politiques de confiance pour orienter l’ensemble des liens bilatéraux, de maintenir des visites et des contacts réguliers, d’exploiter les mécanismes de coopération, et de coordonner la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau, des plans de coopération entre les deux gouvernements ainsi que des programmes de coopération entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, prononce un discours lors de la clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo : VNA

Clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Réuni pendant quatre jours, le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures, ouvrant la voie à la concrétisation de la Résolution du 14e Congrès national du Parti et aux objectifs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.