AN : trois projets de lois en débat au sein de la Commission de l'Economie

La Permanence de la Commission de l'Economie de l'Assemblée nationale du Vietnam tient les 11 et 12 avril à Hanoi une réunion élargie pour examiner sommairement les projets de loi sur l'Entreprise (amendée), de celle sur la gestion et l'emploi des fonds publics investis dans la production et le commerce, et de celle sur l'Investissement (amendée).
La Permanence de laCommission de l'Economie de l'Assemblée nationale du Vietnam tient les11 et 12 avril à Hanoi une réunion élargie pour examiner sommairementles projets de loi sur l'Entreprise (amendée), de celle sur la gestionet l'emploi des fonds publics investis dans la production et lecommerce, et de celle sur l'Investissement (amendée).

Vendredi matin, le rapport de projet de loi sur l'entreprise (amendée) aété présenté par le vice-ministre du Plan et de l'Investissement NguyenChi Dung. Il a insisté sur le fait que cette loi et ses textesd'application de celle-ci ont eu une incidence positive en participant àl'institution d'un environnement d'affaires équitable comme à lamobilisation de l'investissement au profit de l'activité desentreprises, et donc au développement socioéconomique du pays.

Le vice-ministre Nguyen Chi Dung a également souligné les difficultés,les faiblesses et les limites rencontrées dans la mise en oeuvre de cetexte lors de ces huit dernières années.

Lors des débats,les députés ont estimé que l'amendement et le complètement de la loisur l'entreprise doivent rendre les entreprises plus attrayantes auprèsdes investisseurs. Grâce à quoi, les ressources humaines et lesinvestissements seront mieux mobilisés au profit de la production et lecommerce. La modification de cette loi favorisera davantagel'entreprenariat, et améliorera l'égalité entre investisseursvietnamiens et étrangers, comme l'efficience de la gestion publique desentreprises...

Le projet de loi sur l'entreprise (amendée) comprend 10 chapitres totalisant 222 articles.

Sur la base de cet examen sommaire de la Commission de l'Economie, leComité de Rédaction collectera des avis pour achever ce projet qui serasoumis au Comité permanent de l'Assemblée nationale lors de sa 27esession à la mi-avril prochaine, puis à l'Assemblée nationale (13elégislature) lors de sa 7e session en mai prochain. -VNA

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.