Affirmer la politique extérieure constante du Parti et de l'État du Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectuera une visite officielle au Cambodge les 8 et 9 novembre, assistera aux 40e et 41e Sommets de l’ASEAN et conférences connexes du 10 au 13 novembre.
Affirmer la politique extérieure constante du Parti et de l'État du Vietnam ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - À l'invitation du Premierministre cambodgien, président de l'ASEAN en 2022, Samdech Techo Hun Sen, lePremier ministre Pham Minh Chinh effectuera une visite officielle au Cambodgeles 8 et 9 novembre, assistera aux 40e et 41e Sommets de l’ASEAN et conférencesconnexes du 10 au 13 novembre.

Il s’agira de la première visite officielleau Cambodge du Premier ministre Pham Minh Chinh en tant que chef dugouvernement vietnamien. Elle se déroulera dans le contexte où les deux pays fêtentcette année le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiqueset de l’Année de l’Amitié Vietnam-Cambodge 2022. Il s’agira d’une occasion pourles deux Premiers ministres de passer en revue les relations entre leurs pays,de définir de nouvelles mesures pour faire entrer les relations bilatéralesdans une nouvelle phase.

La participation de Pham Minh Chinh aux 40eet 41e Sommets de l’ASEAN et conférences connexes sera une occasion pour leVietnam d’affirmer sa politique extérieure et ses contributions au travailcommun du bloc régional.
Affirmer la politique extérieure constante du Parti et de l'État du Vietnam ảnh 2La Télévision nationale du Cambodge (TVK) parle de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: capture d’écran

Le Vietnam et le Cambodge ont établi leursrelations diplomatiques le 24 juin 1967. En2005, les hauts dirigeants des deux pays ont convenu d'établir une nouvelledevise pour le développement des relations bilatérales: « Bon voisinage, amitiétraditionnelle, coopération intégrale, durable et à long terme ». Ces dernièresannées, les relations politiques entre le Vietnam et le Cambodge continuent debien se développer. Les hauts dirigeants des deux pays maintiennent desvisites, des contacts et des échanges sous diverses formes.

La coopération dans le domaine de la sécuritéet de la défense entre les deux pays est renforcée. Les deux parties affirmenttoujours qu'elles ne permettent à aucune force hostile d'utiliser leurterritoire pour nuire à la sécurité de l'autre pays.

Sur la base des traités et accords des hautsdirigeants des deux pays, les deux parties se coordonnent activement pourmettre en œuvre la démarcation et le bornage de la frontière terrestre commune.En 2019, elles ont signé deux documents juridiques reconnaissant les résultatsde la démarcation et du bornage d'environ 84% de la frontière terrestreVietnam-Cambodge. Elles s’efforcent de négocier pour résoudre les 16% inachevéspour continuer à construire une frontière de paix, d'amitié, de coopération etde développement durable.

La coopération économique, commerciale etd'investissement entre les deux pays obtient des résultats encourageants. Le commercebilatéral au cours des neuf premiers mois de 2022 a atteint 8,45 milliards dedollars, en hausse de 16,7% par rapport à la même période en 2021. Le Vietnam compte198 projets d'investissement valides au Cambodge avec un capital total de 2,92milliards de dollars, figurant parmi les cinq plus grands investisseurs dans leRoyaume.

La coopération bilatérale en matière d'éducation -formation, transport, culture, santé, télécommunications..., est également promue.Par ailleurs, les deux pays coordonnent étroitement au sein des forumsinternationaux, régionaux et sous-régionaux…

S'agissant des 40e et 41e Sommets de l’ASEAN et conférencesconnexes, il s’agira d’une occasion pour les dirigeants des pays membres dediscuter des efforts d’édifier la Communauté de l’ASEAN, de renforcer lasolidarité et le rôle central du bloc régional, ainsi que des orientations desrelations entre l’ASEAN et ses partenaires, des questions stratégiquesrégionales et mondiales. A cette occasion, l'ASEAN devrait annoncer la mise enplace de partenariats stratégiques intégraux (CSP) avec les Etats-Unis etl'Inde. Les dirigeants devraient approuver et reconnaître plus de 100 documentssur de nombreux domaines importants de coopération au sein de l'ASEAN, entrel'ASEAN et ses partenaires.

Lors de ces conférences, le Premier ministre Pham Minh Chinhprononcera des discours importants, partageant les positions, les points de vueet les propositions du Vietnam pour consolider la solidarité, l’unité et le rôlecentral de l’ASEAN, renforcer les liens régionaux, promouvoir la coopérationdans les domaines d’intérêt commun, intensifier les relations entre l’ASEAN et sespartenaires, et discuter des questions régionales et internationales avec desapproches équilibrées et harmonieuses.

Le Vietnam affirme constamment sa politique extérieured'indépendance, d'autonomie, de diversification, de multilatéralisation,d'intégration internationale intégrale et profonde, de contributionssubstantielles au travail commun de l'ASEAN. Ce sera également une occasionpour le Vietnam d'informer de ses politiques, ses efforts et ses succès dans lareprise et le développement socio-économiques après l'épidémie.

Parallèlement aux activités dans le cadre de l'ASEAN, lePremier ministre aura de nombreuses rencontres et contacts avec des dirigeantsd’autres pays pour discuter de questions d'intérêt commun.-VNA

Voir plus

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.

Confectionner des vêtements destinés à l'exportation vers les marchés américain et européen à la société de confection Maxport .Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Transformer le modèle de croissance pour une nouvelle percée

Le projet de rapport politique soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti fixe un objectif ambitieux : atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10 % sur la période 2026–2030, établir un nouveau modèle de croissance, restructurer l’économie, accélérer l’industrialisation et la modernisation, en prenant la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique comme moteurs essentiels.

Conférence du Comité du Parti de Hanoï consacrée à la collecte d'avis sur les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Les projets de documents du 14e Congrès national du Parti marquent une percée dans la pensée du développement

Les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti sont perçus par de nombreux experts comme une « percée dans la pensée du développement ». Ils suscitent un large consensus et traduisent une vision stratégique ambitieuse, ancrée dans l’esprit d’autonomie, la volonté ferme et l’intelligence collective des plus de 106 millions de Vietnamiens, considérés comme la ressource la plus précieuse du pays.

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Photo : VNA

Ouverture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam (13ᵉ mandat)

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Le président vietnamien Luong Cuong, membre du Bureau politique, a dirigé la séance inaugurale.