Aide de BIODERMA à une école de Quang Ninh

Dans le cadre de son voyage d'affaires au Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA a offert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration de l'eau très performants.
Dans le cadre de son voyage d'affairesau Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA aoffert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de DôngTriêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration del'eau très performants.

Selon un représentant de BIODERMA, le réchauffement climatique,l’émission de gaz à effet de serre, la pollution générée parl'explosion démographique et l'industrialisation croissante ont desconséquences sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Les plusgrands experts prévoient notamment une diminution des réserves en eau àl'échelle mondiale, et les pays en voie de développement seront lesplus touchés. D'ores et déjà, l'eau potable fait cruellement défautdans toute l'Asie du Sud-Est. Sans système de filtration efficace, lasanté des populations locales, surtout les jeunes enfants, estaujourd'hui menacée. En plus, la présence de produits toxiques dans lesnappes phréatiques est notamment responsable de dysenteries parfoisfatales ou encore de malformations congénitales qui vont dubec-de-lièvre à d'autres handicaps parfois plus lourds etirréversibles.

Donc, BIODERMA a décidé d'apporter son aide en permettant aux 540élèves de l'école Quyêt Thang d'avoir accès à une eau de qualité.

"Ce cadeau est très important pour notre école car il contribueraà protéger la santé de nos écoliers. Après filtration, l'eau n'auraplus besoin d'être bouillie car elle aura atteint les normessanitaires. Au nom des enseignants et élèves, je remercie BIODERMA desa présence aujourd'hui dans cette école", a déclaré Bùi Thi Hai Thu,directrice de l'école Quyêt Thang, lors de la cérémonie d'échange entrela délégation de BIODERMA et les enseignants et élèves.

Fondé en 1985, basé à Lyon, le laboratoire dermatologique BIODERMAdéveloppe et commercialise, en étroite collaboration avec lesdermatologues et les centres de recherche institutionnels de renom(CNRS, INSERM et CHU…), des produits dermo-cosmétiques destinés à laprescription médicale et au conseil officinal.

BIODERMA est aujourd'hui l'un des laboratoires de produitsdermo-cosmétiques les plus recommandés par les dermatologues français.Il est devenu le premier laboratoire indépendant du marché français.Présent dans plus de 70 pays, BIODERMA connaît un développementinternational particulièrement important.- AVI

Voir plus

Photo d'illustration. Source: Internet

Le Vietnam renforce la prévention et le traitement des atteintes à la sécurité nationale dans le cyberspace

Le gouvernement vietnamien a promulgué le décret n°327/2026/ND-CP afin de renforcer la prévention, la détection et le traitement des informations et comportements utilisant les technologies numériques pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre public et à la sûreté sociale dans le cyberespace. Le texte précise les responsabilités des autorités, des entreprises et des utilisateurs ainsi que les mesures applicables en cas de violation.

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.