Les élections des députés à l'Assemblée nationale du Vietnam de la 15e législature et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux du mandat 2021-2026 auront lieu dans quelques jours. Comme les autres localités du pays, Hanoï a bien préparé pour accueillir cette grande fête. Toutes les conditions et installations pour cet événement important du pays sont soigneusement préparées pour assurant les élections réussies pendant le contexte des évolutions complexes de la pandémie de COVID-19. Parmi les 866 candidats, les électeurs sélectionneront 500 députés de l’Assemblée nationale, 3.726 membres des Conseils populaires provinciaux, 22.952 membres des Conseil des districts et 242.312 membres des Conseils des communes. Photo : Vietnam+
A l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï, les préparatifs aux circonscriptions électorales sont déjà achevés depuis fin mars 2021. À ce jour, cet arrondissement a décoré 2.551 banderoles et 118 affiches et drapeaux rouges, créant un magnifique paysage urbain lumineux. Tout est prêt pour le jour des élections. Jusqu’au 18 mai, le Service de la Culture et des Sports de Hanoï a achevé les travaux de décoration des lieux où implantent les bureaux de vote pour les élections des députés à l'Assemblée nationale vietnamienne de la 15e législature et des membres du Conseils populaires de tous les niveaux du mandat 2021-2026. Photo : Vietnam+
Les rues de Hanoï sont décorées de drapeaux, de panneaux colorés, de banderoles et de slogans pour créer une atmosphère joyeuse parmi les gens. Le service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hanoï organise des itinéraires de bus dans les rues pour sensibiliser les gens sur la grande fête du pays. La publication de la liste des candidats et des électeurs participant aux élections est déjà effectuée par les circonscriptions électorales depuis plusieurs jours. Diverses activités culturelles et artistiques sont également organisées pour saluer les élections. Le 23 mai, les électeurs dans l’ensemble du pays vont aller aux urnes pour élire les députés à l'Assemblée nationale du Vietnam de la 15e législature et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux du mandat 2021-2026. Photo : Vietnam+
La capitale Hanoï fait peau neuve au seuil des élections des députés à l'Assemblée nationale du Vietnam de la 15e législature et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux du mandat 2021-2026. Les panneaux, les affiches de grand format sont installés devant les bureaux, les sièges des établissements, dans toutes les rues, les grands axes de communication de la capitale pour saluer ces élections qui auront lieu le 23 mai 2021. Autour de la place Ba Dinh, il y a aussi de nombreuses affiches sur ce grand événement du pays. Selon les prévisions, plus de 69 millions d'électeurs se rendront aux urnes pour élire 500 députés de l'Assemblée nationale de la 15e législature et 3.726 membres des Conseils populaires de tous les niveaux du mandat 2021-2026. Photo : Vietnam+
L'ambiance des élections nationales s'est répandue dans toutes les rues et ruelles de la capitale. Au bureau de vote No 7, à Buoi, arrondissement de Tay Ho, les membres de l'équipe électorale organisent et comptent le nombre de votes. En termes de l'article 71 de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des membres des conseils populaires, le vote durera de 7 à 19 heures. En fonction de la situation locale, l'équipe électorale peut décider de commencer les votes plus tôt mais pas avant 5 heure et de terminer plus tard mais avant 21 heure le même jour. Après la fin du scrutin, l'équipe électorale doit compter immédiatement les votes. Le procès-verbal du dépouillement et des résultats doit être envoyé aux organes compétents au plus tard trois jours après le jour du scrutin anticipé. Photo : Vietnam+
Selon un rapport du gouvernement, malgré les évolutions complexes du COVID-19, à ce jour, la préparation des élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous niveaux pour le mandat 2021-2026, prévues le 23 mai 2021, a bien respecté les directives du Bureau politique et les dispositions de la loi. La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a déclaré que 63 comités électoraux provinciaux, 682 comités électoraux de niveau de district et 10.134 comités électoraux communaux avaient été pleinement mis en place. Les localités dans l’ensemble du pays avaient constitué 84.767 équipes électorales. Photo : Vietnam+
Les électeurs étudient la liste des candidats à l'Assemblée nationale de la 15e législature et aux Conseils populaires à tous les niveaux du mandat 2021-2026. Selon les prévisions, plus de 69 millions d'électeurs se rendront aux urnes pour élire 500 députés de l'Assemblée nationale de la 15e législature et 3.726 membres des Conseils populaires de tous les niveaux pour les cinq ans à venir. En ce qui concerne les préparatifs dans les bureaux de vote des différents quartiers pour ce grand événement politique du pays se sont achevés depuis fin mars 2021. Entre-temps, l'ambiance des élections nationales s'est propagée dans toutes les rues et ruelles de la capitale. Photo : Vietnam+
Selon les données, le nombre total d'électeurs dans tout le pays est de 69.198.594 personnes qui exerceront leur droit de vote lors des prochaines élections. Selon les rapports des localités, à ce jour, le pays compte 866 personnes officiellement répertoriées comme éligibles pour se présenter aux élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale du Vietnam. Le nombre total de personnes officiellement répertoriées comme éligibles pour se présenter aux élections des membres des Conseils populaires de niveau provincial pour le mandat 2021-2026 est de 6.201 personnes. Le nombre total d’élus conformément à la réglementation est de 3.727 personnes. Jusqu'à présent, il y a 15 localités qui ont été autorisées par le Conseil électoral national pour des élections anticipées dans les zones en difficultés. Photo : Vietnam+
Le pourcentage de femmes nommées pour se présenter aux élections de la 15e Assemblée nationale était le plus élevé lors des 4 dernières élections à l'Assemblée nationale. Au seul ressort central, le pourcentage de candidates a augmenté près de deux fois plus que celui de la 4e législature. Dans la liste des 868 candidats à la 15e Assemblée nationale annoncée par le Conseil électoral national, la proportion de candidates représentait 45,28 % (393 sur 868 personnes). C'est le taux le plus élevé lors des 4 dernières élections. Par conséquent, beaucoup de gens s'attendent à ce que la proportion de femmes députées à la 15e Assemblée nationale se rapproche bientôt de l'objectif de la résolution N°26-NQ/TW du 7ePlénum du Comité central du Parti (7e mandat). Photo : Vietnam+
Le vice-président du Conseil des affaires ethniques de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Lam Thanh, a déclaré que l'objectif de faire passer le taux de députés issus de minorités ethniques de 17,3% à 18% serait probablement atteint grâce aux prochaines élections. Parmi les 868 candidats aux prochaines élections législatives, 185 sont issus de minorités ethniques, soit 21,31%. Lors d’une interview accordée à l'Agence vietnamienne d’Information (VNA), Nguyen Lam Thanh a déclaré que la réalisation de cet objectif dépendait de nombreux facteurs, dont la qualité des candidats, leurs programmes d'action et, surtout, la décision des électeurs. Selon le vice-président du Conseil des affaires ethniques de l'Assemblée nationale vietnamienne, les candidats issus de minorités ethniques rencontrent encore de nombreuses difficultés pendant la campagne électorale en raison de leur accès limité aux informations dans les zones reculées et montagneuses. Photo : Vietnam+
Tous les électeurs du pays iront aux urnes le 23 mai prochain pour élire les 500 députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale parmi les quelque 1.000 candidats qualifiés. En vertu de la Loi sur les élections des députés de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, le Conseil électoral national doit établir et publier le 28 avril au plus tard la liste officielle des candidats qualifiés pour chaque circonscription. Après trois conférences consultatives, une liste des candidats aux élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous niveaux pour 2021-2026 a été établie. Photo : Vietnam+
Une liste de 205 candidats issus d’organes, organisations et unités relevant du ressort central à la députation de la 15e législature a été approuvée lors de la 3e conférence consultative du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, organisée le 16 avril à Hanoï. Après cela, le Conseil électoral national a publié une résolution pour envoyer des candidats dans des localités. La liste comprend désormais 203 personnes, soit deux de moins. Dès la publication de la liste officielle des candidats ainsi qu'une brève biographie de chacun, la campagne électorale commencera et devra se terminer 24 heures avant l'heure du vote. Les électeurs dans l’ensemble du pays participeront à des rencontres avec les candidats. A partir du 13 mai 2021 (soit 10 jours avant le scrutin), les agences électorales cesseront d'examiner les plaintes, dénonciations et pétitions concernant les candidats et la liste de ceux-ci. Photo : Vietnam+
L’actuelle Constitution, adoptée en 2013, indique dans son article 27 que «Les citoyennes et les citoyens âgés de 18 ans révolus ont le droit de vote et à partir de 21 ans révolus, ont le droit de se porter candidats à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires. La pratique de ces droits est régie par la loi ». Au regard de la loi vietnamienne, le droit de vote est à la fois un droit et un devoir fondamental du citoyen. Tous les appels au boycott des élections sont donc contraires à la loi, aux droits et aux devoirs du citoyen. Le système électoral vietnamien est basé sur les principes de l’égalité, du suffrage universel direct, du bulletin secret et de la proportionnalité, principes largement appliqués dans le monde démocratique et progressiste. Les électeurs élisent directement leurs représentants, depuis les conseils populaires à l’Assemblée nationale. Photo : Vietnam+