Dans l'après-midi du 7 mai 1954, le drapeau "Déterminé à se battre, déterminé à gagner" flotte sur le toit du QG De Castrie. Photo:archivesDans l'après-midi du 7 mai 1954, le drapeau "Déterminé à se battre, déterminé à gagner" flotte sur le toit du QG De Castrie. Photo:archives Hanoï (VNA) - Le 7 mai 1954, l'armée et le peuple vietnamiens ont remporté la bataille stratégique décisive de Diên Biên Phu, contribuant à mettre fin à la guerre de résistance contre la colonisation française et marquant un jalon brillant dans l'histoire de la lutte pour la défense du pays du peuple vietnamien.
La bataille de Diên Biên Phu débuta véritablement le 13 mars 1954 avec l'assaut nocturne sur la position française de Him Lam (Béatrice). Les combats firent rage pendant deux mois.
Après 56 jours et nuits de combats, les forces de défense aérienne, l'artillerie et les fantassins ont abattu 62 avions ennemis de toutes sortes, tué ou capturé de nombreux ennemis. Le régiment d'artillerie antiaérien 367 a abattu 52 avions ennemis de 9 types et en a endommagés 117 autres.
L'armée et le peuple vietnamiens ont combattu l'ennemi tant sur le plan militaire que politique.
Sur le front de la lutte politique, le Parti et le Président Ho Chi Minh ont propagé la politique parmi toutes les couches de la population, en faisant comprendre clairement les politiques et les lignes de la guerre de résistance du pays, en promouvant la juste force de la guerre de résistance, en démentant les fausses informations et en rejetant les allégations hostiles de l'ennemi, afin de le rendre isolé et politiquement affaibli.
Dans la campagne de Diên Biên Phu, le Parti et le président Hô Chi Minh ont rassemblé la force du grand bloc d'union nationale, mobilisé et valorisé le patriotisme et l'amour du peuple pour le régime dans la guerre de résistance, créant une grande capacité à mobiliser des ressources humaines et matérielles au service du front.
Selon le général de brigade, le Dr Nguyen Hoang Nhien, directeur de l'Institut d'histoire militaire du Vietnam, sous l'égide du Président Ho Chi Minh, notre Parti a mis en jeu la force de tout le Parti, de toute l'armée et de tout le peuple, remportant des victoires importantes dans la longue guerre de résistance. En outre, la lutte sur le front diplomatique a toujours été prioritaire, afin de profiter du soutien international.
69 ans se sont écoulés, mais la ligne de "résistance intégrale" du Parti dans la guerre de résistance contre les colonialistes français est toujours valable.
Il y a 69 ans, sur le champ de Muong Thanh, les troupes Viêt Minh, sous le commandement du général Vo Nguyên Giáp, ont mené cette bataille stratégique. Cette victoire retentissante a galvanisé les autres peuples opprimés dans leur lutte pour la paix, l’indépendance nationale, la démocratie et le progrès social. Au niveau national, elle a marqué l’ouverture d'une ère d'indépendance, de liberté et de socialisme.
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a déclaré que le chemin à parcourir est semé d'embûches et de défis, mais aussi avec des nouvelles opportunités et de nouveaux avantages. Que ce soit pour réveiller le potentiel et le transformer en une grande ressource pour construire et défendre le pays, cela dépend de la volonté et de l'énergie de l'ensemble du Parti, du peuple et de chaque Vietnamien.
De nos jours, la leçon de la victoire historique Diên Biên Phu est encore valable. Elle rappelle qu'avec la direction claire du Parti et de l'État, la grande solidarité de tout le Parti, de l'armée et du peuple, le patriotisme passionné est un facteur capital pour atteindre l'aspiration de "Peuple riche, pays fort, société juste et démocratique et civilisée".
La victoire Diên Biên Phu fut non seulement celle du peuple vietnamien mais aussi celle des peuples lao et cambodgien. Elle obligea le gouvernement français à signer les Accords de Genève sur l’Indochine, à reconnaître l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriales du Vietnam, du Laos et du Cambodge. -VNA
La bataille de Diên Biên Phu débuta véritablement le 13 mars 1954 avec l'assaut nocturne sur la position française de Him Lam (Béatrice). Les combats firent rage pendant deux mois.
Après 56 jours et nuits de combats, les forces de défense aérienne, l'artillerie et les fantassins ont abattu 62 avions ennemis de toutes sortes, tué ou capturé de nombreux ennemis. Le régiment d'artillerie antiaérien 367 a abattu 52 avions ennemis de 9 types et en a endommagés 117 autres.
L'armée et le peuple vietnamiens ont combattu l'ennemi tant sur le plan militaire que politique.
Sur le front de la lutte politique, le Parti et le Président Ho Chi Minh ont propagé la politique parmi toutes les couches de la population, en faisant comprendre clairement les politiques et les lignes de la guerre de résistance du pays, en promouvant la juste force de la guerre de résistance, en démentant les fausses informations et en rejetant les allégations hostiles de l'ennemi, afin de le rendre isolé et politiquement affaibli.
Dans la campagne de Diên Biên Phu, le Parti et le président Hô Chi Minh ont rassemblé la force du grand bloc d'union nationale, mobilisé et valorisé le patriotisme et l'amour du peuple pour le régime dans la guerre de résistance, créant une grande capacité à mobiliser des ressources humaines et matérielles au service du front.
Selon le général de brigade, le Dr Nguyen Hoang Nhien, directeur de l'Institut d'histoire militaire du Vietnam, sous l'égide du Président Ho Chi Minh, notre Parti a mis en jeu la force de tout le Parti, de toute l'armée et de tout le peuple, remportant des victoires importantes dans la longue guerre de résistance. En outre, la lutte sur le front diplomatique a toujours été prioritaire, afin de profiter du soutien international.
69 ans se sont écoulés, mais la ligne de "résistance intégrale" du Parti dans la guerre de résistance contre les colonialistes français est toujours valable.
Il y a 69 ans, sur le champ de Muong Thanh, les troupes Viêt Minh, sous le commandement du général Vo Nguyên Giáp, ont mené cette bataille stratégique. Cette victoire retentissante a galvanisé les autres peuples opprimés dans leur lutte pour la paix, l’indépendance nationale, la démocratie et le progrès social. Au niveau national, elle a marqué l’ouverture d'une ère d'indépendance, de liberté et de socialisme.
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a déclaré que le chemin à parcourir est semé d'embûches et de défis, mais aussi avec des nouvelles opportunités et de nouveaux avantages. Que ce soit pour réveiller le potentiel et le transformer en une grande ressource pour construire et défendre le pays, cela dépend de la volonté et de l'énergie de l'ensemble du Parti, du peuple et de chaque Vietnamien.
De nos jours, la leçon de la victoire historique Diên Biên Phu est encore valable. Elle rappelle qu'avec la direction claire du Parti et de l'État, la grande solidarité de tout le Parti, de l'armée et du peuple, le patriotisme passionné est un facteur capital pour atteindre l'aspiration de "Peuple riche, pays fort, société juste et démocratique et civilisée".
La victoire Diên Biên Phu fut non seulement celle du peuple vietnamien mais aussi celle des peuples lao et cambodgien. Elle obligea le gouvernement français à signer les Accords de Genève sur l’Indochine, à reconnaître l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriales du Vietnam, du Laos et du Cambodge. -VNA
