Le président Truong Tan Sang lors de la célébration de la 70e Journée traditionnelle des avocats vietnamiens. Photo: VNA
 

 

La Fédération du barreau du Vietnam doit être une passerelle solide entre le Parti, l’Etat, la population et le corps des avocats vietnamiens.

C’est en ces termes que s’est exprimé le président du Vietnam, Truong Tan Sang, lors de sa participation mardi soir à Hanoi à la célébration de la 70e Journée traditionnelle des avocats vietnamiens (10 octobre).

Au nom des dirigeants du Parti et de l’Etat, Truong Tan Sang, également président du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a adressé ses meilleurs vœux à cette ​Fédération et à tous les avocats du pays. Passant en revue le développement de la ​Fédération lors de ces 70 dernières années, le chef de l’Etat a affirmé que la profession d'avocat était un métier noble.

Analysant les opportunités et les défis, le président a souligné l'importance de la formation d'avocats capables de donner des consultations efficaces et de mener des procédures judiciaires à un niveau international, ainsi que de ​fournir des conseils au gouvernement et aux autorités locales afin de mieux protéger les intérêts nationaux, les droits et intérêts légitimes des organisations sociales et des entreprises vietnamiennes dans le processus d’intégration au monde.

A cette occasion, le vice-président de la Fédération ​du barreau du Vietnam, Do Ngoc Thinh, a appelé les avocats à enrichir leurs connaissances, à perfectionner leurs compétences, à respecter strictement leur déontologie professionnelle pour contribuer à l'édification d'un Etat de droit socialiste, du peuple, par le peuple et pour le peuple. ​Il leur faut en outre être solidaires pour une fédération de plus en plus puissante.

Au nom du Parti et de l’Etat, le vice-président de l’Assemblée nationale Uong Chu Luu a décerné l’Ordre du Travail de 3e classe à la Fédération du barreau du Vietnam. A la même occasion, quatre membres de cette Fédération ont reçu un satisfecit du Premier ministre pour leurs contributions à l’édification du socialisme et à la défense nationale.

Outre le président du Vietnam Truong Tan Sang et le vice-président de l’Assemblée nationale Uong Chu Luu, la célébration du 70e anniversaire de la Journée traditionnelle des avocats vietnamiens a vu la présence de représentants de nombreux ministères, ambassades et organisations internationales au Vietnam. -VNA