Au bonheur des enfants cet été

À l’occasion de la Journée internationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui se profilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville proposent une série de programmes destinés au jeune public.
À l’occasion de la Journéeinternationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui seprofilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Villeproposent une série de programmes destinés au jeune public.

Dans la capitale, le théâtre Tuôi tre (Jeunesse) a lancé le 20 mai troisprogrammes dont deux pièces de théâtre Câu chuy ệ n thiên nga(Histoire du cygne) et C ổ tích c ườ i (Vieuxcontes comédiens).

En été, la Fédération vietnamienne de cirquedevrait présenter au Cirque central de Hanoi un spectacle intitulé «TônNgô Không à la Cour céleste».

Le théâtre de marionnettesThang Long vient de lancer un nouveau numéro «Khúc hát ao làng» (Air dechanson au village). En plus de ses deux numéros «Aladin ou Lampemerveilleuse» et «H ồ n quê» (Âme rural), le Théâtre de marionnettesdu Vietnam présente un nouveau numéro : «Le festival des sorciers».

Cetété, les spectacles destinés au jeune public deviennent plus animésgrâce à la participation de l’art du tuông (théâtre classique avecchants et gestes) et du chèo (opéra folklorique de la région Nord).Le Théâtre vietnamien de chèo , en partenariat avec la Fédérationvietnamienne du cirque, lancera un «Gala de magie» comprenant musiquefolklorique, chèo et bien sûr prestidigitation.

Pour sa part,le Théâtre vietnamien de tuông et la Fédération nationale du cirqueconcoctent pour cet été un spectacle comprenant numéros demarionnettes, d’illusionnisme, de cirque avec animaux...

Les duos de comédiens Vân Dung/Hông Ky, Xuân Bac/Tu Long... proposeront des numéros pour les petits.

C’est pour la première fois que Erix Logan, illusionniste italien de renommé internationale, se produira à Hanoi.

Numéros distingués à Hô Chi Minh-Ville

Enl’honneur du 123 e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai) etde la Journée internationale des enfants (1 er juin), depuis le 19 mai,le Centre artistique et cinématographique de Hô Chi Minh-Ville présentetous les samedis et dimanches des programmes gratuits pour les enfants.De plus, des films connus du Vietnam et de l’étranger seront projetéstous les lundis.
Une pièce de théâtre, «Cầu vồng tuổi thơ » (Arc-en-ciel d’enfance), sera jouée le dimanche à 09h00 àl’Opéra municipal. Entrée gratuite.

Les théâtres de la villeproposent de nombreux choix pour les parents et leurs bambins. Lê Hayprésente 8 pièces dont Cô bé th ầ n kì (Une fillettemerveilleuse), Khu r ừ ng phép thu ậ t (Forêt desortilège), S ự m ấ t tích bí ẩ n (Disparitionmystérieuse)... destinées au jeune public. Chaque pièce apportera uneleçon utile pour les enfants.

La pièce Hoàng t ử x ấu xí và cô gái tóc vàng (Le prince laid et la fille aux cheveuxblonds), basée sur un vieux conte d’Inde, sera jouée du 23 mai au 7juillet au théâtre de Bên Thành.

Hoàng Thai Thanh lancera pour sapart cet été la pièce Ngàn l ẻ hai đêm (Conte des Mille etdeux nuits). Billets gratuits pour les moins de 4 ans.

La troupede cirque de Hô Chi Minh-Ville et celle du cirque animalier de Hanoijoueront du 24 mai au 16 juin dans le parc de Gia Dinh la pièce«Tarzan».

Un mois de chèo pour les petits Hanoïens 

Trois pièces : Ăn kh ế tr ả vàng (Carambolier),Cây đàn th ầ n (Instrument à cordes merveilleux) et Kh ắc nh ậ p kh ắ c xu ấ t (Un bambou avec 100nœuds), réalisées par le Théâtre vietnamien de chèo , seront jouéesdu 25 mai au 30 juin au cinéma Dai Nam, 89, rue Huê (arrondissement deHai Bà Trung), et au 4, rue Phùng Hung (arrondissement de Hà Dông). -VNA

Voir plus

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.