Les résidents vietnamiens à l'étranger ou Viêt kiêu revenant au pays natal seront autorisés à ramener une de leurs voitures personnelles utilisées dans leur pays de résidence, selon une circulaire promulguée le 9 juin par le ministère vietnamien des Finances.

Ce texte, qui entrera en vigueur le 24 juillet prochain, détermine les formalités et conditions applicables à l'importation des véhicules des Viêt kiêu dans la mesure où ils ont déjà enregistré leur résidence permanente au Vietnam.

Une voiture importée au Vietnam doit être immatriculée dans le pays de résidence de son propriétaire qui devra observer les réglementations sur l'importation de véhicules passagers usagés de moins de 16 places.

Afin d'obtenir une licence d'importation, les personnes concernées peuvent déposer leur dossier soit auprès des douanes municipales et provinciales, soit, en cas de l'absence de ces dernières, auprès d'un service douanier le plus proche de leur résidence permanente au Vietnam.

Cette nouvelle décision, publiée au lendemain de l'adoption des Lois (amendées) sur le logement et le foncier autorisant les Viêt kiêu à devenir propriétaires d'un logement au Vietnam, facilitera davantage la vie des Vietnamiens d'outre-mer revenant dans leur pays d'origine. - AVI