VietnamPlus, journal électronique de l'Agence vietnamienne d'Information (AVI), lance aujourd'hui sa version multilingue sur le réseau des télécommunications, une première au Vietnam.


Il s'agit d'une solution de fourniture d'informations moderne et extrêmement rapide conforme au processus national de développement des contenus numériques, qui est à la disposition des dizaines de millions d'abonnés à la téléphonie mobile de l'ensemble du pays comme de nombreux pays du monde.


VietnamPlus Mobile, diffusé en quatre langues que sont le vietnamien, l'anglais, le français et l'espagnol, intensivement testé depuis plus de six mois, fournit non seulement des informations d'actualité aux usagers du Vietnam mais aussi à ceux dans plusieurs pays du monde.


Toutes les informations mises en ligne sur VietnamPlus sont dorénavant accessibles aux personnes de toutes couches sociales, y compris celles des zones rurales lointaines et reculées, ainsi qu'aux soldats en poste dans les régions frontalières et insulaires, où les conditions géographiques rendent très difficile un accès à Internet. Seule condition: ces régions doivent être couvertes par au moins un des réseaux nationaux de téléphonie mobile.


"En tant qu'organe de l'AVI, VietnamPlus doit assumer sa tâche politique qui est de fournir des informations à tout le monde de façon la plus rapide et au moindre coût", a déclaré à cette conférence de presse Lê Quôc Minh, son rédacteur en chef, ajoutant que VietnamPlus Mobile est une solution qui satisfait pleinement à toutes ces exigences.


Avec un nombre d'abonnés à Internet dépassant actuellementle le seuil de 100 millions dans tout le pays, VietnamPlus Mobile se veut devenir un journal disposant d'un lectorat extrêmement important dans un très proche avenir.


La solution de lecture de journaux sur téléphone de VietnamPlus, qui s'adresse à un grand nombre d'utilisateurs de téléphone mobile bon marché, a été testé avec succès sur près de 500 modèles d'appareils différents, soit 80% des téléphones mobiles disponibles au Vietnam. Selon les développeurs, ceci est un élément unique dans le monde car dans d'autres pays, cette solution est seulement appliquée aux téléphones mobiles intelligents et coûteux.


Le point le plus fort de VietnamPlus Mobile est de permettre à ses usagers de lire des articles en vietnamien avec les accents toniques (pour éviter toute confusion), sans contraintes de temps et avec des images...


"Les articles au contenu court, sous forme de SMS ou MMS, ne sont plus appropriés aujourd'hui. Sans compter des caractères dépourvus des accents toniques qui peuvent entraîner erreurs ou malentendus. Lire une nouvelle en vietnamien avec des accents complets sur un téléphone mobile est donc à l'heure actuelle une exigence impérative pour les fournisseurs d'information", a affirmé Lê Quôc Minh.


L'application, après installation, est matérialisée par une icône sur l'écran du téléphone mobile. Les usagers peuvent la lancer en se connectant sur un réseau wi-fi, 2G ou 3G pour obtenir toutes les informations diffusées par VietnamPlus Mobile, dont le contenu est identique à celui du journal en ligne VietnamPlus. Chaque version linguistique dispose d'une couleur de fond distincte pour être mieux reconnue.


Selon Lê Quôc Minh, chaque jour, VietnamPlus publie entre 120 et 150 informations en vietnamien et plus de 100 articles en trois autres langues, un volume encore très modeste en comparaison avec l'énorme dépôt de bulletins et d'images provenant constamment de l'ensemble des antennes de l'AVI implantées dans les 63 villes et provinces du pays ainsi que de ses 27 bureaux dans le monde. "Par ailleurs, a-t-il souligné, outre un nombre croissant d'informations diffusées sur VietnamPlus Mobile en 2010, nous fournirons également aux usagers des informations spécifiques, certaines gratuites, et d'autres payantes".


Selon Bui Truong Son, directeur général de Felex Studios, partenaire technologique de VietnamPlus, un ensemble de fonctionnalités de cette solution informatique de VietnamPlus ont d'ores et déjà été développées avec succès et viendront compléter VietnamPlus Mobile dans un proche avenir, afin que chaque mise à jour du logiciel soit réellement une percée originale, tant en terme de contenu que de technologies.


VietnamPlus Mobile est également la première application de lecture de journaux au Vietnam à lancer de la publicité en image sur téléphone mobile.


Les lecteurs peuvent télécharger cette application avec le navigateur de leurs téléphones mobiles sur le site http://vnp.mpod.vn ou en envoyant un message "VNP" au 6789. Cette application, très compacte, permet une vitesse de téléchargement très élevée ainsi qu'une installation rapide, avec des instructions très compréhensibles pour ses usagers.


Développé à partir d'une page d'information en ligne de l'AVI qui ne proposait des services qu'aux organes de presse nationaux et étrangers de cette dernière, avec un modeste volume d'informations gratuites, VietnamPlus a été inauguré en novembre 2008 avec une interface moderne conçue pour se différencier nettement de celles des autres journaux électroniques nationaux. Malgré une existence très récente par rapport à ses homologues, VietnamPlus, accessible à l'adresse www.vietnamplus.vn , a bénéficié d'importants investissements en technologies et dispose de nombreuses fonctionnalités pratiques pour les lecteurs. - AVI