Chef de l'Etat : Voeux du Tet à la population

Le président du Vietnam Truong Tan Sang a envoyé une lettre pour formuler ses meilleurs voeux du Têt à la population.

Au moment du passage à la nouvelle année du Dragon, le président duVietnam Truong Tan Sang a envoyé une lettre pour formuler ses meilleursvoeux du Têt à la population, aux camarades et aux soldats del'ensemble du pays comme aux Vietnamiens résidant à l'étranger.

Il a également envoyé ses voeux de paix, de stabilité, de coopérationet de développement aux amis internationaux vivant et travaillant auVietnam, ainsi qu'aux peuples du monde.

L'annéedernière, malgré les difficultés, le Vienam a réalisé d'importantesperformances en termes de croissance économique et s'est efforcéd'assurer le niveau de vie de sa population, de maintenir la stabilitépolitique et l'ordre social, de renforcer la défense et la sécurité, deprotéger solidement l'indépendance, la souveraineté, l'unité etl'intégrité nationale, ainsi que de renforcer les activités extérieuresen vue d'une meilleure intégration au monde et d'élever le statut duVietnam sur la scène internationale.

Pour 2012, leprésident Truong Tan Sang a appelé tout le Parti, tout le peuple, toutel'Armée ainsi que tous les Vietnamiens à s'unir, à faire valoir lesbelles traditions du Vietnam, à saisir les opportunités afin desurmonter les difficultés, à continuer de faire en sorte d'obtenir deplus importants résultats dans l'oeuvre d'industrialisation, demodernisation, d'édification et de défense de la Patrie socialiste,afin de construire un pays riche, beau et civilisé.

A laveille du passage au Nouvel An, le président de l'Assemblée nationale(AN) Nguyen Sinh Hung a présenté ses meilleurs voeux aux cadres, auxsoldats et à la population vivant et travaillant dans l'archipel deTruong Sa (Spratley) lors d'un échange en ligne avec ceux-ci sur lesondes de la Radio "La Voix du Vietnam" (VOV).

Truong Saest une partie inséparable de la Patrie, a-il-indiqué, affirmant quechaque soldat et chaque habitant de l'archipel de Truong Sa contribuedirectement à l'oeuvre d'édification et de défense de la Patrie.

Il a souligné que les habitants et soldats de l'ensemble du paysdemeurent constamment tournés vers l'archipel de Truong Sa et lessoldats en mission au moment où toute la nation accueille le Têt.

A cette occasion, il a également présenté ses voeux aux habitants etélecteurs du pays, affirmant qu'en 2011, grâce à la force de la grandeunion nationale, tout le Parti, tout le peuple et toute l'Armée ontachevé de manière brillante les tâches de développementsocioéconomique, et organisé des événements politiques et diplomatiquesimportants pour le pays.

Lors de sarencontre avec des cadres, journalistes, rédacteurs et techniciens dela VOV, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a souligné qu'en près de70 années d'édification et de développement, la VOV se développevigoureusement et se modernise de plus en plus afin de répondre auxexigences d'information sur les options et la ligne du Parti, lespolitiques et la loi de l'Etat, a affirmé Nguyen Sinh Hung. -AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.