14e législature de l’AN : le Premier ministre monte au créneau

Mardi matin 10 novembre, l'AN a poursuivi la séance de question-réponse. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé à la réponse à des questions de députés sur de nombreuses questions importantes.
14e législature de l’AN : le Premier ministre monte au créneau ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Mardi matin 10 novembre, l'Assemblée nationale (AN) a poursuivi la séance de question-réponse. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a participé à la réponse à des questions de députés sur de nombreuses questions importantes.

Le chef du gouvernement a souligné que non seulement 2020 mais depuis le début de la 14e législature de l’AN, le Vietnam devait se confronter à de grands défis. Cette année, la pandémie de COVID-19 a entraîné la chute de nombreuses économies. Mais avec la direction synchrone et la mise en œuvre drastique du double objectif : lutte contre le coronavirus et la reprise économique, le Vietnam a toujours maintenu sa croissance.

Lorsque l'épidémie est contrôlée, des tempêtes, crues et inondations ont frappé continuellement ces dernières semaines le Centre, causant de lourds dégâts, affectant gravement la vie de millions de personnes. Le gouvernement a demandé à tous les échelons et secteurs d’aider d’urgence les populations à surmonter la période difficile pour stabiliser leur vie.

Concernant la détermination de parvenir à une croissance de 6% en 2021, le Premier ministre a précisé que cette croissance était encore modeste par rapport aux potentiels du pays. Le gouvernement dirige l'élaboration de différents scénarios de croissance et plans d'action pour accomplir les objectifs de développement socioéconomique dans n’importe quel contexte.

Afin d'atteindre cet objectif, selon M. Phuc, le Vietnam doit continuer à persister de mesures et de politiques importantes pour instaurer la confiance des investisseurs et des entreprises comme l’amélioration de l’environnement d’investissement, minimiser les risques, les coûts et les procédures.

Le gouvernement examine et soumettra à l'Assemblée nationale pour donner plus de priorité aux ressources du budget de l'Etat avec des mécanismes et des politiques appropriés ainsi qu'à la socialisation des ressources pour le développement culturel.

Le gouvernement se concentre sur les infrastructures nationales clés, s'efforçant d'atteindre l’objectif en 2030 de disposer d’environ 5.000 km d'autoroutes. Dans le même temps, il accélère les infrastructures numériques, connecte de manière synchrone les infrastructures de données régionales, nationales, locales ainsi que les données des entreprises et de la population. Le Premier ministre appelle à tout le peuple de construire une économie diversifiée, en développement durable, en conformité avec les objectifs socio-économiques et environnementaux.

Selon le dirigeant, il est nécessaire de continuer à promouvoir le marché domestique, les exportations et de maintenir la production agricole. Dans le contexte actuel de l'épidémie de COVID-19, le changement de la méthode de travail ; l'application des technologies de l'information, des technologies numériques et de l'automatisation sont des questions importantes permettant de changer le mode de travail vers un développement économique sans contact.

S'agissant de la question de députés sur le problème de l'équilibre budgétaire, M. Phuc a déclaré qu’il faut relancer la production et les affaires pour atteindre l'objectif d’une croissance du PIB de 6% en 2021, outre l'augmentation du décaissement des investissements publics, en particulier de fonds d’aide publique au développement.

Concernant la question de délégués sur la lenteur de la mise en œuvre du paquet d’assistance aux entreprises et des travailleurs en raison de l'impact de l'épidémie de COVID-19, le chef du gouvernement a reconnu que le soutien n'était pas opportun. Dans les temps à venir, le gouvernement ajustera et complétera les mécanismes et politiques d’assistance pour faciliter la production et les affaires, aidant les entreprises et les travailleurs à faire face à des difficultés causées par les épidémies. -VNA

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés