Theo hãng AFP, ngày 2/12, Nga đã chỉ trích nghị quyết của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc lên án những vi phạm nhân quyền "trắng trợn" của Syria, cho đây là điều "không thể chấp nhận" đồng thời cảnh báo chớ sử dụng điều này làm cái cớ cho một hành động quân sự.
Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Nga khẳng định: "Quan điểm được thông qua trong văn kiện (của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc), trong đó có cả những ngôn từ úp mở ám chỉ khả năng can thiệp quân sự của nước ngoài với cái cớ bảo vệ người dân Syria, là không thể chấp nhận đối với phía Nga.... Thật đáng tiếc, bản dự thảo nghị quyết được các nước phương Tây đệ trình đã bị chính trị hóa và mang tính thiên vị. Nó không thể hiện những bước đi mới nhất của nhà chức trách Syria nhằm ổn định tình hình, thực hiện cải cách và tiến hành đối thoại dân tộc."
Cùng ngày, Đại sứ Nga tại Liên hợp quốc Vitaly Churkin khẳng định Mátxcơva tin rằng các biện pháp trừng phạt mới của Liên hợp quốc đối với chương trình hạt nhân của Iran đã không còn khả thi, đồng thời lên án "những mối đe dọa" do phương Tây tạo ra nhằm vào Iran và Syria.
Phát biểu tại cuộc họp báo khi được hỏi về khả năng có hành động chống lại Iran, ông Churkin nói: "Chúng tôi tin rằng con đường trừng phạt tại Hội đồng Bảo an đã không còn khả thi. Chúng tôi tiếp tục tin tưởng vững chắc rằng cần tiếp tục đàm phán với Iran."
Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton ngày 2/12 cho rằng nghị quyết Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc chứng tỏ chế độ của Tổng thống Syria Bashar al-Assad đang bị cô lập hơn bao giờ hết.
Theo bà, bước đi này của Hội đồng Nhân Quyền, cùng với những trừng phạt của Liên đoàn Arập và các hành động quốc tế khác, "chứng tỏ chế độ Assad nay đang bị cô lập và hứng chịu sức ép quốc tế lớn chưa từng có."
Bà khẳng định với "người dân của Syria rằng thế giới đứng về phía các bạn, và chúng tôi sẽ không bỏ qua nỗi tuyệt vọng của các bạn khi đối mặt với tình trạng bạo lực đang tiếp diễn." Trong tuyên bố gửi tới Chính phủ Syria, bà nhấn mạnh "đã đến lúc chấm dứt các hành động vi phạm nhân quyền trắng trợn và nhường đường cho sự quá độ dân chủ mà người dân Syria đang khao khát"./.
Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Nga khẳng định: "Quan điểm được thông qua trong văn kiện (của Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc), trong đó có cả những ngôn từ úp mở ám chỉ khả năng can thiệp quân sự của nước ngoài với cái cớ bảo vệ người dân Syria, là không thể chấp nhận đối với phía Nga.... Thật đáng tiếc, bản dự thảo nghị quyết được các nước phương Tây đệ trình đã bị chính trị hóa và mang tính thiên vị. Nó không thể hiện những bước đi mới nhất của nhà chức trách Syria nhằm ổn định tình hình, thực hiện cải cách và tiến hành đối thoại dân tộc."
Cùng ngày, Đại sứ Nga tại Liên hợp quốc Vitaly Churkin khẳng định Mátxcơva tin rằng các biện pháp trừng phạt mới của Liên hợp quốc đối với chương trình hạt nhân của Iran đã không còn khả thi, đồng thời lên án "những mối đe dọa" do phương Tây tạo ra nhằm vào Iran và Syria.
Phát biểu tại cuộc họp báo khi được hỏi về khả năng có hành động chống lại Iran, ông Churkin nói: "Chúng tôi tin rằng con đường trừng phạt tại Hội đồng Bảo an đã không còn khả thi. Chúng tôi tiếp tục tin tưởng vững chắc rằng cần tiếp tục đàm phán với Iran."
Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton ngày 2/12 cho rằng nghị quyết Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc chứng tỏ chế độ của Tổng thống Syria Bashar al-Assad đang bị cô lập hơn bao giờ hết.
Theo bà, bước đi này của Hội đồng Nhân Quyền, cùng với những trừng phạt của Liên đoàn Arập và các hành động quốc tế khác, "chứng tỏ chế độ Assad nay đang bị cô lập và hứng chịu sức ép quốc tế lớn chưa từng có."
Bà khẳng định với "người dân của Syria rằng thế giới đứng về phía các bạn, và chúng tôi sẽ không bỏ qua nỗi tuyệt vọng của các bạn khi đối mặt với tình trạng bạo lực đang tiếp diễn." Trong tuyên bố gửi tới Chính phủ Syria, bà nhấn mạnh "đã đến lúc chấm dứt các hành động vi phạm nhân quyền trắng trợn và nhường đường cho sự quá độ dân chủ mà người dân Syria đang khao khát"./.
(Vietnam+)