Bac Ninh travaille plus fort pour s'industrialiser

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong a demandé à la province de Bac Ninh (Nord) d'intensifier le travail d'industrialisation et d'urbanisation pour devenir une localité industrielle en 2015 et une ville centrale durant la prochaine décennie.

Le secrétaire généraldu Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a demandé à laprovince de Bac Ninh (Nord) d'intensifier le travail d'industrialisationet d'urbanisation pour devenir une localité industrielle en 2015 et uneville centrale durant la prochaine décennie.

Nguyen PhuTrong s'est rendu jeudi à Bac Ninh pour superviser la mise en oeuvre dela Résolution du 11e Congrès national du Parti et de la Résolution du 4eplénum du Comité central du PCV relative à son édification.

Il a salué les efforts de cette province qui ont abouti à unecroissance annuelle de 16,1% en moyenne de 2011 à 2013. Lesinvestissements directs étrangers ont fortement augmenté avec 407projets réunissant un fonds inscrit de 5,6 milliards de dollars. Sonindustrie est aujourd'hui la cinquième plus puissante des provinces dupays et la deuxième dans la région du Nord.

Le rythme deconstruction des infrastructures, en particulier dans les zonesrurales, a sensiblement été accéléré au profit de la production et de lavie locale. La culture et le bien-être social ont également connu desavancées notables.

Cependant, selon Nguyen Phu Trong,développement rapide doit aller de pair avec développement durable. Touten se modernisant, Bac Ninh doit préserver son identité culturelle,tenir compte des questions sociales - emploi et bien-être local en tête-, de même que de la protection de l'environnement.

Ilfaut bien exploiter les avantages comparatifs, développer uneagriculture moderne tout en accélérant l’instauration de la Nouvellecampagne, a-t-il souligné, ajoutant qu'il fallait aussi renforcerl'industrie agroalimentaire.

Selon le leader du PCV,puisque située au Nord de Hanoi, Bac Ninh doit relier son développement àcelui de la capitale et développer le tourisme et les services en seréférant à ses potentiels et atouts.

Il a ensuite suggéréà cette localité de développer un système politique fort en renouvelantle mode de travail et de persister dans la mise en oeuvre de laRésolution du 4e plénum du Comité central du PCV relative àl'édification de ce dernier.

Le même jour, Nguyen PhuTrong a visité certains groupes implantés dans la province comme SamsungElectronics Vietnam et Dabac. Il est allé aussi offrir des cadeaux auxenfants et aux enseignants de l’école maternelle Phuong Anh dans laville de Bac Ninh. - VNA

Voir plus

Photo: VNA

Lang Son appelée à transformer ses atouts frontaliers en moteur de croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Lang Son de mettre en œuvre avec vigueur son plan de croissance pour le second semestre 2026, avec pour objectif une croissance annuelle du PIB régional d’au moins 10%. Il a insisté sur la nécessité d’une responsabilisation claire de tous les organismes, de mises à jour régulières des scénarios de croissance mensuels et trimestriels, d’un suivi rigoureux des principaux moteurs de croissance et de rapports périodiques afin de garantir des réponses politiques opportunes.

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunités de développement

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures, a souligné que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financières et aux biens publics, mais doit également accorder une attention particulière au gaspillage du temps et des opportunités de développement »

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh (gauche) et Abdelkrim Benmbarek, secrétaire général du FLN, parti au pouvoir en Algérie. Photo: VNA

Le Vietnam chérit ses liens avec l'Algérie

En recevant l'ambassadeur du Vietnam, les dirigeants du Front de libération nationale (Algérie) ont réaffirmé leur volonté de développer les relations entre les deux Partis et la coopération bilatérale.