Politique

AN : poursuite des débats sur le développement socio-économique

Mercredi, les députés ont discuté de la restructuration économique pour la période 2016-2020, du développement socio-économique de 2016 et du plan de développement socio-économique pour 2017.
AN : poursuite des débats sur le développement socio-économique ảnh 1La 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Poursuivant la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale (AN), mercredi, les députés ont discuté de la restructuration économique pour la période 2016-2020, du développement socio-économique de 2016 et du plan de développement socio-économique pour 2017.

Ils ont notamment axé leurs débats sur l’amélioration de l’environnement d’investissement et d’affaires, le développement d’une agriculture de haute technologie, la sécurité sanitaire des aliments, la pollution de l’environnement ou encore sur le renforcement de la discipline au sein de l’appareil administratif.

Les ministres de l'Agriculture et du Développement rural, des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l’Intérieur... se sont expliqués sur le développement socio-économique.

Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyen Xuan Cuong s’est exprimé ce mercredi devant l’Assemblée nationale. Selon lui, le bilan de la restructuration agricole après trois ans d'application est bon mais le secteur manque de stabilité et le nombre d’entreprises et de coopératives reste insuffisant.

Nguyen Xuan Cuong a fait savoir : «Il faut déterminer des groupes de produits. Le premier regroupe des produits ayant une valeur d’exportation d’un milliard de dollars. Ce sont des produits de niveau national. Le deuxième comprend les produits provinciaux ayant une valeur de quelque centaines de millions de dollars. Le troisième groupe comprend les produits locaux. Le gouvernement doit aussi se concentrer sur l’amendement les politiques en faveur des entreprises investissant dans l’agriculture, en faveur du développement des coopératives ou des régions vulnérables».

Concernant les terres, le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement Tran Hong Ha a indiqué : «Notre ministère va étudier toutes les mesures à mettre en place pour moderniser les techniques de culture. Nous sommes en train de recenser les terres sur l'ensemble du territoire et travaillons à améliorer la loi foncière. Nous allons aussi proposer la création d’une banque foncière».

Tran Hong Ha a fait savoir que son ministère va intensifier sa coopération avec la communauté internationale afin de gérer le plus efficacement possible les ressources en eau, et de lutter contre le changement climatique.

Ce mercredi après-midi, le ministre de l’Intérieur Le Vinh Tan a expliqué les politiques  gouvernementales en faveur des élèves et étudiants issus des minorités ethniques. -VOV/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.