Agent orange: l’informatique lui ouvre la voie

Né en 1979, Nguyên Chiên Thang, une victime de l'agent orange, doté seulement du certificat de 3e classe de l’enseignement général (l’équivalent du primaire), est devenu le premier profesionnel de la sécurité du réseau au Vietnam à recevoir le certificat de Microsoft signé par le «roi de l’informatique» Bill Gates.
Né en 1979, Nguyên Chiên Thang,une victime de l'agent orange, doté seulement du certificat de 3e classede l’enseignement général (l’équivalent du primaire), est devenu lepremier profesionnel de la sécurité du réseau au Vietnam à recevoir lecertificat de Microsoft signé par le «roi de l’informatique» Bill Gates.

Dans sa maision située dans une petite ruelle dela rue Lê Trong Tân (Hanoi), Nguyên Chiên Thang, bien que peu bavard, aparlé avec enthousiasme de son parcours. En autodidacte, il a traduit denombreux livres sur les technologies de l'information en anglais.

Nguyên Vinh Trân, son père, a expliqué que son fils est né comme lesautres enfants, mais qu’à 2 ans, ses membres se sont raidis et sa bouches’est déformée de plus en plus. Sa famille a alors frappé à la porte denombreux hôpitaux jusqu’à ce qu’elle apprenne que ces complicationsétaient dues à l’agent orange, auquel son père avait été exposé durantla guerre. Ne pouvant aller à l'école comme les autres enfants, sesparents l’ont envoyé au Village SOS des Enfants de Hoà Binh (Vân Canh,Hanoi).

À la fin de la 3e classe, voyant que sonenfant ne pouvait suivre ses camarades de classe, la famille a accepté àcontre-cœur de le faire poursuivre ses études à la maison. À l'époque,la famille possédait un ordinateur, et Nguyên Chiên Thang s’est pris depassion pour l’informatique. Son père a alors acheté beaucoup de livrespour son enfant. La plupart de ces ouvrages étaient en anglais, ce quin’a nullement découragé le gamin qui s’est plongé, aussi en autodidacte,dans l’apprentissage de la langue de Shakespeare !

Bien des années plus tard, en 2004, Nguyên Chiên Thang a remporté leprix «Énergie» au concours «Intelligence vietnamienne». Un jour avant lareception du prix, le 31 décembre 2004, il a eu aussi un grand bonheuren recevant un certificat signé par Bill Gates, envoyé de MicrosoftFrance. Un diplôme équivalent, au Vietnam, à une maîtrise en technologiede l'information. Après avoir reçu ce prix «Énergie», il a intégrél’équipe de sécurité du réseau du groupe FPT, où il travaille encoreaujourd'hui.

Nguyên Chiên Thang a aussi participé àune compétition au Centre international des programmeurs en France. Il astupéfait tout le monde avec un score jamais vu dans l'histoire de cecentre: 99/100. Jusqu'ici, outre le diplôme de Microsoft, il a égalementobtenu 5 certificats d'études post-universitaires dans la sécurité duréseau.

Nguyên Chiên Thang a eu l’honneur departiciper au relais de la flamme des Jeux olympiques de Pékin 2008. Àla Conférence internationale du Cinquantenaire de la catastrophe del'agent orange, il était présent en tant que représentant des victimesde l'agent orange du Vietnam. – AVI

Voir plus

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.

Une étrangère soumise aux procédures d'identification électronique de niveau 2. Photo : VNA

Le Vietnam accélère sa gouvernance numérique au bénéfice aussi des étrangers

L’enregistrement de résidence, la demande de visa électronique (e-Visa), l’identification numérique ou le règlement de procédures administratives en ligne sont désormais disponibles dans l’environnement numérique. Pour de nombreux étrangers, ces évolutions rendent leur arrivée, leur installation et leur vie au Vietnam plus fluides, illustrant concrètement l’esprit de la Résolution 57.

Au cimetière des martyrs de Duy Tan, situé dans le quartier de Nhi Chieu, de nombreuses stèles portent encore la mention « Identité inconnue ». Photo: VNA

Hai Phong accélère l’identification des martyrs inconnus

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la ville de Hai Phong accélère les prélèvements d’échantillons biologiques sur les tombes de martyrs inconnus afin de favoriser leur identification par analyse ADN et de répondre aux attentes de leurs familles.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu

Un nouveau programme national pour protéger les enfants et réduire le travail illégal des mineurs

Le gouvernement vietnamien a adopté un nouveau programme national pour la période 2026-2030 visant à garantir à tous les enfants un environnement de vie sûr, à prévenir les violences et les abus, à réduire le travail des enfants et à renforcer les dispositifs de protection grâce à une approche intégrée associant réformes juridiques, développement des services, coopération internationale et transformation numérique.