Chez les Muong, le tube de "com lam" tient le bon bout

Depuis Hanoi, prenez la nationale 6, parcourez une centaine de kilomètres et vous voilà dans le district de Kim Bôi, province de Hòa Bình, où résident essentiellement des Muong.

Depuis Hanoi, prenez lanationale 6, parcourez une centaine de kilomètres et vous voilà dans ledistrict de Kim Bôi, province de Hòa Bình, où résident essentiellementdes Muong.

L’originalité et la richesse de sescultures font aujourd’hui cette région l’une des destinations favoritesdes touristes. En visitant cette région, vous aurez non seulementl’occasion d’admirer les traditionnelles maisons sur pilotis, mais ausside goûter l’une des spécialités locales : le " com lam " .

Selon les personnes âgées, les Muong du district de Kim Bôi vivaientauparavant de l’exploitation forestière. Chaque jour, ils ytravaillaient du matin au soir, et parfois même la nuit, du sel ou duriz en guise de vivres.
En raison de manque d’ustensiles, ilscuisaient le riz gluant dans un tronçon de bambou appelé " com lam ".De là vient cette spécialité. Le riz gluant est tassé dans des tronçonsde jeunes bambous de 20 à 30 cm bouchés à une extrémité et sectionnés àl’autre, puis le tout est grillé sur le feu jusqu’à ce que l’écorce secalcine.

Cette partie carbonisée est retirée lors du repas, maisl’on conserve l’intérieur blanc du bambou entourant le riz. Le tronçonde " com lam " parfumé est alors coupé en morceaux et se dégustefroid. Il peut être servi avec du poulet, du porc rôti, des pousses debambou fermentées encore du sésame au sel. 

Selon les us etles coutumes des Muong à Hoà Binh, les hommes sont chargés de faire lacuisine. Pourtant, le " com lam " est un plat cuisiné par tous lesmembres de la famille.

Aujourd’hui, bien que les conditions devie des Muong se soient améliorées, le " com lam " a encore une placeprivilégiée dans les repas et est devenu la spécialité traditionnelle laplus appréciée des touristes.

Pour des centaines de foyersproches des zones touristiques, le " com lam " est d’un grand intérêtéconomique. Celui-ci est servi aux touristes, comme par exemple à lasource thermale de Kim Bôi, sur le site Cuu Thac Tu Son (neuf chutesd’eau), ou encore à Thac Mat Troi (chute d’eau du soleil). 

Bui Thi Diên et sa famille sont des commerçants de " com lam "reconnus dans la commune de Ha Bi, où se trouve la source thermale deKim Bôi. Depuis son ouverture au tourisme, ce site attire de plus enplus de visiteurs. Chaque jour, M me Diên affirme vendre en moyenne 200tronçons de com lam, pour 5.000 dôngs chacun. En outre, elle a reçu descommandes des restaurants de la province de Hoà Binh, et même de Hanoi.Ce commerce lui rapporte ainsi autour de 100 millions de dôngs par an.

Touten contribuant à la diversité de la cuisine Muong, le " com lam "participe ainsi aujourd’hui à faire connaitre et à exporter la richessede cette culture Muong de Hoa Binh, et tout particulièrement celle desMuongs du Kim Bôi. - VNA

Voir plus

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Au cours des quatre premiers mois de 2026, Phu Quoc a accueilli plus d’un million de touristes étrangers, soit une hausse remarquable de 61,5 % en glissement annuel, représentant près de 50 % de l’objectif fixé pour l’ensemble de l’année. Cette dynamique soutenue confirme l’attractivité croissante de la destination, portée par la reprise du tourisme international et la diversification de l’offre touristique.

Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA

Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril

À l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai,, Hanoï mise sur une diversification de son offre touristique en périphérie, combinant expériences culturelles, artisanat traditionnel et écotourisme, afin de désengorger le centre-ville tout en attirant un public plus large et en favorisant un développement durable.

Touristes visitant la zone de production agricole riveraine de la commune de Da Phuc. Photo : VNP

Échappée belle à Da Phuc, bucolique alternative à Hanoi

L’espace le long de la rivière Cà Lô constitue le cœur de l’attrait touristique de Da Phuc. La rivière paisible, les vastes plaines alluviales et les pentes aérées des digues créent un cadre serein typique du delta du Nord. Ces conditions idéales permettent la pratique de diverses activités de plein air, offrant aux visiteurs l’opportunité de se ressourcer au contact de la nature et de respirer l’air pur de la campagne.

Le col de Keo Lôm, province de Diên Biên. Photo: VNA

Le Vietnam, destination la plus attractive d’Asie du Sud-Est en 2026

Selon le quotidien The Straits Times, cité par le correspondant de l’Agence vietnamienne d’information à Singapour, l’attrait du Vietnam se reflète tant dans l’engouement observé sur les plateformes numériques que dans la progression continue des indicateurs du tourisme au cours des dernières années.

Vue aérienne d'une plage dans la baie de Ha Long. Photo : kenh14.vn

Au Vietnam, soleil au beau fixe pour les voyages estivaux à la plage

Les vacances à la plage sont à l’image du soleil, au beau fixe. Les congés du 30 avril (Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale) et du 1er mai (Journée internationale des travailleurs) marquent chaque année le début des vacances d’été.

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.