Aide de BIODERMA à une école de Quang Ninh

Dans le cadre de son voyage d'affaires au Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA a offert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration de l'eau très performants.
Dans le cadre de son voyage d'affairesau Vietnam, une délégation du laboratoire dermatologique BIODERMA aoffert jeudi à l'école primaire Quyêt Thang, dans la commune de DôngTriêu, province de Quang Ninh (Nord), 4 systèmes de nano-filtration del'eau très performants.

Selon un représentant de BIODERMA, le réchauffement climatique,l’émission de gaz à effet de serre, la pollution générée parl'explosion démographique et l'industrialisation croissante ont desconséquences sans précédent dans l'histoire de l'humanité. Les plusgrands experts prévoient notamment une diminution des réserves en eau àl'échelle mondiale, et les pays en voie de développement seront lesplus touchés. D'ores et déjà, l'eau potable fait cruellement défautdans toute l'Asie du Sud-Est. Sans système de filtration efficace, lasanté des populations locales, surtout les jeunes enfants, estaujourd'hui menacée. En plus, la présence de produits toxiques dans lesnappes phréatiques est notamment responsable de dysenteries parfoisfatales ou encore de malformations congénitales qui vont dubec-de-lièvre à d'autres handicaps parfois plus lourds etirréversibles.

Donc, BIODERMA a décidé d'apporter son aide en permettant aux 540élèves de l'école Quyêt Thang d'avoir accès à une eau de qualité.

"Ce cadeau est très important pour notre école car il contribueraà protéger la santé de nos écoliers. Après filtration, l'eau n'auraplus besoin d'être bouillie car elle aura atteint les normessanitaires. Au nom des enseignants et élèves, je remercie BIODERMA desa présence aujourd'hui dans cette école", a déclaré Bùi Thi Hai Thu,directrice de l'école Quyêt Thang, lors de la cérémonie d'échange entrela délégation de BIODERMA et les enseignants et élèves.

Fondé en 1985, basé à Lyon, le laboratoire dermatologique BIODERMAdéveloppe et commercialise, en étroite collaboration avec lesdermatologues et les centres de recherche institutionnels de renom(CNRS, INSERM et CHU…), des produits dermo-cosmétiques destinés à laprescription médicale et au conseil officinal.

BIODERMA est aujourd'hui l'un des laboratoires de produitsdermo-cosmétiques les plus recommandés par les dermatologues français.Il est devenu le premier laboratoire indépendant du marché français.Présent dans plus de 70 pays, BIODERMA connaît un développementinternational particulièrement important.- AVI

Voir plus

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Garantir un accès égal à la justice aux personnes pauvres et aux groupes vulnérables

Le Vietnam a dressé le bilan du projet de renforcement de l'aide juridique en faveur des personnes pauvres et des groupes vulnérables, mis en œuvre avec le soutien de la Banque mondiale et du Japon. Lancée en 2022, cette initiative a permis d'améliorer l'accès à la justice dans les provinces montagneuses, notamment à Dien Bien et Lao Cai, tout en renforçant les capacités des acteurs de l'aide juridique.

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Croissance, réformes et gouvernance : les priorités du second semestre

Lors d’une conférence bilan du deuxième trimestre 2026 le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu, a souligné la nécessité de poursuivre efficacement la mise en œuvre des grandes orientations du Parti, de lever les obstacles institutionnels et de promouvoir une croissance économique à deux chiffres, tout en renforçant la protection sociale, la défense, la sécurité et la construction d’un Parti solide.