Au bonheur des enfants cet été

À l’occasion de la Journée internationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui se profilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville proposent une série de programmes destinés au jeune public.
À l’occasion de la Journéeinternationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui seprofilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Villeproposent une série de programmes destinés au jeune public.

Dans la capitale, le théâtre Tuôi tre (Jeunesse) a lancé le 20 mai troisprogrammes dont deux pièces de théâtre Câu chuy ệ n thiên nga(Histoire du cygne) et C ổ tích c ườ i (Vieuxcontes comédiens).

En été, la Fédération vietnamienne de cirquedevrait présenter au Cirque central de Hanoi un spectacle intitulé «TônNgô Không à la Cour céleste».

Le théâtre de marionnettesThang Long vient de lancer un nouveau numéro «Khúc hát ao làng» (Air dechanson au village). En plus de ses deux numéros «Aladin ou Lampemerveilleuse» et «H ồ n quê» (Âme rural), le Théâtre de marionnettesdu Vietnam présente un nouveau numéro : «Le festival des sorciers».

Cetété, les spectacles destinés au jeune public deviennent plus animésgrâce à la participation de l’art du tuông (théâtre classique avecchants et gestes) et du chèo (opéra folklorique de la région Nord).Le Théâtre vietnamien de chèo , en partenariat avec la Fédérationvietnamienne du cirque, lancera un «Gala de magie» comprenant musiquefolklorique, chèo et bien sûr prestidigitation.

Pour sa part,le Théâtre vietnamien de tuông et la Fédération nationale du cirqueconcoctent pour cet été un spectacle comprenant numéros demarionnettes, d’illusionnisme, de cirque avec animaux...

Les duos de comédiens Vân Dung/Hông Ky, Xuân Bac/Tu Long... proposeront des numéros pour les petits.

C’est pour la première fois que Erix Logan, illusionniste italien de renommé internationale, se produira à Hanoi.

Numéros distingués à Hô Chi Minh-Ville

Enl’honneur du 123 e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai) etde la Journée internationale des enfants (1 er juin), depuis le 19 mai,le Centre artistique et cinématographique de Hô Chi Minh-Ville présentetous les samedis et dimanches des programmes gratuits pour les enfants.De plus, des films connus du Vietnam et de l’étranger seront projetéstous les lundis.
Une pièce de théâtre, «Cầu vồng tuổi thơ » (Arc-en-ciel d’enfance), sera jouée le dimanche à 09h00 àl’Opéra municipal. Entrée gratuite.

Les théâtres de la villeproposent de nombreux choix pour les parents et leurs bambins. Lê Hayprésente 8 pièces dont Cô bé th ầ n kì (Une fillettemerveilleuse), Khu r ừ ng phép thu ậ t (Forêt desortilège), S ự m ấ t tích bí ẩ n (Disparitionmystérieuse)... destinées au jeune public. Chaque pièce apportera uneleçon utile pour les enfants.

La pièce Hoàng t ử x ấu xí và cô gái tóc vàng (Le prince laid et la fille aux cheveuxblonds), basée sur un vieux conte d’Inde, sera jouée du 23 mai au 7juillet au théâtre de Bên Thành.

Hoàng Thai Thanh lancera pour sapart cet été la pièce Ngàn l ẻ hai đêm (Conte des Mille etdeux nuits). Billets gratuits pour les moins de 4 ans.

La troupede cirque de Hô Chi Minh-Ville et celle du cirque animalier de Hanoijoueront du 24 mai au 16 juin dans le parc de Gia Dinh la pièce«Tarzan».

Un mois de chèo pour les petits Hanoïens 

Trois pièces : Ăn kh ế tr ả vàng (Carambolier),Cây đàn th ầ n (Instrument à cordes merveilleux) et Kh ắc nh ậ p kh ắ c xu ấ t (Un bambou avec 100nœuds), réalisées par le Théâtre vietnamien de chèo , seront jouéesdu 25 mai au 30 juin au cinéma Dai Nam, 89, rue Huê (arrondissement deHai Bà Trung), et au 4, rue Phùng Hung (arrondissement de Hà Dông). -VNA

Voir plus

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.