Cơ quan khí tượng Nhật Bản cho biết đêm 1/8 đã xảy ra một trận động đất cường độ 6,1 độ Richter làm rung chuyển tỉnh Shizuoka thuộc đảo Honshu, và các vùng lân cận.
Theo cơ quan trên, trận động đất này xảy ra lúc 23 giờ 58 phút giờ địa phương (14:58 giờ GMT), ở độ sâu 20 km dưới Vịnh Suruga. Dư chấn của trận động đất này có thể nhận thấy ở thủ đô Tôkyô, phía Đông Bắc tỉnh Shizuoka.
Trước đó, Cơ quan khí tượng và địa vật lý Indonesia cho biết vào lúc 20 giờ 38 phút giờ địa phương (13:38 giờ GMT) cũng đã xảy ra một trận động đất mạnh 5,2 độ Richter ngoài khơi đảo Bắc Sulawesi, miền Trung Indonesia.
Trận động đất này nằm ở độ sâu 10 km dưới đáy biển./.