Binh Dinh et Champassak renforcent leur coopération

Une haute délégation de la province de Champassak (Laos) a effectué lundi une visite de travail à Binh Dinh (Centre), avec laquelle elle est jumelée, en l'honneur de l'"Année de solidarité, d'amitié et de coopération intégrale Vietnam-Laos 2012".

 Une haute délégationde la province de Champassak (Laos) a effectué lundi une visite detravail à Binh Dinh (Centre), avec laquelle elle est jumelée, enl'honneur de l'"Année de solidarité, d'amitié et de coopérationintégrale Vietnam-Laos 2012".

Nguyên Van Thiên, membredu Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et secrétaire duComité provincial du PCV, et Lê Huu Lôc, président du Comité populaireprovincial, ont eu un entretien avec la délégation laotienne, conduitepar Sonexay Siphandone, membre du Comité central du Parti populairerévolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité provincial du PPRLet gouverneur de Champassak.

Les deux parties ontéchangé des expériences dans l'édification du Parti, le développementsocioéconomique, la sécurité, la défense et sur l'accord d'accélérationde la mise en oeuvre du Programme de coopération intégrale entre lesdeux provinces pour la période 2012-2016.

Binh Dinhcontinuera d'envoyer des agronomes au Laos pour l'assister dansl'élaboration de modèles de culture et d'élevage, d'organiser la venuede délégations de chefs d'entreprises à Champassak, de former desétudiants, des cadres dans la santé...

De con côté,Champassak accordera une bourse aux étudiants vietnamiens désireuxd'apprendre le laotien, examinera l'octroi du permis d'utilisationfoncière en faveur des entreprises ayant des projets d'investissement,et promulguera des politiques favorables aux investisseurs de BinhDinh...

A cette occasion, le gouverneur de la province deChampassak a remis l'Ordre Itsara de 3e classe à Nguyên Van Thiên,secrétaire du Comité provincial du PCV de Binh Dinh, ainsi qu'à Lê HuuLôc, président du Comité populaire provincial.

Il aégalement remis l'Ordre de l'Amitié au Service des Relations extérieuresde Binh Dinh pour ses contributions remarquables dans le resserrementdes relations de coopération et d'amitié intégrales entre les deuxprovinces ainsi qu'entre les deux pays.

Ces dernièresannées, la province de Binh Dinh a assisté Champassak dans la formationde 230 étudiants, accordé 84 bourses d'études, envoyé de nombreux cadresà l'Université de Champassak pour étudier le laotien et formé sixcadres médicaux de cette localité.

La compagnie desproduits pharmaceutiques et équipements médicaux de Binh Dinh coopèreavec la société des produits pharmaceutiques de Champassak dans laconstruction d'une usine de produits pharmaceutiques d'un coût total de 2millions de dollars...-AVI

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.