Cảnh sát Trung Quốc đã phải đứng gác khi hàng trăm người vẫn tiếp tục tham gia cuộc biểu tình ở thành phố Thập Phương ngày 4/7, một ngày sau khi nhà chức trách hủy kế hoạch xây dựng một nhà máy luyện kim gây tranh cãi.
Sau hai ngày đụng độ giữa cảnh sát chống bạo động và người biểu tình, nhà chức trách Thập Phương công bố tối hôm 3/7 rằng họ sẽ không xây dựng trị giá nhiều triệu USD này.
“Thập Phương từ đây về sau sẽ không xây nhà máy này nữa”, Bí thư thành ủy Lý Thành Kim (Li Chengjin) nói trong một tuyên bố. Ông Lý khẳng định nhà máy đồng này sẽ mang tới nhiều việc làm và lợi ích kinh tế cho Thập Phương, nhưng thừa nhận đã gặp phản đối mạnh tư công luận và chính quyền đã không thể giải thích đầy đủ các lợi ích cho người dân.
Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau khi chính quyền nói họ chỉ tạm hoãn việc thi công nhà máy và là một thắng lợi hiếm hoi của những người biểu tình trong các cuộc bạo động thời gian vừa qua tại Trung Quốc.
Những sự kiện như ở thành phố Thập Phương không phải là hiếm ở Trung Quốc khi người dân biểu tình vì các vấn đề môi trường, tham nhũng hoặc khiếu kiện đất đai.
Một số người dân Thập Phương hoan nghênh sự nhượng bộ từ chính quyền, nhưng những người khác bày tỏ lạc quan một cách thận trọng. Tuy nhiên, vẫn có khoảng vài trăm người tiếp tục tụ tập vào ngày 4/7 bên ngoài khu hành chính Thập Phương trong sự canh gác cẩn mật của cảnh sát.
Báo Hoàn cầu nói hàng nghìn người đã tụ tập ở đây vào tối 3/7 để yêu cầu thả những sinh viên bị bắt giữ vì biểu tình. Chính quyền Thập Phương, thành phố có khoảng 200.000 dân ở tỉnh Tứ Xuyên, nói họ đã thả 21 trong 27 người bị bắt tính tới nửa đêm ngày 3/7.
Tuy nhiên, sáu người còn lại có thể sẽ bị truy tố, theo nhà chức trách vì các tội gây rối trật tự công cộng và phá hoại tài sản do hành vi trong các cuộc biểu tình trước đó./.
Sau hai ngày đụng độ giữa cảnh sát chống bạo động và người biểu tình, nhà chức trách Thập Phương công bố tối hôm 3/7 rằng họ sẽ không xây dựng trị giá nhiều triệu USD này.
“Thập Phương từ đây về sau sẽ không xây nhà máy này nữa”, Bí thư thành ủy Lý Thành Kim (Li Chengjin) nói trong một tuyên bố. Ông Lý khẳng định nhà máy đồng này sẽ mang tới nhiều việc làm và lợi ích kinh tế cho Thập Phương, nhưng thừa nhận đã gặp phản đối mạnh tư công luận và chính quyền đã không thể giải thích đầy đủ các lợi ích cho người dân.
Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau khi chính quyền nói họ chỉ tạm hoãn việc thi công nhà máy và là một thắng lợi hiếm hoi của những người biểu tình trong các cuộc bạo động thời gian vừa qua tại Trung Quốc.
Những sự kiện như ở thành phố Thập Phương không phải là hiếm ở Trung Quốc khi người dân biểu tình vì các vấn đề môi trường, tham nhũng hoặc khiếu kiện đất đai.
Một số người dân Thập Phương hoan nghênh sự nhượng bộ từ chính quyền, nhưng những người khác bày tỏ lạc quan một cách thận trọng. Tuy nhiên, vẫn có khoảng vài trăm người tiếp tục tụ tập vào ngày 4/7 bên ngoài khu hành chính Thập Phương trong sự canh gác cẩn mật của cảnh sát.
Báo Hoàn cầu nói hàng nghìn người đã tụ tập ở đây vào tối 3/7 để yêu cầu thả những sinh viên bị bắt giữ vì biểu tình. Chính quyền Thập Phương, thành phố có khoảng 200.000 dân ở tỉnh Tứ Xuyên, nói họ đã thả 21 trong 27 người bị bắt tính tới nửa đêm ngày 3/7.
Tuy nhiên, sáu người còn lại có thể sẽ bị truy tố, theo nhà chức trách vì các tội gây rối trật tự công cộng và phá hoại tài sản do hành vi trong các cuộc biểu tình trước đó./.
Trần Trọng (Vietnam+)