AVI et PRD unis sur la Communauté de l’ASEAN

L'Agence vietnamienne d’information (AVI) et le Département des relations publiques (PRD) de Thaïlande ont souhaité mercredi contribuer par leur coopération aux liens vietnamo-thaïlandais et à la Communauté de l’ASEAN.

L'Agence vietnamienne d’information (AVI) et le Département desrelations publiques (PRD) de Thaïlande ont souhaité mercredi contribuerpar leur coopération aux liens vietnamo-thaïlandais et à la Communautéde l’ASEAN.

La coopération entre l'AVI et le PRDcontribue à dynamiser des liens bilatéraux Vietnam-Thaïlande, ainsi qu'àatteindre l'objectif d’édifier la Communauté de l'ASEAN solide dansl'avenir, selon le directeur général de l’AVI Nguyên Duc Loi et ledirecteur général du PRD Teerapong Sodasri.

Les deuxresponsables ont discuté, mercredi dans le cadre de la 9e réunion duComité mixte des techniques AVI-PRD à Hô Chi Minh-Ville, des chantiersde coopération tels que l'échange d’informations et de produitsmultimédias, les missions de journalistes et le soutien à la formationde langues étrangères pour des journalistes.

Ils ontconstaté à leur satisfaction que cinq des sept contenus de coopérationentre les deux organes avaient été réalisés efficacement ces dernierstemps, rendant accessibles au plus grand nombre les informations sur leVietnam et la Thaïlande via des imprimés en langues étrangères, desjournaux électroniques, les chaînes de télévisions de l’AVI comme duPRD.

Les deux parties ont convenu d'augmenter et dediversifier les échanges d’informations sur un support de papier etmultimédias dans l'avenir, de réajuster des contenus de coopérationconformément au développement de l'AVI et du PRD. Elles se sont engagéesà assister les correspondants dans leurs activités professionnellesdans chacun des deux pays.

A l'issue de leurentretien, Nguyên Duc Loi et Teerapong Sodasri ont signé unprocès-verbal de la réunion et se sont mis d'accord pour organiser la10e réunion à Bangkok (Thaïlande) en 2013. – AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.