Fete des Temples des rois Tran a Thai Binh - Patrimoine culturel immateriel national hinh anh 1Fête du Temple des rois Trân à Thai Binh - Patrimoine culturel immatériel national. Photo: VNA

Thai Binh (VNA) – La dynastie des Trân dirigea le pays de 1225 à 1400. Elle connut trois victoires contre les envahisseurs mongols, la plus importante étant celle de Bach Dang remportée par le prince Trân Hung Dao en 1288.

C'est dans la commune de Tiên Duc, district de Hung Ha dans la province septentrionale de Thai Binh que plusieurs rois de cette dynastie dont Trân Thai Tông, Trân Thanh Tông et Trân Nhân Tông, ainsi que leurs épouses, reposent.

Le village de Tam Duong, qui abrite un ensemble de temples dédiés à cette dynastie et ses tombeaux, mérite vraiment le détour.

Le village de Tam Duong, autrefois appelé Thai Duong, fait partie de la commune de Tiên Duc. Les ancêtres des rois Trân s'installèrent dans cette région en raison de la fertilité des terres. Plusieurs de leurs descendants, dont Trân Thai Tông, Trân Thanh Tông et Trân Nhân Tông, et leurs épouses, souhaitèrent être enterrés sur leur terre natale. Etroitement lié à la dynastie des Trân, le village de Tam Duong est considéré comme la terre sacrée de la province de Thai Binh. Chaque année, des milliers de visiteurs viennent rendre hommage aux premiers rois de la dynastie.

Le site s'étend sur près de 5.000 m² au centre de la commune de Tiên Duc. Le complexe comprend plusieurs édifices. Les principaux sont les temples dédiés aux rois Trân, à la mère du premier souverain de la dynastie et au général Trân Hung Dao. Un peu plus loin, ce sont les tombeaux des trois premiers rois Trân. Ces trois tombeaux sont très grands, entre 5 et 6m de haut. Le plus important couvre près de 400 m². Construits il y a près de huit siècles, ils sont parfaitement conservés.

Le site accueille chaque année la fête des Temples des rois Trân, du 13e jour au 18e jour du premier mois lunaire. Des milliers de pèlerins venus des quatre coins du pays brûlent des baguettes d’encens en mémoire de ces rois.

Cette fête vise à glorifier les exploits dans la défense nationale des rois Trân, manifester la reconnaissance des générations suivantes à leur égard, ainsi qu’à préserver et développer les valeurs historiques et culturelles traditionnelles.

La fête comprend des rites, des représentations artistiques, des jeux populaires et des compétitions sportives, outre une procession solennelle des eaux. La procession des eaux et un concours de poissons illustrent le mode de vie des habitants riverains et rappellent aux gens que les ancêtres de la dynastie des Trân vivaient principalement de la pêche.

En 2014, la fête des Temples des rois Trân à Thai Binh a été classée au Patrimoine culturel immatériel national et la zone des tombeaux et du temple des rois Tran, au site national spécial.

Si la province de Nam Dinh (Nord) est la terre des ancêtres des Trân, le district de Hung Ha, province de Thai Binh, est celle où la dynastie des Trân a été fondée il y a environ 800 ans. Les rois Trân, tels Trân Thai Tông, Trân Thanh Tông et Trân Nhân Tông, ainsi que leurs reines, reposent ici dans des tombeaux nommés Tho Lang, Chiêu Lang, Du Lang, Quy Duc Lang...

La dynastie des Trân débuta lorsque le roi Trần Thái Tông monta sur le trône en 1225. Les Empereurs Trần sont au nombre de treize et leur règne dure 175 ans. Sous la dynastie des Trần, le pays connut une période d'essor dans de nombreux domaines. La dynastie Trần se termine avec l'Empereur Trần Thiếu Đế, âgé de cinq ans et forcé d'abdiquer en faveur de son grand-père maternel, Hồ Quý Ly, fondateur de la petite dynastie Hồ composée seulement de deux empereurs et qui dura sept ans. -VNA