Ce film est une co-production de deux réalisateurs : le Vietnamien Phan Dang Di et la Française Claire-Agnès Lajoumard.
La première du film a eu lieu mercredi, à Paris, et a été honorée parla présence de Le Hong Chuong, directeur du Centre culturel du Vietnamen France, de Philippe Kaltenbach, directeur adjoint du conseilrégional d'Île-de-France, et d'autres cinéphiles venus de paysfrancophones (Canada, Belgique, Cambodge, Suisse, Niger)...
"Bi, n'aie pas peur" a bénéficié des financements du Fonds Sud cinéma,des ministères français de la Culture et de la Communication, desAffaires étrangères et européennes, de la région Île-de-France, del'organisation World Cinema Fund, du Festival international du film deBerlin en coopération avec l'Institut Goethe.
Il areprésenté le Vietnam à la Semaine de la Critique du 63e Festival deCannes, et a remporté le prix ''Mention spéciale'' au Festival deVancouver 2010 et à celui du film d'Asie de Tours 2011.
Le 2e Festival Etoiles francophones, organisé par le conseil régionald'Île-de-France et l'Organisation internationale de la Francophonie(OIT), vise à valoriser le cinéma francophone et l'utilisation dufrançais comme un ''outil actif'' pour le développement, la démocratie,la solidarité et la connectivité dans le monde entier. -AVI
Hanoï : la culture, levier de croissance dans la nouvelle ère
Conformément aux orientations de la Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique et au programme d'action n°08-CTr/TU du Comité municipal du Parti, la culture est désormais placée au centre de la stratégie de développement de Hanoï. Elle ne se limite plus à la conservation, mais s’affirme comme une ressource capable de se transformer en produits, services et valeurs économiques concrètes.