ASEAN : les ministres des AE soulignent la solidarité

La conférence restreinte des ministres des AE de l'ASEAN a discuté de l'avenir de cette association.

La conférence restreintedes ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN a eu lieu les 13 et 14août à Hua Hin, Thaïlande, afin de discuter de l'avenir de cetteassociation après 2015 et du renforcement de ses relations avec laChine.

Le chef de la diplomatie vietnamienne Pham BinhMinh a participé à cet événement. Lui et ses homologues des autres paysmembres ont convenu d'accélérer l'édification de la Communauté del'ASEAN afin qu'elle puisse voir le jour en 2015 comme prévu. Lesministres ont également décidé de lancer d'ici le 31 décembre 2015 unitinéraire pour élaborer une vision de l'ASEAN après cette date.

La plus grande priorité d'ici 2015 est l'édification de la Communautéde l'ASEAN. Les pays membres doivent redoubler d'efforts pour mener àbien les programmes de coopération et de connectivité au sein del'association, mieux profiter du soutien des partenaires et développerle rôle central de l'ASEAN dans la région. Il est aussi nécessaired'améliorer l'efficacité de l'activité des organes de l'ASEAN, notammentson Secrétariat, et de renforcer la coordination entre eux.

En ce qui concerne la vision de l'ASEAN dès 2015, les ministres vontproposer aux dirigeants de haut rang d'adopter une Déclaration politiquesur la définition des orientations lors du 23e Sommet qui aura lieu enoctobre prochain au Brunei.

S'agissant des relationsavec la Chine, les ministres ont apprécié le développement rapide etintégral des relations de dialogue entre les deux parties, notammentdepuis l'établissement de leur partenariat stratégique il y a dix ans.Ils ont insisté sur la nécessité de renforcer la coopération bilatéraledans 11 secteurs, dont l'agriculture, les technologies de l'informationet de la communication, le développement du bassin du Mékong, lestransports, l'énergie, la culture et l'environnement.

Les conférenciers ont décidé de poursuivre l'intensification dupartenariat stratégique entre l'ASEAN et la Chine dans les temps àvenir, et l'accélération du plan d'action entre les deux parties pour lapériode 2011-2015, afin de porter le commerce bilatéral à 500 milliardsde dollars en 2015.

En l'honneur du 10e anniversaire dupartenariat stratégique ASEAN-Chine, une réunion spéciale de leursministres des Affaires étrangères aura lieu du 28 au 30 août. Unedéclaration commune sera également adoptée par les hauts dirigeants lorsdu 16e Sommet ASEAN-Chine prévu en octobre prochain au Brunei.

Concernant la Mer Orientale, les conférenciers ont souligné que lesdeux parties devaient accorder une plus grande attention auxnégociations et les accélérer en vue de parvenir dans les meilleursdélais à un Code de conduite en Mer Orientale (COC), afin de mieuxassurer la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigationdans cette zone maritime.

Les ministres ont convenu decoopérer pour promouvoir les discussions entre les deux entités afin deparvenir rapidement au COC.

Dans son discours, leministre vietnamien Pham Binh Minh a présenté ses avis sur les sujets dela conférence. Selon lui, les mesures pour développer l'ASEAN après lacréation de sa Communauté en 2015 doivent porter la connectivité en sonsein à une nouvelle hauteur, approfondir la coopération entre sesmembres en matière politique, économique et socio-culturelle, tout enpréservant les principes de base, notamment le consensus. Elles doiventégalement renforcer le rôle central de l'ASEAN dans la structurerégionale, ainsi qu'améliorer le niveau de vie des peuples de la région.

Le chef de la diplomatie vietnamienne a avancécertaines mesures pour la définition des orientations de l'ASEAN dès2015, dont l'examen de la mise en oeuvre des plans sur les communautéspolitique, économique et socio-culturelle, la création d'un groupe detravail chargé de revoir le rôle et l'activité des organes del'association, etc.

Pham Binh Minh a également proposédes mesures pour renforcer le partenariat stratégique entre l'ASEAN etla Chine, telles que l'amélioration de l'efficacité du Plan d'action2011-2015 ASEAN-Chine, le soutien chinois à l'édification de laCommunauté de l'ASEAN, le renforcement des liens économiques etculturels...

Le ministre a en outre souligné l'importancedu maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité en MerOrientale, du règlement pacifique des différends selon le droitinternational, dont la Convention des Nations unies sur le droit de lamer de 1982. Il a aussi rappelé l'engagement des parties d'observerrigoureusement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), avant de réaffirmer l'importance de l'élaborationrapide du COC. -VNA

Voir plus

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au président Hô Chi Minh, devant sa statue et sa plaque commémorative, au sein du Musée des civilisations asiatiques.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné

Au 23e Dialogue Shangri-La, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a souligné qu’un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné sera un partenaire plus fiable et plus responsable pour la région et le monde, tout en réaffirmant l’attachement du pays à la paix, au multilatéralisme, au rôle central de l’ASEAN et à une utilisation responsable des technologies émergentes.