A l'occasion du 45e anniversairede l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et leCambodge (24 juin 1967), Pham Binh Minh, membre du Comité central duParti communiste du Vietnam, ministre des Affaires étrangères a écrit unarticle intitulé ''45 années de liens d'amitié, de coopérationintégrale Vietnam-Cambodge".
L'Agence vietnamienne d'informations en présente les contenus essentiels.
Les quarante-cinq ans depuis l'établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge sont une périodehistorique spéciale de leurs relations, moment où les peuples des deuxpays frères ont partagé bonheur et malheur, coopéré et se sont entraidéspour l'oeuvre de libération nationale, pour avoir le droit de vivredans la liberté, le bonheur et pour une édification nationale prospère.
Après des années d'entraide dans les résistancescontre les colonistes et impérialistes, plutôt que de bénéficier de lapaix pour construire une vie heureuse, le régime de Pol Pot a mené unepolitique de génocide et tué des millions de Cambodgiens. Le régimeKhmer Rouge a effectué une guerre sanglante, violé la souveraineté et leterritoire du Vietnam, et a commis des crimes barbares contre le peuplevietnamien.
Répondant à l'appel urgent du Frontd'union nationale pour le salut du Kampuchea (FUNSK) et réalisant sondroit d'autodéfense légitime, les volontaires vietnamiens n'ont ménagéleur sang pour, de concert avec le FUNSK, mener une attaque rapide commel'éclair, remportant la victoire le 7 janvier 1979 et sauvant le peuplecambodgien du génocide.
Avec cette victoirehistorique, le peuple cambodgien a fermé une page sombre et douloureusede son histoire et ouvert une ère d'indépendance, de paix, de liberté etde développement, créant des conditions propices aux relations d'amitiéet de coopération entre les deux pays. Après leur mission historiquedésintéressée, les experts et soldats volontaires vietnamiens sontrentrés au Vietnam.
Après l'Accord depaix de Paris de 1991 et les élections générales de 1993, les relationsentre les deux pays sont entrées dans une nouvelle période dedéveloppement.
Les deux partiescontinuent leur tradition d'échange de délégations de haut rang duParti, du gouvernement, de l'Assemblée nationale ainsi qu'entreministères, secteurs, localités. Lors de ces visites, les dirigeants desdeux pays ont affirmé leur détermination de cultiver ensemble lesrelations de solidarité, d'amitié traditionnelle, de bonne coopération,les considérant comme un élément important pour la réussite de l'oeuvred'édification et de défense de la Patrie de chaque pays.
La visite du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni en juin 2010 auVietnam, celle du président vietnamien Nguyen Minh Triet en août 2010,et surtout la visite d'amitié d'Etat du secrétaire général du Particommuniste du Vietnam Nguyen Phu Trong en décembre 2011 au Cambodge ontporté les relations bilatérales à une nouvelle hauteur, resserré lesliens de bon voisinage, de solidarité, d'amitié et de coopérationintégrale. A cette occasion, les dirigeants des deux pays ont convenude choisir 2012 comme l'Année d'amitié Vietnam-Cambodge.
Le Roi-Père Norodom Sihanouk a déclaré que le Cambodge et le Vietnamétaient deux pays inséparables et que leurs relations précieusesdevaient être valorisées en cette période d'édification et dedéveloppement national.
La coopération dansl'économie, le commerce et l'investissement entre les deux pays s'estégalement développée rapidement. Entre 1997-1999, les échangescommerciaux bilatéraux n'ont atteint qu'environ 130 - 150 millions dedollars par an, mais depuis 2005, ce chiffre a augmenté en moyenne de 30à 40%. Concrètement, en 2007, plus de 1,2 milliard de dollars; en 2008,1,6 milliard de dollars; en 2009, 1,33 milliard de dollars; en 2010,1,8 milliard de dollars; et en 2011, 2,8 milliards de dollars. Les deuxpays visent les 5 milliards de dollars dans les 5 années à venir.
A l'heure actuelle, le Vietnam compte plus de 100 projets autorisés auCambodge, d'un capital total de plus de 2,2 millards de dollars, pourl'essentiel dans les télécommunications, la banque, l'énergie, laplantation d'hévéa, le traitement des produits agricoles.
De concert avec le bon développement des relations entre les deux pays,les organes compétents et les localités frontalières collaborentétroitement pour achever au plus tôt la délimitation de la frontièreterrestre Vietnam-Cambodge.
En plus du cadre decoopération bilatérale, les deux pays se coordonnent et se soutiennentsur les forums régionaux et internationaux comme la coopérationtripartite Cambodge, Laos,Vietnam (CVL), la coopération entre quatrepays: Cambodge, Laos, Myanmar et Vietnam (CLMV), l'ACMECS (Stratégie decoopération économique Irrawaddy-Chao Phraya-Mékong), la GMS(Coopération dans la subrégion du Grand Mékong), l'Association desnations d'Asie du Sud-Est (ASEAN)...
Le Cambodge assumecette année la présidence de l'ASEAN et le Vietnam continuera de l'aiderà bien assumer ses fonctions. En outre, la coopération entre leministère vietnamien des Affaires étrangères (A.E) et le ministèrecambodgien des A.E et de la Coopération internationale a enregistré desdéveloppements positifs. Les deux services viennent d'organiser leurs3es échanges et ont convenu de les maintenir.
Fortesd'une histoire commune de solidarité, d'amitié, de coopération et d'aidemutuelle, nul doute que les relations bilatérales continueront de sedévelopper vigoureusement.
Sur la base des mécanismes decoopération diversifiés et avec la détermination des dirigeants de hautrang et les efforts des ministères, branches, localités et peuples dedeux pays, nous sommes convaincus que les bonnes relations de voisinage,d'amitié traditionnelles, de coopération intégrales et durables entrele Vietnam et le Cambodge atteindront une nouvelle hauteur, répondantaux intérêts de leurs peuples, et contribuant activement à la paix, à lastabilité, à la coopération et au développement dans la région et lemonde, a conclu le ministre des A.E Pham Binh Minh.-AVI
