Le groupe pétrolier du Vietnam (PVN) et la société par actions Zarubezhneft (Russie) ont signé vendredi à Hanoi quatre accords de coopération dans le secteur pétrolier.
Il s'agit d'un mémorandum entre Zarubezhneft et PVN sur le développement de certains lots dans le plateau continental du Sud Vietnam, et d'un autre entre Zarubezhneft et PVEP (compagnie générale de prospection et d'exploitation du pétrole et du gaz) sur la prospection et l'exploitation dans les eaux cubaines.
A aussi été signé un procès-verbal lors d'une conférence du 16e congrès des actionnaires du joint-venture Rusvietpetro concernant l'approbation de la mise en oeuvre du programme de production pour 2009-2010.
Rusvietpetro et la compagnie générale par actions d'assurance gazo-pétrolière du Vietnam (PVI) ont signé un contrat de consultation sur l'assurance du projet d'exploitation pétrolière dans la zone autonome de Nenevski (Russie).
Lors de la cérémonie de signature, le directeur général du PVN Phung Dinh Thuc a souligné que Zarubezhneft est un partenaire à long terme de PVN qui a contribué considérablement au développement économique du Vietnam en général et de PVN en particulier. Depuis 1991, les deux parties qui ont extrait 180 millions de tonnes de brut des gisements de Bach Ho (Tigre blanc) et Rong (Dragon), continueront à investir ensemble au Vietnam, en Russie et dans un tiers pays.
De son côté, le directeur général de Zarubezhneft a également estimé que la conclusion de ces accords importants a ouvert une nouvelle étape dans la coopération bilatérale et que, sur la base des expériences du joint-venture Vietsopetro, les deux parties pourront poursuivre leur coopération dans l'avenir, notamment dans un 3e pays comme Cuba.-AVI
Il s'agit d'un mémorandum entre Zarubezhneft et PVN sur le développement de certains lots dans le plateau continental du Sud Vietnam, et d'un autre entre Zarubezhneft et PVEP (compagnie générale de prospection et d'exploitation du pétrole et du gaz) sur la prospection et l'exploitation dans les eaux cubaines.
A aussi été signé un procès-verbal lors d'une conférence du 16e congrès des actionnaires du joint-venture Rusvietpetro concernant l'approbation de la mise en oeuvre du programme de production pour 2009-2010.
Rusvietpetro et la compagnie générale par actions d'assurance gazo-pétrolière du Vietnam (PVI) ont signé un contrat de consultation sur l'assurance du projet d'exploitation pétrolière dans la zone autonome de Nenevski (Russie).
Lors de la cérémonie de signature, le directeur général du PVN Phung Dinh Thuc a souligné que Zarubezhneft est un partenaire à long terme de PVN qui a contribué considérablement au développement économique du Vietnam en général et de PVN en particulier. Depuis 1991, les deux parties qui ont extrait 180 millions de tonnes de brut des gisements de Bach Ho (Tigre blanc) et Rong (Dragon), continueront à investir ensemble au Vietnam, en Russie et dans un tiers pays.
De son côté, le directeur général de Zarubezhneft a également estimé que la conclusion de ces accords importants a ouvert une nouvelle étape dans la coopération bilatérale et que, sur la base des expériences du joint-venture Vietsopetro, les deux parties pourront poursuivre leur coopération dans l'avenir, notamment dans un 3e pays comme Cuba.-AVI
