Các quan chức Afghanistan cho hay, một người họ hàng xa của Tổng thống Hamid Karzai đã bị binh lính NATO giết nhầm ở miền bắc nước này.
Ông Yar Muhammad Khan, một nông dân trong độ tuổi 60-65, đang ở nhà tại quận Dand gần thành phố Kandahar thì bị bắn chết trong một cuộc vây ráp lúc nửa đêm.
NATO vội vã tuyên bố sẽ cho điều tra vụ việc kể trên.
Tuần trước, hàng trăm người Afghanistan đã xuống đường ở thủ đô Kabul biểu tình phản đối việc nhiều dân thường bị thiệt mạng dưới bàn tay của các lực lượng nước ngoài.
''Đã có các chiến dịch quân sự diễn ra gần nhà ông ấy. Ông ấy bị giết nhầm. Ông ấy không phải là mục tiêu," Ahmad Wali Karzai, người anh của Tổng thống Karzai đồng thời là người đúng đầu hội đồng tỉnh Kandahar nói với BBC.
Vụ việc trên xảy ra chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Karzai chỉ trích lực lượng do Mỹ đứng đầu về vụ sát hại nhầm chín bé trai ở tỉnh Kunar miền đông.
Tổng thống Mỹ Barack Obama, Tướng Petraeus, tư lệnh lực lượng quân sự quốc tế tại Afghanistan, và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates đều đã phải lên tiếng xin lỗi về vụ này./.
Ông Yar Muhammad Khan, một nông dân trong độ tuổi 60-65, đang ở nhà tại quận Dand gần thành phố Kandahar thì bị bắn chết trong một cuộc vây ráp lúc nửa đêm.
NATO vội vã tuyên bố sẽ cho điều tra vụ việc kể trên.
Tuần trước, hàng trăm người Afghanistan đã xuống đường ở thủ đô Kabul biểu tình phản đối việc nhiều dân thường bị thiệt mạng dưới bàn tay của các lực lượng nước ngoài.
''Đã có các chiến dịch quân sự diễn ra gần nhà ông ấy. Ông ấy bị giết nhầm. Ông ấy không phải là mục tiêu," Ahmad Wali Karzai, người anh của Tổng thống Karzai đồng thời là người đúng đầu hội đồng tỉnh Kandahar nói với BBC.
Vụ việc trên xảy ra chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Karzai chỉ trích lực lượng do Mỹ đứng đầu về vụ sát hại nhầm chín bé trai ở tỉnh Kunar miền đông.
Tổng thống Mỹ Barack Obama, Tướng Petraeus, tư lệnh lực lượng quân sự quốc tế tại Afghanistan, và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates đều đã phải lên tiếng xin lỗi về vụ này./.
Bảo Quyên (Vietnam+)