Hãng hàng không All Nippon Airways (ANA) của Nhật Bản vừa công bố mức lỗ ròng 57,4 tỷ yen (610 triệu USD) trong tài khóa kết thúc vào cuối tháng 3/2010, do nhu cầu đi lại bằng đường không suy giảm, bất chấp các chương trình cắt giảm chi phí của hãng.
Con số thua lỗ trên vẫn thấp hơn mức dự báo lỗ 65 tỷ yen do chính ANA đưa ra trước đó. Trong tài khóa 2009-2010, lỗ kinh doanh của ANA là 54,2 tỷ yen, so với khoản lãi kinh doanh 7,6 tỷ yen của tài khóa trước.
Trong khi đó, doanh số tài khóa này giảm 11,8%, xuống còn 1,23 tỷ yen.
ANA dự đoán trong tài khoá kết thúc vào cuối tháng 3/2011, hãng sẽ có lãi trở lại, với lợi nhuận ròng dự kiến đạt 5 tỷ yen và lãi kinh doanh đạt 42 tỷ yen trên mức doanh số 1.360 tỷ yen. Theo ANA, giá dầu mỏ cao, sự dịch chuyển tỷ giá hối đoái và giá tiêu dùng ngày một giảm sút ở Nhật Bản đã tiếp tục gây tổn hại đến các điều kiện kinh doanh "ở mức độ chưa từng có trong những năm gần đây."
Phó chủ tịch ANA, Tomohiro Hidema nói rằng trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu, do cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng bắt nguồn từ Mỹ gây ra, nhu cầu đối với ngành hàng không còn suy giảm do dịch cúm A/H1N1 trong nửa đầu tài khoá 2009-2010.
Ông Hidema nhấn mạnh: "Những nhân tố nói trên đã đưa đến một môi trường kinh doanh khó khăn mà chúng tôi chưa từng trải qua. Đã có sự cải thiện đối với số lượng hành khách đi chơi, song sự phục hồi đối với lượng hành khách đi làm ăn vẫn còn quá chậm"./.
Con số thua lỗ trên vẫn thấp hơn mức dự báo lỗ 65 tỷ yen do chính ANA đưa ra trước đó. Trong tài khóa 2009-2010, lỗ kinh doanh của ANA là 54,2 tỷ yen, so với khoản lãi kinh doanh 7,6 tỷ yen của tài khóa trước.
Trong khi đó, doanh số tài khóa này giảm 11,8%, xuống còn 1,23 tỷ yen.
ANA dự đoán trong tài khoá kết thúc vào cuối tháng 3/2011, hãng sẽ có lãi trở lại, với lợi nhuận ròng dự kiến đạt 5 tỷ yen và lãi kinh doanh đạt 42 tỷ yen trên mức doanh số 1.360 tỷ yen. Theo ANA, giá dầu mỏ cao, sự dịch chuyển tỷ giá hối đoái và giá tiêu dùng ngày một giảm sút ở Nhật Bản đã tiếp tục gây tổn hại đến các điều kiện kinh doanh "ở mức độ chưa từng có trong những năm gần đây."
Phó chủ tịch ANA, Tomohiro Hidema nói rằng trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu, do cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng bắt nguồn từ Mỹ gây ra, nhu cầu đối với ngành hàng không còn suy giảm do dịch cúm A/H1N1 trong nửa đầu tài khoá 2009-2010.
Ông Hidema nhấn mạnh: "Những nhân tố nói trên đã đưa đến một môi trường kinh doanh khó khăn mà chúng tôi chưa từng trải qua. Đã có sự cải thiện đối với số lượng hành khách đi chơi, song sự phục hồi đối với lượng hành khách đi làm ăn vẫn còn quá chậm"./.
Nguyễn Trường (Vietnam+)