Prison à perpétuité pour un officiel corrompu
Le Tribunal populaire de Hô Chi
Minh-Ville a condammé lundi Huynh Ngoc Si (53 ans), ancien directeur
adjoint du Service du transport et des communications de Hô Chi
Minh-Ville, à la prison à vie pour "avoir perçu des pots-de-vin".
Dans cette même affaire, Huynh Ngoc Si, directeur du Comité de gestion
du projet de l'axe routier Est-Ouest et de l'environnement des eaux de
la ville, purge une peine de six ans de prison ferme pour "abus de
fonction et de pouvoir dans l'exercice de missions publiques".
Le Tribunal a demandé à l'accusé de rembourser les 262.000 dollars
qu'il avait reçus du groupe japonais Pacific Consultants international
(PCI).
Il s'agit d'une affaire dont l'enquête a été
menée par la police vietnamienne sur la base des documents fournis par
le gouvernement japonais, notamment les déclarations d'officiels du PCI
sur des pots-de-vin pour Huynh Ngoc Si.
Les organes
juridiques ont enquêté et recueilli des preuves en se basant sur le
Code de procédure pénale du Vietnam et la loi sur l'entraide
judiciaire.
En recevant ces 262.000 dollars, Huynh Ngoc
Si a terni l'image du Vietnam aux yeux de la communauté internationale,
et aussi ses efforts de lutte contre la corruption. Cet acte a
également affecté la stratégie du gouvernement vietnamien d'édification
d'un réseau de partenaires d'aide publique au développement. C'est une
violation de la loi particulièrement grave, avec des montants très
élevés.
Huynh Ngoc Si est allé à l'encontre de la
décision du Premier ministre sur le choix du modèle de concurrence
internationale dans le cadre de l'adjudication pour le projet d'axe
routier Est-Ouest. Il a désigné l'adjudicateur et décidé de verser des
avances au PCI sans l'expertise du projet, avec un payement supérieur
de 20 % aux prévisions.
Il a également approuvé
l'augmentation du salaire des experts étrangers par rapport au contrat
signé et la réduction du salaire des experts vietnamiens. En échange de
cet acte, Huynh Ngoc Si a perçu 262.000 dollars de pots-de-vin le 28
mai 2003 au siège du Comité de gestion du projet.
Le
Tribunal a affirmé que Huynh Ngoc Sy avait commis six délits et
l'examen séparé de ces délits lors des enquêtes qui seront menées par
la Police d'enquête du ministère de la Sécurité publique est conforme à
la loi. Lors de cette séance de jugement, Huynh Ngoc Si a été condammé
pour l'un de ces six délits.
Le Tribunal a demandé à la
Police d'enquête et au Parquet populaire suprême de poursuivre leurs
enquêtes sur les autres délits qui constituent des actes de corruption.
- AVI