Au bonheur des enfants cet été

À l’occasion de la Journée internationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui se profilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville proposent une série de programmes destinés au jeune public.
À l’occasion de la Journéeinternationale des enfants (1 er juin) et des vacances d’été qui seprofilent, de nombreux centres artistiques de Hanoi et Hô Chi Minh-Villeproposent une série de programmes destinés au jeune public.

Dans la capitale, le théâtre Tuôi tre (Jeunesse) a lancé le 20 mai troisprogrammes dont deux pièces de théâtre Câu chuy ệ n thiên nga(Histoire du cygne) et C ổ tích c ườ i (Vieuxcontes comédiens).

En été, la Fédération vietnamienne de cirquedevrait présenter au Cirque central de Hanoi un spectacle intitulé «TônNgô Không à la Cour céleste».

Le théâtre de marionnettesThang Long vient de lancer un nouveau numéro «Khúc hát ao làng» (Air dechanson au village). En plus de ses deux numéros «Aladin ou Lampemerveilleuse» et «H ồ n quê» (Âme rural), le Théâtre de marionnettesdu Vietnam présente un nouveau numéro : «Le festival des sorciers».

Cetété, les spectacles destinés au jeune public deviennent plus animésgrâce à la participation de l’art du tuông (théâtre classique avecchants et gestes) et du chèo (opéra folklorique de la région Nord).Le Théâtre vietnamien de chèo , en partenariat avec la Fédérationvietnamienne du cirque, lancera un «Gala de magie» comprenant musiquefolklorique, chèo et bien sûr prestidigitation.

Pour sa part,le Théâtre vietnamien de tuông et la Fédération nationale du cirqueconcoctent pour cet été un spectacle comprenant numéros demarionnettes, d’illusionnisme, de cirque avec animaux...

Les duos de comédiens Vân Dung/Hông Ky, Xuân Bac/Tu Long... proposeront des numéros pour les petits.

C’est pour la première fois que Erix Logan, illusionniste italien de renommé internationale, se produira à Hanoi.

Numéros distingués à Hô Chi Minh-Ville

Enl’honneur du 123 e anniversaire du Président Hô Chi Minh (19 mai) etde la Journée internationale des enfants (1 er juin), depuis le 19 mai,le Centre artistique et cinématographique de Hô Chi Minh-Ville présentetous les samedis et dimanches des programmes gratuits pour les enfants.De plus, des films connus du Vietnam et de l’étranger seront projetéstous les lundis.
Une pièce de théâtre, «Cầu vồng tuổi thơ » (Arc-en-ciel d’enfance), sera jouée le dimanche à 09h00 àl’Opéra municipal. Entrée gratuite.

Les théâtres de la villeproposent de nombreux choix pour les parents et leurs bambins. Lê Hayprésente 8 pièces dont Cô bé th ầ n kì (Une fillettemerveilleuse), Khu r ừ ng phép thu ậ t (Forêt desortilège), S ự m ấ t tích bí ẩ n (Disparitionmystérieuse)... destinées au jeune public. Chaque pièce apportera uneleçon utile pour les enfants.

La pièce Hoàng t ử x ấu xí và cô gái tóc vàng (Le prince laid et la fille aux cheveuxblonds), basée sur un vieux conte d’Inde, sera jouée du 23 mai au 7juillet au théâtre de Bên Thành.

Hoàng Thai Thanh lancera pour sapart cet été la pièce Ngàn l ẻ hai đêm (Conte des Mille etdeux nuits). Billets gratuits pour les moins de 4 ans.

La troupede cirque de Hô Chi Minh-Ville et celle du cirque animalier de Hanoijoueront du 24 mai au 16 juin dans le parc de Gia Dinh la pièce«Tarzan».

Un mois de chèo pour les petits Hanoïens 

Trois pièces : Ăn kh ế tr ả vàng (Carambolier),Cây đàn th ầ n (Instrument à cordes merveilleux) et Kh ắc nh ậ p kh ắ c xu ấ t (Un bambou avec 100nœuds), réalisées par le Théâtre vietnamien de chèo , seront jouéesdu 25 mai au 30 juin au cinéma Dai Nam, 89, rue Huê (arrondissement deHai Bà Trung), et au 4, rue Phùng Hung (arrondissement de Hà Dông). -VNA

Voir plus

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».