La Semaine de la fête de la mi-automne aura lieu cette année du 19 septembre au 3 octobre (soit du 1er au 15e jour du huitième mois lunaire). Elle ouvrira le bal des célébrations du 999e anniversaire de Thang Long-Hanoi et du 55e de la libération de la capitale.

Organisé annuellement depuis 2004, cet événement relève du projet "Études sur l'organisation des fêtes traditionnelles dans l'ancien quartier et aux alentours du lac de Hoàn Kiêm (Lac de l'Épée restituée)".

Son organisateur, le Comité populaire de l'arrondissement de Hoàn Kiêm, souhaite que la manifestation contribue efficacement à préserver et valoriser l'identité culturelle nationale ainsi que les valeurs historiques de l'ancien quartier de Hanoi.

L'événement se déroulera devant le marché de Dông Xuân et le long des rues Hàng Ma, Hàng Luoc, Hàng Dào, Hàng Giây. Un riche menu est prévu. Les 3 soirées de ce week-end durant se tiendra un marché traditionnel de la mi-automne, regorgeant de gâteaux farcis cuits au four et gâteaux gluants de pâte de riz sucré, lanternes et jouets.

À l'entrée du marché, les artistes de "ca trù" (chant des courtisanes) rivaliseront de talent à la belle étoile avec ceux de "châu van" (chant religieux accompagné de la guitare), de "chèo" (théâtre populaire). Les enfants seront eux initiés aux jeux traditionnels, prévus les 25 et 26 septembre.

Pour la première fois, un festival de danse de la licorne pour leur bonheur sera organisé le 2 octobre. Une tripotée d'activités attrayantes continueront le jour suivant : représentations artistiques et d'arts martiaux, concours de procession de lanternes, de préparation de plateaux de fruits et gâteaux de la lune...

Si les vitrines des magasins ne cessent, de saison en saison, d'inventer de nouveaux styles, la Maison du patrimoine au 87, rue Ma Mây, est là pour nous rappeler la genèse de la fête de la mi-automne, nous offrir un regard historique et documenté sur l'évolution des tendances. -AVI