Bac Giang accélère sa réforme administrative au service des habitants et des entreprises

En 2023, la province de Bac Giang (Nord) continuera de promouvoir sa réforme administrative pour mieux servir les habitants et les entreprises.
Bac Giang accélère sa réforme administrative au service des habitants et des entreprises ảnh 1Photo d'illustration :  snv.bacgiang.gov.vn

Bac Giang (VNA) - En 2023, la province de Bac Giang (Nord) continuera de promouvoir sa réforme administrative pour mieux servir les habitants et les entreprises.

Les autorités provinciales déterminent que la satisfaction des personnes et des entreprises doit être utilisée pour mesurer l’efficacité des réformes administratives.

Bac Giang se focalise sur la bonne mise en œuvre de la réforme de l'appareil administratif de l'État, la réforme de la fonction et des finances publiques, l’édification et le développement de l'e-gouvernement et du gouvernement numérique. Elle continue de développer et de compléter des documents juridiques de manière synchrone dans tous les domaines.

La peovince de Bac Giang a réexaminé les procédures administratives pour proposer de réduire, simplifier et créer des conditions favorables pour les personnes et les entreprises.

En 2023, Bac Giang achèvera le partage des données de la Base nationale des sécurités sociales et du foncier avec le Portail national des services publics et son système d'information pour le traitement des démarches administratives pour le traitement selon le guichet unique des démarches administratives à tous les niveaux.

Bac Giang accélère sa réforme administrative au service des habitants et des entreprises ảnh 2Le Centre de services de l'administration publique. Photo :  snv.bacgiang.gov.vn

La province fixe un objectif d'au moins 90 % de satisfaction des personnes et des entreprises dans le traitement des démarches administratives, et au moins 85 % dans le domaine du foncier, de la construction et de l'investissement.

Elle promeut l'application des technologies de l'information dans les procédures administratives, pour les traiter en ligne, numérise les résultats des procédures administratives pour améliorer la transparence, raccourcir les délais et réduire les coûts.

La province révise et propose d'éliminer les procédures administratives lourdes qui causent des difficultés aux personnes et aux entreprises, de réduire considérablement les formulaires, déclarations et papiers inutiles sur la base de l'application des technologies numériques et des bases de données disponibles.

Cette année, Bac Giang s’attache également à la mise en œuvre de la réforme organisationnelle de l'appareil administratif de l'État, les réformes de la fonction publique, et des finances publiques, l'innovation dans les méthodes de suivi et d'évaluation des résultats des tâches de réforme administrative, l'enquête régulière sur la satisfaction des personnes et des organisations…

La province a pour objectif d'ici fin 2025 que 100% de ses services publics en ligne de niveau 4 soient disponibles sur divers moyens d’accès, en particulier les appareils mobiles, que plus de 95% des dossiers au niveau provincial, 85% au niveau du district et 65% au niveau communal soient traités en ligne (à l’exception de ceux classifiés secrets d’État), que plus de 60% des activités d’inspection des agences de gestion de l’État de la province soient réalisées via l’environnement numérique et le système d’information de l’agence de gestion, que l’économie numérique représentera environ 25% de son PIB. 

Bac Giang compte actuellement plus de 800 entreprises numériques.

La province donne la priorité à la transformation numérique dans 8 domaines que sont la santé, l’éducation, les ressources naturelles et l’environnement, l’industrie et l’attraction des investissements, l’agriculture, les transports et la logistique, le tourisme, la presse, la radio et la télévision etc.
Bac Giang est située dans la région Nord-Est du Vietnam, sur le couloir économique Lang Son - Hanoï - Hô Chi Minh-Ville - Môc Bai. Elle est adjacente à la capitale Hanoï et aux provinces de Bac Ninh, Hai Duong, Lang Son, Quang Ninh et Thai Nguyên, ainsi qu’au "Triangle de développement économique" Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh.

La ville de Bac Giang, centre administratif de la province, a une position géographique favorable, car située sur le couloir économique Lang Son - Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh, traversée par l'autoroute et la ligne ferroviaire reliant Hanoï à Lang Son et à la poste-frontière international de Huu Nghi.
Avec ses nombreux potentiels, avantages et une orientation de développement appropriée, Bac Giang s'efforce d'ici 2025 de développer de manière globale et solide  ses secteurs économiques industriels, agricoles et de services, afin de devenir une province dont le PIB régional figure dans le top 15 national. - VNA

source

Voir plus

Toutes les informations des étudiants de l’Université de médecine de Vinh ont été mises à jour via l’application VNeID. Photo: VNA

Élections législatives et locales : la génération Z se mobilise pour son premier vote

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants de la génération Z dans les universités de Nghe An s’apprêtent à voter pour la première fois. Pour ces jeunes électeurs, chaque bulletin représente à la fois un droit citoyen et un engagement concret envers l’avenir du pays.

Représentants et élèves posent lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation, à Cân Tho, le 11 mars. Photo : VNA

Quatre nouvelles écoles de Cân Tho reçoivent le LabelFrancÉducation

La reconnaissance de six écoles dans le cadre du programme LabelFrancÉducation devrait dynamiser la coopération éducative entre les établissements français et ceux de Cân Tho, contribuant ainsi au développement des ressources humaines et au renforcement des liens d’amitié entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong remet le 11e Prix national de l’information pour l'étranger aux amis grecs. Photo : VNA

Rencontre du Têt pour les travailleurs vietnamiens à Ioannina en Grèce

En visite de travail à Ioannina, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a participé à une rencontre du Nouvel An lunaire organisée par l’entreprise Nitsiakos pour ses travailleurs vietnamiens, un événement convivial illustrant l’attention portée à la communauté vietnamienne et contribuant à renforcer les liens entre le Vietnam et la Grèce.

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.