Un dirigeant de l'AN biélorusse en visite au Vietnam
La cérémonie d'accueil du président de la Chambre des réprésentants
biélorusse et de cette délégation a été organisée mardi à Hanoi.
Aussitôt après cette cérémonie, la délégation parlementaire
vietnamienne dirigée par le président de l'AN, Nguyen Phu Trong, et son
homologue biélorusse se sont entretenues.
Nguyen Phu
Trong s'est déclaré convaincu que cette visite contribuera pour une
part importante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles
et de coopération multiforme entre les deux pays comme les deux AN.
Satisfait du bon développement de la coopération entre les deux
assemblées, il a annoncé que l'AN vietnamienne mène actuellement une
réforme tant de son organisation que de ses activités afin qu'elles
soient plus démocratiques et plus efficaces, en tant qu'un organe de
pouvoir suprême de l'Etat .
Il a souhaité à cette
occasion de voir les relations de coopération entre les deux assemblées
se renforcer et se développer afin d'être plus efficientes encore.
Le président de la Chambre des réprésentants de Biélorussie a fait
l'éloge des importants acquis du Vietnam dans son oeuvre d'édification
nationale comme de sa position et de son prestige croissants sur la
scène régionale comme internationale, et plus particulièrement dans la
région Asie-Pacifique ainsi que dans le cadre de l'ASEAN.
Affirmant que la Biélorussie entend fermement renforcer ses relations
avec le Vietnam sur tous les plans, qu'ils soient bilatéral ou
multilatéral, il a souhaité que ce dernier joue le rôle de passerelle
et soutienne son pays pour approfondir la coopération avec les pays de
l'ASEAN.
L'AN de Biélorussie prend en haute estime le
développement de ses relations avec l'AN vietnamienne et fait grand cas
de la contribution des groupes de députés d'amitié des deux pays au
développement des relations d'amitié et de coopération entre les deux
organes législatifs et, plus généralement, entre les deux pays, a-t-il
poursuivi.
Pour sa part, le président Nguyen Phu Trong a
précisé que le Vietnam estime particulièrement les préoccupations et le
souhait de la Biélorussie de renforcer ses relations bilatérales et
multilatérales avec l'ASEAN, et qu'il est prêt à servir de passerelle
pour le développement des relations entre ce dermier pays et cette
association régionale.
Nguyen Phu Trong et Vladimir
Andreichenko ont constasté que leurs relations économiques et
commerciales n'ont pas encore atteint le niveau comme la qualité de
leurs relations politiques, ni exploité l'entier potentiel de
celles-ci, et n'ont pas encore répondu à ce que souhaitent les deux
pays.
En 2009, le commerce bilatéral n'a atteint que 120
millions de dollars, alors que les deux pays sont en mesure de faire
beaucoup plus afin de dynamiser leurs relations économiques, de
commerce et d'investissement sur la base de leurs potentiels et leurs
points forts.
Le Vietnam et la Biélorussie doivent
s'efforcer de passer les obstacles afin d'augmenter leurs échanges
commerciaux dans les années à venir conformément aux souhaits des deux
parties comme des conventions signées, ainsi que pour diversifier leurs
modalités d'alliance et de coopération dans l'investissement.
Le Vietnam a demandé à la Biélorussie d'envisager la signature d'un
accord de libre-échange bilatéral. Ils ont de même affirmé créer toutes
conditions favorables à leurs entreprises ainsi que de soutenir leurs
localités dans les activités de commerce et d'investissement de ces
dernières.
Le président de l'AN du Vietnam a remercié la
Biélorussie d'avoir soutenu la communauté des Vietnamiens résidant dans
ce pays, que ce soit dans leur vie quotidienne, leus études ou leurs
activités professionnelles.
Les deux organes législatifs
sont convenus de mettre en place rapidement les modalités d'application
de la convention de coopération qu'ils ont conclue, de superviser
l'exécution des accords et actes de coopération convenus par leurs deux
gouvernements, ainsi que de soutenir la coopération entre leurs
localités et leurs entreprises.
Le Vietnam et la
Biélorussie continueront d'échanger des délégations, de partager leurs
expériences en matière législative..., et renforceront davantage leur
coordination au sein des forums interparlementaires de la région comme
du monde. - AVI