Plongée documentaire dans le ventre de Son Doong pour voir la vie en vert

"A Crack in the Mountain ", plongée dans les entrailles de Son Doong pour voir la vie en vert

Un extrait du documentaire "A Crack in the Mountain " (Une fissure dans la montagne) sur la grotte Son Doong a été dévoilé dans une vidéo promotionnelle avant sa sortie au Royaume-Uni et en Irlande.

Hanoi (VNA) –  Un extrait du documentaire "A Crack in the Mountain " (Une fissure dans la montagne) sur la grotte Son Doong, située dans la province de Quang Binh, au Centre du Vietnam, a été dévoilé dans une vidéo promotionnelle avant sa sortie au Royaume-Uni et en Irlande.

"A Crack in the Mountain ", plongée dans les entrailles de Son Doong pour voir la vie en vert ảnh 1À l'extérieur de la grotte Phong Nha, dans la province de Quang Binh (Centre). Photo : VNA


La vidéo promotionnelle du documentaire "A Crack in the Mountain " (Une fissure dans la montagne) a été publiée le 23 mai en exclusivité par Variety.com, magazine américain consacré à l’industrie du spectacle. Elle nous montre un groupe d’expédition explorant Son Doong, la plus grande grotte du monde, de l’extérieur à l’intérieur. 

Réalisé par Alastair Evans, le film de 100 minutes est sorti aux États-Unis le 8 novembre 2022. Sa sortie au Royaume-Uni et en Irlande est prévue fin mai 2023.

Variety décrit : "Au plus profond de la jungle du Centre du Vietnam se trouve un royaume souterrain. Hang Son Doong, qui se traduit par Grotte de montagne et de rivière , est la plus grande grotte au monde et un lieu de beauté. Située dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang dans la province de Quang Binh, la grotte a été découverte pour la première fois en 1990 par un agriculteur local. Mais il n’a été exploré qu’en 2009 par une équipe d’expédition britannique...".

Selon le magazine américain, "souvent décrite comme la huitième merveille du monde", Son Doong possède son propre lac, sa jungle et un climat unique, et "est restée intacte pendant des millions d’années".

En 2014, l’avenir de Son Doong a été mis en doute lorsque des plans de construction d’un téléphérique dans la grotte ont été annoncés. Le film "A Crack in the Mountain" raconte les événements qui se déroulent et présente au public la lutte de la communauté locale pour protéger l’écosystème délicat de la grotte face aux velléités économiques que ces plans de développement apporteraient.

"A Crack in the Mountain ", plongée dans les entrailles de Son Doong pour voir la vie en vert ảnh 2Selon le magazine américain "Variety", la grotte Son Doong est souvent décrite comme la huitième merveille du monde. Photo : VNA

Le réalisateur Evans a déclaré : " A Crack In The Mountain est une lentille pour explorer les défis auxquels le Vietnam d’aujourd’hui est confronté. Alors que le temps presse et que les gens du monde entier luttent pour trouver l’équilibre optimal entre la durabilité environnementale et la croissance économique, nulle part cette bataille n’est plus vivement contestée que dans un pays en développement rapide comme le Vietnam".

La première séance publique de "A Crack in the Mountain, une production de Marlovski Media, a été réalisée par le studio de cinéma britannique Dartmouth Films au Festival international du film documentaire DMZ de Corée 2022. Depuis, le film a été largement diffusé dans différents festivals. Il a remporté plusieurs prix, notamment dans la catégorie Film de l’année au Nordic Adventure Film Festival (N.A.F.F.), un festival annuel de film d’aventure à Copenhague, et dans la catégorie Documentaire international au Festival international du film de Sedona (SIFF) en Arizona (États-Unis).
À l’heure actuelle, Dartmouth Films n’a pas annoncé la date de sortie de "A Crack in the Mountain" au Vietnam.

Alastair Evans est un réalisateur anglais qui s’est inspiré du scénariste David Simon. Il a participé à la réalisation de la célèbre comédie romantique "Love Actually" (Réellement l’amour) en 2003. En 2000, Evans a sorti son premier court métrage, "Gigantic Youth" (Jeunesse gigantesque), sur les conflits de l’âge adulte. – CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.