Au bonheur des enfants cet été

À l’occasion de la Journée internationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui se profilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville proposent une série de programmes destinés au jeune public.
À l’occasion de la Journéeinternationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui seprofilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Villeproposent une série de programmes destinés au jeune public.

Dans la capitale, le théâtre Tuôi tre (Jeunesse) a lancé le 20 mai troisprogrammes dont deux pièces de théâtre Câu chuy ệ n thiên nga(Histoire du cygne) et C ổ tích c ườ i (Vieuxcontes comédiens).

En été, la Fédération vietnamienne de cirquedevrait présenter au Cirque central de Hanoi un spectacle intitulé «TônNgô Không à la Cour céleste».

Le théâtre de marionnettesThang Long vient de lancer un nouveau numéro «Khúc hát ao làng» (Air dechanson au village). En plus de ses deux numéros «Aladin ou Lampemerveilleuse» et «H ồ n quê» (Âme rural), le Théâtre de marionnettesdu Vietnam présente un nouveau numéro : «Le festival des sorciers».

Cetété, les spectacles destinés au jeune public deviennent plus animésgrâce à la participation de l’art du tuông (théâtre classique avecchants et gestes) et du chèo (opéra folklorique de la région Nord).Le Théâtre vietnamien de chèo , en partenariat avec la Fédérationvietnamienne du cirque, lancera un «Gala de magie» comprenant musiquefolklorique, chèo et bien sûr prestidigitation.

Pour sa part,le Théâtre vietnamien de tuông et la Fédération nationale du cirqueconcoctent pour cet été un spectacle comprenant numéros demarionnettes, d’illusionnisme, de cirque avec animaux...

Les duos de comédiens Vân Dung/Hông Ky, Xuân Bac/Tu Long... proposeront des numéros pour les petits.

C’est pour la première fois que Erix Logan, illusionniste italien de renommé internationale, se produira à Hanoi.

Numéros distingués à Hô Chi Minh-Ville

Enl’honneur du 123 e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai) etde la Journée internationale des enfants (1 er juin), depuis le 19 mai,le Centre artistique et cinématographique de Hô Chi Minh-Ville présentetous les samedis et dimanches des programmes gratuits pour les enfants.De plus, des films connus du Vietnam et de l’étranger seront projetéstous les lundis.
Une pièce de théâtre, «Cầu vồng tuổi thơ » (Arc-en-ciel d’enfance), sera jouée le dimanche à 09h00 àl’Opéra municipal. Entrée gratuite.

Les théâtres de la villeproposent de nombreux choix pour les parents et leurs bambins. Lê Hayprésente 8 pièces dont Cô bé th ầ n kì (Une fillettemerveilleuse), Khu r ừ ng phép thu ậ t (Forêt desortilège), S ự m ấ t tích bí ẩ n (Disparitionmystérieuse)... destinées au jeune public. Chaque pièce apportera uneleçon utile pour les enfants.

La pièce Hoàng t ử x ấu xí và cô gái tóc vàng (Le prince laid et la fille aux cheveuxblonds), basée sur un vieux conte d’Inde, sera jouée du 23 mai au 7juillet au théâtre de Bên Thành.

Hoàng Thai Thanh lancera pour sapart cet été la pièce Ngàn l ẻ hai đêm (Conte des Mille etdeux nuits). Billets gratuits pour les moins de 4 ans.

La troupede cirque de Hô Chi Minh-Ville et celle du cirque animalier de Hanoijoueront du 24 mai au 16 juin dans le parc de Gia Dinh la pièce«Tarzan».

Un mois de chèo pour les petits Hanoïens 

Trois pièces : Ăn kh ế tr ả vàng (Carambolier),Cây đàn th ầ n (Instrument à cordes merveilleux) et Kh ắc nh ậ p kh ắ c xu ấ t (Un bambou avec 100nœuds), réalisées par le Théâtre vietnamien de chèo , seront jouéesdu 25 mai au 30 juin au cinéma Dai Nam, 89, rue Huê (arrondissement deHai Bà Trung), et au 4, rue Phùng Hung (arrondissement de Hà Dông). -VNA

Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.

Réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées. Photo: Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles

Inondations : réception de l’aide d’urgence japonaise en faveur des populations sinistrées

Le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) a réceptionné cet après-midi le 13 octobre, à l'aéroport de Nôi Bai (Hanoï), une cargaison d'aide internationale d'urgence de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), destinée aux populations sinistrées de la province de Bac Ninh.