La commune de Phung Châu, district de Chuong My, Hanoi, est bien connuepour ses sculpteurs sur pierre. La commune compte aujourd'hui plus de 30familles engagées dans cet artisanat et 10 grands ateliers quiemploient plus de 100 habitants locaux et 200 des provinces voisines.
La sculpture sur pierre existe depuis longtemps dans lacommune, mais a connu le creux de la vague dans les années 1990. Grâceaux efforts de Nguyên Van Cung, 80 ans, et d'autres artisans de lacommune pour transmettre leur passion et leurs connaissances à la jeunegénération, il a pu être relancé.
Les sculptures sur pierre dePhung Châu sont appréciées en raison de leurs motifs et dessinsdélicats. Outre les produits traditionnels, les villageois produisentdivers produits dans différents styles et tailles, comme statues pour ladécoration intérieure et extérieure, lions, chevaux, éléphants,tortues, sirènes, bergers, bas-reliefs, sentences parallèles, statues dela déesse de la Miséricorde, d’arhats…
La plupart dessculptures sont fabriquées sur commande au service de projets derestauration de vestiges historiques et culturels nationaux. Lesateliers de la commune sont occupés toute l'année. Pour répondre à lademande des clients, les habitants ont élargi leur échelle de productionet mis en place de nombreuses formes de commerces et de services. Cemétier ne fournit non seulement des emplois stables aux travailleurslocaux, mais aussi à ceux des provinces voisines avec un revenu moyen de2 à 4 millions de dôngs/mois.
Selon Nguyên Van Truong, plusjeune fils de l'artisan Nguyên Van Cung et directeur de la Société desculpture sur pierre Truong Nguyêt, son entreprise a réalisé dessculptures en pierre pour de nombreux grands projets, tels que leMémorial du Président Hô Chi Minh à Pac Bo, province de Cao Bang, et aréalisé 19 œuvres sur l'amitié Vietnam-Laos.
En 2012, lesproduits fabriqués par les artisans du village de Long Châu Miêu à PhungChâu ont été présentés au camp international de sculpture sur l'amitiéVietnam-Laos.
Avec leur passion et leurs mains habiles, lesartisans en Phung Châu ont contribué à rétablir et à développer leurartisanat traditionnel et peu à peu ont affirmé leur place sur le marchénational. - VNA
La sculpture sur pierre existe depuis longtemps dans lacommune, mais a connu le creux de la vague dans les années 1990. Grâceaux efforts de Nguyên Van Cung, 80 ans, et d'autres artisans de lacommune pour transmettre leur passion et leurs connaissances à la jeunegénération, il a pu être relancé.
Les sculptures sur pierre dePhung Châu sont appréciées en raison de leurs motifs et dessinsdélicats. Outre les produits traditionnels, les villageois produisentdivers produits dans différents styles et tailles, comme statues pour ladécoration intérieure et extérieure, lions, chevaux, éléphants,tortues, sirènes, bergers, bas-reliefs, sentences parallèles, statues dela déesse de la Miséricorde, d’arhats…
La plupart dessculptures sont fabriquées sur commande au service de projets derestauration de vestiges historiques et culturels nationaux. Lesateliers de la commune sont occupés toute l'année. Pour répondre à lademande des clients, les habitants ont élargi leur échelle de productionet mis en place de nombreuses formes de commerces et de services. Cemétier ne fournit non seulement des emplois stables aux travailleurslocaux, mais aussi à ceux des provinces voisines avec un revenu moyen de2 à 4 millions de dôngs/mois.
Selon Nguyên Van Truong, plusjeune fils de l'artisan Nguyên Van Cung et directeur de la Société desculpture sur pierre Truong Nguyêt, son entreprise a réalisé dessculptures en pierre pour de nombreux grands projets, tels que leMémorial du Président Hô Chi Minh à Pac Bo, province de Cao Bang, et aréalisé 19 œuvres sur l'amitié Vietnam-Laos.
En 2012, lesproduits fabriqués par les artisans du village de Long Châu Miêu à PhungChâu ont été présentés au camp international de sculpture sur l'amitiéVietnam-Laos.
Avec leur passion et leurs mains habiles, lesartisans en Phung Châu ont contribué à rétablir et à développer leurartisanat traditionnel et peu à peu ont affirmé leur place sur le marchénational. - VNA
