Selon les Tay, Nung et Thai, Then signifie Ciel. Le chant est une forme de narration qui raconte des voyages au ciel pour demander au dieu d'accorder chance et bonheur sur Terre.

Le Then et le Dan tinh jouent un rôle important dans la vie culturelle des Tay, Nung et Thai. Ils se sont fortement développés au 15e siècle. Cet art traditionnel qui accompagne fêtes, obsèques et mariages, est un élément central de la vie culturelle de ces ethnies minoritaires.

 

Le rituel Then est un spectacle artistique inspirant, capable d’immerger les gens dans un monde surnaturel. Il dévoile la cosmogonie des ethnies Tày, Nùng et Thai

 

Le Dàn tinh, un instrument important pour accompagner le Then, a deux ou trois cordes. Sa caisse de résonance, coupée dans une calebasse séchée, est munie d'un long manche.
 
Les ethnies minoritaires Tày, Nùng et Thai ont créé un espace culturel Then - Dàn tinh varié et diversifié, qui a une signification culturelle similaire à l'espace culturel des gongs et des épopées du Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre), du Quan ho ou du chant de la cour de Huê.
Le chant Then est encore bien vivace au sein des ethnies Tày, Nùng et Thai.
Afin d'honorer le  patrimoine Then des Tày, Nùng et Thai, le 12 août 2015, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une décision approuvant le plan directeur sur la constitution de dossiers sur le Then des Tày, Nùng et Thai qui seront remis à l'UNESCO pour une ​inscription au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. La 5e Festival du Then et de cithare Dàn Tinh tenu en septembre 2015 a offert au public l'occasion de découvrir l'art du Then de plusieurs groupes ethniques des montagnes du Nord.
Rep​résentation du chant Then au festival.
Un jeune chaman au 5e Festival de Then et de cithare Dan Tinh des Tày, Nùng et Thai.

Trinh Van Bô Vietnam illustré/VNA