Politique

AN : poursuite des débats sur la révision de la Constitution

Les députés ont continué mardi de discuter du projet de révision de la Constitution de 1992 concernant les composantes économiques et l'organisation de l'administration locale.
Les députés ont continuémardi de discuter du projet de révision de la Constitution de 1992concernant les composantes économiques et l'organisation del'administration locale.

De nombreux députés se sonttombés d'accord sur le principe d'une économie de marché à orientationsocialiste au Vietnam comportant de multiples formes de propriété etplusieurs composantes économiques, le secteur public conservant un rôleprimordial.

S'agissant de l'appareil administratif local,les députés ont demandé à ce qui soit renouvelé sur le fond enveillant, notamment, à redéfinir les ressorts administratifs etl'organisation des autorités locales correspondantes.

Ace titre, ils ont demandé à ce qu'un bilan et une évaluation desexpérimentations de réorganisations des autorités locales menées lors deces dernières années soient effectués avant que l'assemblée ne statuesur l'adoption du projet de révision constitutionnelle.

Durant ces deux journées de débat, 86 députés ont présenté leursopinions, appréciant particulièrement les résultats de la consultationpublique dont ce projet a fait l'objet. Celle-ci a suscité un grandintérêt et une participation élevée de la population dans le pays comme àl'étranger, ce qui leur a permis par ailleurs d'élever leursconnaissances de la Constitution et des lois du Vietnam, a conclu levice-président de l'AN, M. Uông Chu Luu.

Mercredi matin,l'AN continuera de siéger en séance plénière pour écouter le document etle rapport de contrôle sur le projet de Loi sur les économies et lalutte contre le gaspillage (amendée), avant de discuter du projet deProgramme d'élaboration de lois et d'ordonnances de 2014.

L'après-midi, les députés écouteront le document et le rapport decontrôle sur les projets de loi sur l'emploi et sur les adjudicationspubliques (amendée), avant de discuter du projet de loi d'amendement etde complètement de l'article 170 de la loi sur l'entreprise. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.