Dans le cadre de son voyage d'affaires
au Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA a
offert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de Dông
Triêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration de
l'eau très performants.
Selon un représentant de BIODERMA, le réchauffement climatique, l’émission de gaz à effet de serre, la pollution générée par l'explosion démographique et l'industrialisation croissante ont des conséquences sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Les plus grands experts prévoient notamment une diminution des réserves en eau à l'échelle mondiale, et les pays en voie de développement seront les plus touchés. D'ores et déjà, l'eau potable fait cruellement défaut dans toute l'Asie du Sud-Est. Sans système de filtration efficace, la santé des populations locales, surtout les jeunes enfants, est aujourd'hui menacée. En plus, la présence de produits toxiques dans les nappes phréatiques est notamment responsable de dysenteries parfois fatales ou encore de malformations congénitales qui vont du bec-de-lièvre à d'autres handicaps parfois plus lourds et irréversibles.
Donc, BIODERMA a décidé d'apporter son aide en permettant aux 540 élèves de l'école Quyêt Thang d'avoir accès à une eau de qualité.
"Ce cadeau est très important pour notre école car il contribuera à protéger la santé de nos écoliers. Après filtration, l'eau n'aura plus besoin d'être bouillie car elle aura atteint les normes sanitaires. Au nom des enseignants et élèves, je remercie BIODERMA de sa présence aujourd'hui dans cette école", a déclaré Bùi Thi Hai Thu, directrice de l'école Quyêt Thang, lors de la cérémonie d'échange entre la délégation de BIODERMA et les enseignants et élèves.
Fondé en 1985, basé à Lyon, le laboratoire dermatologique BIODERMA développe et commercialise, en étroite collaboration avec les dermatologues et les centres de recherche institutionnels de renom (CNRS, INSERM et CHU…), des produits dermo-cosmétiques destinés à la prescription médicale et au conseil officinal.
BIODERMA est aujourd'hui l'un des laboratoires de produits dermo-cosmétiques les plus recommandés par les dermatologues français. Il est devenu le premier laboratoire indépendant du marché français. Présent dans plus de 70 pays, BIODERMA connaît un développement international particulièrement important.- AVI
Selon un représentant de BIODERMA, le réchauffement climatique, l’émission de gaz à effet de serre, la pollution générée par l'explosion démographique et l'industrialisation croissante ont des conséquences sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Les plus grands experts prévoient notamment une diminution des réserves en eau à l'échelle mondiale, et les pays en voie de développement seront les plus touchés. D'ores et déjà, l'eau potable fait cruellement défaut dans toute l'Asie du Sud-Est. Sans système de filtration efficace, la santé des populations locales, surtout les jeunes enfants, est aujourd'hui menacée. En plus, la présence de produits toxiques dans les nappes phréatiques est notamment responsable de dysenteries parfois fatales ou encore de malformations congénitales qui vont du bec-de-lièvre à d'autres handicaps parfois plus lourds et irréversibles.
Donc, BIODERMA a décidé d'apporter son aide en permettant aux 540 élèves de l'école Quyêt Thang d'avoir accès à une eau de qualité.
"Ce cadeau est très important pour notre école car il contribuera à protéger la santé de nos écoliers. Après filtration, l'eau n'aura plus besoin d'être bouillie car elle aura atteint les normes sanitaires. Au nom des enseignants et élèves, je remercie BIODERMA de sa présence aujourd'hui dans cette école", a déclaré Bùi Thi Hai Thu, directrice de l'école Quyêt Thang, lors de la cérémonie d'échange entre la délégation de BIODERMA et les enseignants et élèves.
Fondé en 1985, basé à Lyon, le laboratoire dermatologique BIODERMA développe et commercialise, en étroite collaboration avec les dermatologues et les centres de recherche institutionnels de renom (CNRS, INSERM et CHU…), des produits dermo-cosmétiques destinés à la prescription médicale et au conseil officinal.
BIODERMA est aujourd'hui l'un des laboratoires de produits dermo-cosmétiques les plus recommandés par les dermatologues français. Il est devenu le premier laboratoire indépendant du marché français. Présent dans plus de 70 pays, BIODERMA connaît un développement international particulièrement important.- AVI
