Aide de BIODERMA à une école de Quang Ninh

Dans le cadre de son voyage d'affaires au Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA a offert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration de l'eau très performants.
Dans le cadre de son voyage d'affairesau Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA aoffert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de DôngTriêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration del'eau très performants.

Selon un représentant de BIODERMA, le réchauffement climatique,l’émission de gaz à effet de serre, la pollution générée parl'explosion démographique et l'industrialisation croissante ont desconséquences sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Les plusgrands experts prévoient notamment une diminution des réserves en eau àl'échelle mondiale, et les pays en voie de développement seront lesplus touchés. D'ores et déjà, l'eau potable fait cruellement défautdans toute l'Asie du Sud-Est. Sans système de filtration efficace, lasanté des populations locales, surtout les jeunes enfants, estaujourd'hui menacée. En plus, la présence de produits toxiques dans lesnappes phréatiques est notamment responsable de dysenteries parfoisfatales ou encore de malformations congénitales qui vont dubec-de-lièvre à d'autres handicaps parfois plus lourds etirréversibles.

Donc, BIODERMA a décidé d'apporter son aide en permettant aux 540élèves de l'école Quyêt Thang d'avoir accès à une eau de qualité.

"Ce cadeau est très important pour notre école car il contribueraà protéger la santé de nos écoliers. Après filtration, l'eau n'auraplus besoin d'être bouillie car elle aura atteint les normessanitaires. Au nom des enseignants et élèves, je remercie BIODERMA desa présence aujourd'hui dans cette école", a déclaré Bùi Thi Hai Thu,directrice de l'école Quyêt Thang, lors de la cérémonie d'échange entrela délégation de BIODERMA et les enseignants et élèves.

Fondé en 1985, basé à Lyon, le laboratoire dermatologique BIODERMAdéveloppe et commercialise, en étroite collaboration avec lesdermatologues et les centres de recherche institutionnels de renom(CNRS, INSERM et CHU…), des produits dermo-cosmétiques destinés à laprescription médicale et au conseil officinal.

BIODERMA est aujourd'hui l'un des laboratoires de produitsdermo-cosmétiques les plus recommandés par les dermatologues français.Il est devenu le premier laboratoire indépendant du marché français.Présent dans plus de 70 pays, BIODERMA connaît un développementinternational particulièrement important.- AVI

Voir plus

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.

Une étrangère soumise aux procédures d'identification électronique de niveau 2. Photo : VNA

Le Vietnam accélère sa gouvernance numérique au bénéfice aussi des étrangers

L’enregistrement de résidence, la demande de visa électronique (e-Visa), l’identification numérique ou le règlement de procédures administratives en ligne sont désormais disponibles dans l’environnement numérique. Pour de nombreux étrangers, ces évolutions rendent leur arrivée, leur installation et leur vie au Vietnam plus fluides, illustrant concrètement l’esprit de la Résolution 57.

Au cimetière des martyrs de Duy Tan, situé dans le quartier de Nhi Chieu, de nombreuses stèles portent encore la mention « Identité inconnue ». Photo: VNA

Hai Phong accélère l’identification des martyrs inconnus

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la ville de Hai Phong accélère les prélèvements d’échantillons biologiques sur les tombes de martyrs inconnus afin de favoriser leur identification par analyse ADN et de répondre aux attentes de leurs familles.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu

Un nouveau programme national pour protéger les enfants et réduire le travail illégal des mineurs

Le gouvernement vietnamien a adopté un nouveau programme national pour la période 2026-2030 visant à garantir à tous les enfants un environnement de vie sûr, à prévenir les violences et les abus, à réduire le travail des enfants et à renforcer les dispositifs de protection grâce à une approche intégrée associant réformes juridiques, développement des services, coopération internationale et transformation numérique.