AN : les députés discuteront le 22 novembre des projets de loi et du personnel

Les députés de l’AN débattront plus en détail du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles.

Hanoi, 22 novembre (VNA) - Les députés de l’Assemblée nationale (AN) débattront plus en détail du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et de la Loi sur les digues lors d'une séance plénière le 22 novembre à Hanoi.

AN : les députés discuteront le 22 novembre des projets de loi et du personnel ảnh 1Une séance de travail de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Au cours des discussions de groupe qui ont eu lieu précédemment, les députés sont convenus de la nécessité de promulguer la loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la prévention et la lutte contre des catastrophes naturelles et de la Loi sur les digues.

En ce qui concerne les amendements et les compléments à certains articles de la Loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles, les législateurs ont consenti à ajouter des règles sur les forces communales contre les catastrophes naturelles et à créer un fonds  pour la lutte contre les catastrophes naturelles d’envergure central.

Tout en délibérant sur des amendements et des compléments à certains articles de la Loi sur les digues, ils se sont concentrés sur les activités interdites et ont proposé d'identifier les responsabilités des agences et organisations compétentes en matière de contrôle des inondations.

Dans l'après-midi, ils voteront sur la loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur l'organisation du gouvernement et de la Loi sur l'organisation de l'administration locale, de la Loi sur la défense civile (révisée) et de la Loi sur l'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens.

Le même jour, les législateurs doivent également se prononcer ce matin sur le départ du président de la Commission juridique de l’Assemblée nationale et de la ministre de la santé. Un vote aura lieu cet après-midi. - VNA

Voir plus

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé le 11 juillet des mesures disciplinaires à l'encontre de trois responsables, actuels et anciens, pour violations graves des règlements du Parti et des lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions.

Lors de la 32e FRA à Kuala Lumpur. Photo : VNA

Le vice-PM Bui Thanh Son appelle à une innovation audacieuse pour renforcer le rôle du Forum régional de l'ASEAN dans un contexte mondial complexe

Alors que les tensions régionales s'intensifient et que les incertitudes stratégiques s'accentuent en Asie-Pacifique, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères vietnamien Bui Thanh Son a appelé le Forum régional de l'ASEAN (FRA) à promouvoir des réformes pour maintenir son rôle et répondre de manière proactive et flexible aux défis en constante évolution.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.