Société

Aide du PNUD pour renforcer l'accès à la justice

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a donné son feu vert quant à la prolongation de la durée du projet financé par le PNUD (Programme des Nations unies pour le développement) sur le "Renforcement de l'accès à la justice et de la protection des droits au Vietnam" jusqu'au 30 septembre 2015.
Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a donné son feu vert quant à la prolongationde la durée du projet financé par le PNUD (Programme des Nations uniespour le développement) sur le "Renforcement de l'accès à la justice etde la protection des droits au Vietnam" jusqu'au 30 septembre 2015.

Ce projet de cinq ans vise à soutenir un certain nombre de prioritésclés du Vietnam dans son processus de réforme juridique et judiciaire.L'extension du projet marque l'assistance continue à mettre en œuvre lastratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique duVietnam en 2010 et sa vision pour 2020 et le soutien au secrétariat duComité de pilotage de la réforme judiciaire dans la recherche descontenus pour appliquer la Stratégie de réforme judiciaire jusqu'en2020.

Le projet vise également à renforcer les relationsde partenariat et la coordination de l'aide entre les gouvernements,les donateurs et les organisations sociales.

Il secompose de cinq volets, dont l'amélioration de l'accès à la justice etla protection des droits et la promotion de la réforme judiciaire enaidant les initiatives et recherches interdisciplinaires. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.