14e législature de l’AN : le Premier ministre monte au créneau

Mardi matin 10 novembre, l'AN a poursuivi la séance de question-réponse. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé à la réponse à des questions de députés sur de nombreuses questions importantes.
14e législature de l’AN : le Premier ministre monte au créneau ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Mardi matin 10 novembre, l'Assemblée nationale (AN) a poursuivi la séance de question-réponse. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé à la réponse à des questions de députés sur de nombreuses questions importantes.

Le chef du gouvernement a souligné que non seulement 2020 mais depuis le début de la 14e législature de l’AN, le Vietnam devait se confronter à de grands défis. Cette année, la pandémie de COVID-19 a entraîné la chute de nombreuses économies. Mais avec la direction synchrone et la mise en œuvre drastique du double objectif : lutte contre le coronavirus et la reprise économique, le Vietnam a toujours maintenu sa croissance.

Lorsque l'épidémie est contrôlée, des tempêtes, crues et inondations ont frappé continuellement ces dernières semaines le Centre, causant de lourds dégâts, affectant gravement la vie de millions de personnes. Le gouvernement a demandé à tous les échelons et secteurs d’aider d’urgence les populations à surmonter la période difficile pour stabiliser leur vie.

Concernant la détermination de parvenir à une croissance de 6% en 2021, le Premier ministre a précisé que cette croissance était encore modeste par rapport aux potentiels du pays. Le gouvernement dirige l'élaboration de différents scénarios de croissance et plans d'action pour accomplir les objectifs de développement socioéconomique dans n’importe quel contexte.

Afin d'atteindre cet objectif, selon M. Phuc, le Vietnam doit continuer à persister de mesures et de politiques importantes pour instaurer la confiance des investisseurs et des entreprises comme l’amélioration de l’environnement d’investissement, minimiser les risques, les coûts et les procédures.

Le gouvernement examine et soumettra à l'Assemblée nationale pour donner plus de priorité aux ressources du budget de l'Etat avec des mécanismes et des politiques appropriés ainsi qu'à la socialisation des ressources pour le développement culturel.

Le gouvernement se concentre sur les infrastructures nationales clés, s'efforçant d'atteindre l’objectif en 2030 de disposer d’environ 5.000 km d'autoroutes. Dans le même temps, il accélère les infrastructures numériques, connecte de manière synchrone les infrastructures de données régionales, nationales, locales ainsi que les données des entreprises et de la population. Le Premier ministre appelle à tout le peuple de construire une économie diversifiée, en développement durable, en conformité avec les objectifs socio-économiques et environnementaux.

Selon le dirigeant, il est nécessaire de continuer à promouvoir le marché domestique, les exportations et de maintenir la production agricole. Dans le contexte actuel de l'épidémie de COVID-19, le changement de la méthode de travail ; l'application des technologies de l'information, des technologies numériques et de l'automatisation sont des questions importantes permettant de changer le mode de travail vers un développement économique sans contact.

S'agissant de la question de députés sur le problème de l'équilibre budgétaire, M. Phuc a déclaré qu’il faut relancer la production et les affaires pour atteindre l'objectif d’une croissance du PIB de 6% en 2021, outre l'augmentation du décaissement des investissements publics, en particulier de fonds d’aide publique au développement.

Concernant la question de délégués sur la lenteur de la mise en œuvre du paquet d’assistance aux entreprises et des travailleurs en raison de l'impact de l'épidémie de COVID-19, le chef du gouvernement a reconnu que le soutien n'était pas opportun. Dans les temps à venir, le gouvernement ajustera et complétera les mécanismes et politiques d’assistance pour faciliter la production et les affaires, aidant les entreprises et les travailleurs à faire face à des difficultés causées par les épidémies. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc préside la réunion du Conseil consultatif de l’amnistie 2026, à Hanoi, le 24 mai. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre permanent demande de passer au crible chaque cas d’amnistie

Présidant une réunion du Conseil consultatif d’amnistie de 2026 destinée à examiner les dossiers et les listes proposées de prisonniers éligibles à l’amnistie en 2026, le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a souligné que la clémence et le traitement humanitaire accordés aux personnes coupables reflètent la tradition humaniste de la nation vietnamienne.

Le Premier ministre Le Minh Hung offre de l'encens au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rend hommage aux martyrs à Quang Tri

Dans une atmosphère de grand respect et de profonde reconnaissance, le chef du gouvernement et sa délégation ont observé une minute de silence en mémoire des combattants qui ont sacrifié leur jeunesse et leur vie pour l'indépendance, la liberté du pays et le bonheur du peuple.

L’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyen Minh Vu (gauche) et le gouverneur de la province de Stung Treng, Sor Soputra. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa coopération avec les provinces cambodgiennes du Nord-Est

Lors de son déplacement à Kratie les 21 et 22 mai, l’ambassadeur Nguyen Minh Vu et sa délégation ont été reçus par le gouverneur de la province, Var Thorn, qui leur a présenté un aperçu de la situation socio-économique locale, en mettant notamment l’accent sur le secteur minier, où opèrent actuellement 29 entreprises cambodgiennes, chinoises et vietnamiennes.

le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et le général Sergueï Choïgou, secrétaire du Conseil de sécurité russe (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie promeuvent leur coopération dans le secteur maritime

Le Vietnam et la Russie ont tenu le 22 mai à Moscou la deuxième session de consultations bilatérales sur les questions maritimes. Les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération stratégique dans plusieurs domaines clés, notamment les forces navales, la recherche scientifique marine et l’industrie de construction navale.

Le Premier ministre Le Minh Hung assiste à une cérémonie d’hommage et d’inhumation de martyrs à Quang Tri. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung assiste à une cérémonie d’hommage et d’inhumation de martyrs à Quang Tri

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a participé le 23 mai, dans la province de Quang Tri, à la cérémonie de commémoration et d’inhumation de 28 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos pendant la guerre. Cette cérémonie a réaffirmé la reconnaissance du Vietnam envers les héros morts pour la Patrie et la solidarité particulière unissant le Vietnam et le Laos.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Le Vietnam met en avant son attractivité auprès des investisseurs européens

Le Vietnam attache une grande importance au rôle stratégique de l’UE, troisième économie mondiale et acteur majeur dans les domaines du développement durable, de la transition verte, de l’économie circulaire, de la transformation numérique et de la transition énergétique équitable, ainsi que dans la promotion du libre-échange.

Célébration du 63e anniversaire de la Journée de l’Afrique à Hanoï. Photo: VNA

Approfondissement de la coopération entre le Vietnam et l’Afrique

Le Vietnam et l’Afrique entretiennent des relations profondes, établies dès les années 1920 par le Président Ho Chi Minh et des révolutionnaires africains. Forts de cette solidarité traditionnelle, les deux parties ont toujours été côte à côte dans les grandes étapes de leur histoire, depuis les luttes pour l’indépendance jusqu’au processus actuel de développement national.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, reçoit David Zapolsky, vice-président senior et directeur des affaires mondiales et juridiques d’Amazon. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam encourage Amazon à renforcer ses investissements au Vietnam

To Lam a réaffirmé que le Vietnam considérait les États-Unis comme l’un de ses partenaires les plus importants et a exprimé le souhait de voir la coopération bilatérale se développer à la hauteur du partenariat stratégique global entre les deux pays. Dans cette dynamique, l’économie, le commerce et l’investissement demeurent des piliers majeurs, tandis que la coopération scientifique et technologique constitue un nouvel axe.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam réaffirme son amitié traditionnelle avec Cuba

« Le Vietnam est profondément préoccupé par la mesure judiciaire du Département de la Justice des États-Unis consistant à émettre un acte d’accusation pénale contre l’ancien Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et ancien président du Conseil des ministres de la République de Cuba, Raúl Castro ».

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine. Photo : VNA

L'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Binh décorée de l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine

L’ambassade de Palestine au Vietnam, en coordination avec les autorités vietnamiennes, a remis l’Ordre de l’Étoile du Mérite de l’État de Palestine à l’ancienne vice-présidente de la République Nguyen Thi Binh en reconnaissance de ses contributions à la paix, à la justice, aux droits de l’homme et à la solidarité avec le peuple palestinien.

Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense (droite) et le ministre russe de la Défense, Andrey Belousov. Photo: VNA

Hanoï et Moscou consolident leur partenariat stratégique dans le domaine de la défense

Saluant le développement heureux de l’amitié traditionnelle et du partenariat stratégique intégral qui lie leurs deux nations, le général Phan Van Giang a souligné que les accords importants conclus par les hauts dirigeants des deux parties avaient créé une forte impulsion pour promouvoir et approfondir davantage la coopération dans tous les domaines, dont la défense demeure l'un des piliers fondamentaux.

La vice-Premier ministre Pham Thi Thanh Tra à la cérémonie commémorative à Nghe An. Photo: VNA

​Nghe An: Inhumation des restes de 80 soldats et experts vietnamiens tombés au Laos

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, a déclaré que le sacrifice des martyrs symbolisait l'héroïsme révolutionnaire et la solidarité indéfectible entre les peuples vietnamien et laotien. Il a souligné que le Parti, l'État, le peuple et les forces armées vietnamiennes se souviendront à jamais de l'immense contribution de ces soldats tombés pour la cause révolutionnaire et leur rendront hommage.

Le Comité spécial de la capitale Vientiane et le Comité spécial de la province de Ha Tinh procèdent à la remise du procès-verbal de transfert des restes des martyrs. Photo : VNA

Hommage aux soldats volontaires vietnamiens tombés au Laos

Dans l’après-midi du 21 mai au commandement militaire de la capitale Vientiane du Laos, une cérémonie de commémoration, de remise et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos a solennellement lieu.