AMM-50: le Vietnam témoigne du dynamisme et de la responsabilité dans l'intégration

L'AMM-50 et les réunions connexes tenus aux Philippines constituaient les événements importants de l'Année de l'ASEAN 2017 et revêtaient une grande signification à l'occasion des 50 ans de sa fondation.
AMM-50: le Vietnam témoigne du dynamisme et de la responsabilité dans l'intégration ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des AE, Nguyen Quoc Dung. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 50e Conférence des ministres des Affaires étrangères (AE) de l'ASEAN (AMM-50) et les réunions connexes constituaient les événements politiques importants de l'Année de l'ASEAN 2017 et revêtaient une grande signification à l'occasion du 50e anniversaire de la fondation de ce bloc régional, a déclaré le vice-ministre des AE, Nguyen Quoc Dung.

Lors d'une interview accordée à la presse sur les résultats de l'AMM-50 et les réunion connexes tenus du 4 au 8 août à Manille aux Philippines, le diplomate vietnamien a précisé que ces événements se sont déroulés dans le contexte de fluctuations complexes de la situation régionale comme mondiale.

La tendance de protectionnisme et de contre la globalisation affectent grandement le commerce multilatéral ainsi que les accords et les liens économiques régionaux. La compétitivité de grands pays et le changement de politiques de certains pays affectent aussi la coopération commune comme celle au sein de l'ASEAN.

Les ministres ont discuté, lors de ces réunions, des questions de sécurité comme le renforcement des activités en Asie du Sud-Est de l’État islamique, la Mer Orientale, le péninsule coréenne.

A propos de la coopération de l'ASEAN, selon les ministres, la réalisation la plus importante obtenue par ce bloc est de maintenir l'environnement de paix et de stabilité pour le développement et la connexion régionale. En effet, deux ans après la mise en oeuvre du Plan de la Vision de la Communauté de l'ASEAN 2025, les pays membres ont mené à bien 221 sur 290 activités de coopération en matière de politique et de sécurité.

Cette année enregistre de nombreuses activités politiques entre l'ASEAN et ses partenaires, dont la célébration des 40 ans des relations ASEAN-Etats-Unis et ASEAN-Union européenne, des 25 ans des relations ASEAN-Inde. Les parties ont reconnu les résultats de coopération bilatérale. Les orientations de coopération, les projets, les engagements et initiatives ont été proposés, affirmant la position et l'attraction de l'ASEAN.

L’ASEAN a convenu d’étendre et d’approfondir davantage les relations avec leurs partenaires sur la base d’assurer le rôle central de l’ASEAN, d’encourager les partenaires à continuer d’aider l’Association dans la construction de la Communauté, contribuer activement au maintien de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionale et promouvoir la formation de la structure régionale sur la base des forums et mécanismes disponibles.

Les partenaires apprécient hautement les efforts, la détermination  et les perspectives de l’ASEAN,  soutient l’ASEAN pour la construction réussie de la Communauté et la valorisation du rôle central dans la région.

Sur les questions internationales et régionales, les pays ont exprimé ses inquiétudes pour l’augmentation des défis de la sécurité traditionnelle et non traditionnelle, notamment les activités terroristes et les questions en péninsule coréenne et en mer Orientale et affirmé le renforcement de la coopération et des dialogues pour régler des questions régionales.

Les pays ont mis l’accent sur l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté de navigation maritime et aérienne en mer Orientale et les principes de règlement des litiges  en voie pacifique, sans utilisation ou menace d'utiliser la force et le respect du droit international, de la Convention des Nations Unies de 1982 sur le droit de la mer.

Les ministres ont félicité l’ASEAN et la Chine qui ont adopté un cadre du Code de conduite en mer Orientale (COC), le considérant comme un pas initial positif pour commencer les négociations efficaces et pragmatiques du COC.

Les ministres de l’ASEAN ont adopté une série de documents importants, notamment le communiqué  commun de l’AMM-50 et d’autres Déclarations.

Concernant les contributions du Vietnam à l’AMM 50 et à ses conférences connexes, le vice-ministre Nguyen Quoc Dung a dit qu’en tant que membre actif et responsable de l’ASEAN, la délégation vietnamienne conduite par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh s’est rendue à Manille. Elle a contribué au processus d’édification de la communauté aséanienne, au renforcement de la solidarité entre ses membres et au rehaussement du rôle de l’ASEAN dans la région. Le Vietnam a donné ses opinions sur les différentes questions abordées et sur les dossiers politiques et sécuritaires régionaux. Il a proposé des initiatives concrètes pour obtenir des consensus.  Cette fois aussi, grâce à des propositions du Vietnam, des discussions ont enfin abouti à une déclaration commune.

En tant que pays coordinateur des relations ASEAN-Inde, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le secrétaire d’Etat au ministère indien des Affaires étrangères V. K. Singh ont coprésidé la Conférence ministérielle ASEAN-Inde qui a abouti à des résultats importants, notamment dans la conjoncture où les deux parties célèbrent le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations. Particulièrement, les ministres ont adopté le thème du Sommet célébrant les 40 ans des relations ASEAN-Inde qui est « Partager les valeurs et le destin commun », ont convenu d’accélérer la signature du mémorandum sur la création du Centre ASEAN-Inde, d’approuver l’élaboration de la Déclaration de Delhi célébrant les 25 ans des relations ASEAN-Inde, et de définir les domaines prioritaires de coopération dans les temps à venir tels que la connectivité, la coopération maritime, la lutte contre le terrorisme, l’environnement, la biodiversité…

Concernant la question de la mer Orientale, le Vietnam s’efforce toujours de prendre en haute estime la solidarité, la position et la voix commune de l’ASEAN, afin que les points de vue différents ne portent pas atteinte à la coopération et aux résultats de la conférence, en étant déterminé à protéger ses intérêts. De concert avec plusieurs pays, le Vietnam s’est déclaré inquiet de la situation sur le terrain, dont les activités de construction et de militarisation, en demandant de maintenir les principes et les points de vue existants sur la question de la mer Orientale dans les documents de l’ASEAN ainsi qu’entre l’ASEAN et ses partenaires, notamment le règlement des disputes par la voie pacifique, le non recours à la force ni menace d’y recourir, le respect du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 et les procédures diplomatiques et juridiques, appelant les pays partenaires et la communauté internationale à continuer de soutenir les efforts de l’ASEAN et de la Chine dans la mise en œuvre complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), parvenant à l’élaboration du Code de conduite en mer Orientale (COC) efficace et contraignant juridiquement.

En marge de l’AMM 50, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu une série de rencontres avec les ministres des Affaires étrangères de Singapour, d’Indonésie, des Philippines, d’Australie, du Laos, du Canada, des Etats-Unis, de Nouvelle-Zélande, de Chine, du Japon, de République de Corée ainsi que le commissaire chargé des relations extérieures de l’Union européenne.

Lors de ces contacts, le Vietnam a souligné sa préconisation d’approfondir ses relations avec les pays et les partenaires sur la base de l’équité, d’avantage réciproque, au service des intérêts du peuple, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. Il a approuvé le maintien des contacts, l’élévation de l’efficacité des mécanismes de coopération, la collaboration dans la préparation des visites des hauts dirigeants dans les temps qui viennent.

En conclusion, les contributions du Vietnam à l’AMM 50 et à ses conférences connexes témoignent du dynamisme, de l’esprit actif, de la responsabilité et la maturité du pays dans l’intégration régionale, contribuant à rehausser le rôle et le prestige du Vietnam au sein de l’ASEAN et dans les relations avec ses partenaires. -VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.