Politique

AN : poursuite des débats sur la révision de la Constitution

Les députés ont continué mardi de discuter du projet de révision de la Constitution de 1992 concernant les composantes économiques et l'organisation de l'administration locale.
Les députés ont continuémardi de discuter du projet de révision de la Constitution de 1992concernant les composantes économiques et l'organisation del'administration locale.

De nombreux députés se sonttombés d'accord sur le principe d'une économie de marché à orientationsocialiste au Vietnam comportant de multiples formes de propriété etplusieurs composantes économiques, le secteur public conservant un rôleprimordial.

S'agissant de l'appareil administratif local,les députés ont demandé à ce qui soit renouvelé sur le fond enveillant, notamment, à redéfinir les ressorts administratifs etl'organisation des autorités locales correspondantes.

Ace titre, ils ont demandé à ce qu'un bilan et une évaluation desexpérimentations de réorganisations des autorités locales menées lors deces dernières années soient effectués avant que l'assemblée ne statuesur l'adoption du projet de révision constitutionnelle.

Durant ces deux journées de débat, 86 députés ont présenté leursopinions, appréciant particulièrement les résultats de la consultationpublique dont ce projet a fait l'objet. Celle-ci a suscité un grandintérêt et une participation élevée de la population dans le pays comme àl'étranger, ce qui leur a permis par ailleurs d'élever leursconnaissances de la Constitution et des lois du Vietnam, a conclu levice-président de l'AN, M. Uông Chu Luu.

Mercredi matin,l'AN continuera de siéger en séance plénière pour écouter le document etle rapport de contrôle sur le projet de Loi sur les économies et lalutte contre le gaspillage (amendée), avant de discuter du projet deProgramme d'élaboration de lois et d'ordonnances de 2014.

L'après-midi, les députés écouteront le document et le rapport decontrôle sur les projets de loi sur l'emploi et sur les adjudicationspubliques (amendée), avant de discuter du projet de loi d'amendement etde complètement de l'article 170 de la loi sur l'entreprise. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de modification des lois sur les appels d’offres et l’investissement, avec l’objectif de simplifier les procédures, renforcer la décentralisation et améliorer l’efficacité des investissements. Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes favorisant les entreprises vietnamiennes, la concurrence, ainsi que les conditions et critères applicables aux incitations accordées aux investisseurs.

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle. 

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.