Alain Ruscio : “Hô Chi Minh, un exemple qui reste très actuel”

À l’occasion du 130e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, l’historien français Alain Ruscio a accordé une interview au Courrier du Vietnam de l'Agence vietnamienne d'information.
Alain Ruscio : “Hô Chi Minh, un exemple qui reste très actuel” ảnh 1L’historien français Alain Rusci. Photo: CVN/VNA

Hanoï, 11 mai (VNA) - À l’occasion du 130e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890), l’historien français Alain Ruscio a accordé une interview au Courrier du Vietnam de l'Agence vietnamienne d'information. Alain Ruscio partage les ouvrages qu’il a réalisés sur lui, ses pensées et ses sentiments pour le leader éminent. 

Durant vos années de recherches sur le Vietnam, à partir de quand vous êtes-vous intéressé à Hô Chi Minh, à son combat communiste et à sa personnalité ?

En fait, je suis né à la vie politique au moment de la lutte du peuple français dénonçant l’agression de l’impérialisme américain contre le Vietnam. Je me souviens de mes premières manifestations quand j’avais 17 ans. Avec nos camarades, nous criions “Hô, Hô, Hô Chi Minh !”, car le président du Vietnam était le symbole de son peuple.

Parmi ces caractères de l’Oncle Hô : vie simple, refus du luxe, désintéressement, engagements jamais démentis en faveur du peuple vietnamien, lesquels vous impressionnent le plus ?

On ne peut pas découper la personnalité de l’Oncle Hô. Sa vie et son œuvre forment un tout. Et chacun, même ses adversaires, devaient reconnaître qu’il était sincère, désintéressé et modeste. Même lorsqu’il est devenu chef d’État, il n’a cessé de suivre une vie simple, honnête, choisissant une simple paillote au luxe du palais de l’ancien gouverneur général. À ce titre, il est un exemple qui reste très actuel. Et la personnalité de Hô Chi Minh demeure l’objet d’un grand intérêt en France.

Le Père de l’indépendance du Vietnam vous a inspiré combien d’ouvrages durant votre carrière de chercheur ?

Je peux dire qu’en fait, Hô Chi Minh est présent dans tous mes livres. Comme j’ai beaucoup travaillé sur l’histoire du colonialisme français, j’ai rencontré en permanence l’Oncle Hô, et pas seulement à propos du Vietnam. Car son combat et son message ont été très suivis par tous les colonisés, par tous les “Parias”, du nom de son premier journal (publié en 1922 à Paris en France, ndlr).

Plus spécifiquement, j’ai consacré trois livres au président, un recueil de textes publié à l’occasion de son centenaire en 1990, une réédition du Procès de la colonisation française de Nguyên Ái Quôc en 1999, enfin mon dernier ouvrage, qui est une sorte de parcours dans sa vie, Hô Chi Minh, Écrits et Combats, en 2019.

Dans ce récent livre, comme dans celui de 1990, j’ai reproduit les deux versions du Testament de Hô Chi Minh (la première, rendue publique dès son décès et la seconde, complète, publiée ultérieurement), dont le message principal était l’unité du pays. Il ne l’a pas connue, hélas, mais six années après sa mort, le Vietnam a recouvré son unité et mis fin à plus d’un siècle d’ingérences occidentales.

Vous avez également écrit le septembre 2019 un article intitulé Hô Chi Minh, un combattant de l’éman-cipation humaine paru dans L’Humanité. Le leader vietnamien a-t-il suscité en vous du respect et de l’admiration ?

Oui, mais il s’agit d’un respect d’un point de vue de l’héritage de Hô Chi Minh, pas comme on vénère un Dieu ou un homme inaccessible, mais comme un père dont on observe la vie et l’œuvre, dont on s’inspire.

Évidemment, sa vie n’échappe pas à la lutte idéologique qui a lieu en Occident : il y a certes les “pour”, mais il y a aussi les “contre”, car le président symbolise, pour certains, la défaite d’un colonialisme français et de l’impérialisme américain.

Alain Ruscio, né en 1947, est un spécialiste de la guerre d’Indochine, historien, chercheur indépendant, qui a consacré l’essentiel de son travail, dans un premier temps, à la colonisation française en Indochine et à la guerre d’Indochine. De 1978 à 1980, il fut correspondant de presse de L’Humanité au Vietnam et au Cambodge.

Il dirige actuellement le Centre d’information et de documentation (CID) sur le Vietnam contemporain (CID - Vietnam), fondé en 1984. Ce centre, selon lui, a longtemps été le seul en France et même hors du Vietnam à rassembler une documentation importante et variée sur le Vietnam contemporain sous tous ses aspects.

Alain Ruscio fait savoir qu’en raison des travaux dans le Centre culturel du Vietnam dans la rue Albert, à Paris, le CID n’a plus de locaux. “C’est un sujet que nous abordons souvent avec nos collaborateurs et avec les amis vietnamiens de Paris. Nous espérons pouvoir un jour rouvrir le CID”. - CVN/VNA

Voir plus

À Truong Sa, des électeurs suivent les informations sur les élections législatives. Photo : TTXVN.jpg

Garantir que le pouvoir de l’État appartient au peuple : le rôle dirigeant du Parti est le facteur décisif

L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est considérée comme la tâche politique centrale de l’année 2026. La mission confiée à l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée consiste à bien préparer l’organisation du scrutin afin d’en assurer le plein succès, dans un esprit démocratique, conforme à la loi, sûr, économe et véritablement une grande fête du peuple.

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri. Photo: VNA

L’ambassadeur du Pakistan souligne la confiance du peuple vietnamien avant les élections

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri, noté un climat d’enthousiasme parmi les citoyens à l’approche du scrutin. Contrairement à ce qui se produit souvent dans d’autres pays, où les processus électoraux sont marqués par des tensions ou de l’incertitude, au Vietnam, a-t-il affirmé, règne un climat de stabilité et de sérénité sociale.

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.