Ce sontles projets d'"Investissement dans le matériel pour la polyclinique dePhô Nôi" à Hung Yen, d'une valeur de près de 110.000 dollars, et de"Construction de l'école primaire de Vân Linh", à Phu Tho, d'un montantde 108.000 dollars.
Le premier projet aidera la polyclinique de Phô Nôi à acheter des équipements médicaux et à construire un service d'urgence.
Le second permettra de construire une école de 8 salles dans la communede Vân Linh, district de Thanh Ba, province de Phu Tho (Nord).
S'exprimant lors de la cérémonie, Hideo Suzuki, chargé d'affaires parintérim du Japon au Vietnam, s'est déclaré convaincu que ces projetspermettraient d'améliorer les services médicaux de la polyclinique dePhô Nôi et les conditions d'études dans la commune de Vân Linh. -AVI
Lettre du dirigeant To Lam aux enfants vietnamiens à l’occasion de la Fête de la mi-automne
À l’occasion de la Fête de la mi-automne, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé le 19 septembre une lettre aux enfants vietnamiens du pays et de l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam, leur transmettant ses sentiments affectueux et ses vœux pour une enfance heureuse et épanouie.