Lang Son (VNA) – Lang Son est une province de la région montagneuse du Nord du Vietnam, à la frontière avec la Chine, où il y a de nombreuses destinations touristiques attrayantes. 

Mâu Son

Il y a près de 100 ans, les Français ont découvert Mâu Son comme un joyau caché au milieu de la jungle et ont fait de ce sommet sacré une station balnéaire idéale. En partant de la ville de Lang Son, parcourez 15 km, le long de l’autoroute 4B en direction de Lang Son - Lôc Binh jusqu’à la jonction de Mâu Son, à partir de là, vous devrez conquérir la route de montagne ardue et difficile de 15 km de long avec des rebondissements pliants en continu.
 
Tours et detours a Lang Son, dans le Nord hinh anh 1Il y a près de 100 ans, les Français ont découvert Mâu Son comme un joyau caché au milieu de la jungle et ont fait de ce sommet sacré une station balnéaire idéale. Photo: dulich24.com.vn

Porte frontalière de Tân Thanh

Tân Thanh (Vietnam) – Po Chai (Chine). C’est l’une des quatre principales portes frontalières de la zone économique de la porte frontalière de Dông Dang (avec les portes frontalières Huu Nghi, Côc Nam et Chi Ma), générant d’énormes recettes budgétaires annuelles (en 2009, il a atteint 1.953 milliards de dôngs et en 2010 ce chiffre était de 2.511 milliards de dôngs).

Vallée de Bac Son

Vallée de Bac Son dans la province de Lang Son, à 160 km au nord de Hanoï, à une altitude de 500 à 1.200 m.

Au nord, la vallée de Bac Son borde le district de Binh Gia, à l’est se trouve Van Quan, au sud se trouve Huu Lung, à l’ouest se trouve la province de Thai Nguyên.

La grotte de Nhi Thanh

C’est une grotte rocheuse naturelle de plus de 500 m de long, avec de nombreuses scènes spectaculaires.

La grotte de Nhi Thanh est associée au célèbre Ngô Thi Sy, qui a découvert la grotte de Nhi Thanh et a fait le restaurer et en faire une destination touristique en mai 1779.
 
Tours et detours a Lang Son, dans le Nord hinh anh 2C'est une grotte rocheuse naturelle de plus de 500 m de long, avec de nombreuses scènes spectaculaires. Photo : dulich24.com.vn

La grotte de Nhi Thanh est assez grande, a de nombreux coins, et de nombreuses stalactites tombent sous différentes formes. Depuis la porte principale de la grotte, on voit la pagode Tam Giac vénérant Confucius, Lao Tseu et Shakyamuni.
 
Dans la grotte, il y a une statue Ngô Thi Si sculptée dans la falaise, et sur le mur de la grotte il y a aussi de nombreux poèmes de lui et des personnages célèbres.

La citadelle de la dynastie de Mac

La citadelle de la dynastie Mac située dans le quartier de Tam Thanh, ville de Lang Son, est un monument architectural militaire de la période féodale du Vietnam.
 
Tours et detours a Lang Son, dans le Nord hinh anh 3La citadelle de la dynastie Mac située dans le quartier de Tam Thanh (ville de Lang Son), est un monument architectural militaire de la période féodale du Vietnam. Photo : dulich24.com.vn

Selon les documents restants, la citadelle était une base militaire cruciale bloquant l’unique route reliant le Nord au Sud, construite par Mac Kinh Cung au XVIe siècle comme base contre Lê - Trinh.

Le temple de Ky Cung

Le temple de Ky cung est considéré comme un lieu sacré, qui est le lieu de culte du génie Giao Long (génie des rivières et de l’eau) ayant la tâche de garder la pluie et le vent favorable toute l’année. Le temple de Ky Cung a été classé site historique national et culturel.

Le marché de Dông Kinh

Si vous venez à Lang Son sans aller aux marchés, vous ne connaîtrez pas Lang Son. L’un des choix de nombreux touristes est le marché de Dông Kinh, le plus grand centre commercial de la ville de Lang Son.

Le marché de Ky Lua

Le marché qui existe depuis des centaines d’années, est un centre commercial très fréquenté par les habitants de la province ainsi que par les visiteurs de l’extérieur de la province et des zones avoisinantes.

Le marché de Ky Lua est célèbre depuis longtemps, c’est pourquoi les visiteurs de Lang Son visitent toujours le marché de Ky Lua pour acheter des souvenirs.

La grotte de Tam Thanh

Un poème de Ngô Thi Si (1726 - 1780) est gravé sur le mur à droite de la grotte lorsqu’il était gouverneur de la ville de Lang Son. Le poème loue la beauté naturelle majestueuse.

Dans la grotte, il y a une statue de Bouddha Amitabha et de nombreuses stalactites spectaculaires.

La porte de Chi Lang

Avec une échelle monumentale, une position cruciale, la porte de Chi Lang est considérée comme la muraille de Thang Long dans le passé avant les expéditions des envahisseurs du Nord.

Chi Lang est une terre de gens talentueux ayant de brillants exploits dans la région frontalière nord du pays. Avec sa place cruciale, Chi Lang est considéré comme une muraille de la citadelle de Thang Long pour arrêter les expéditions du Nord.

La montagne Tô Thi
 
Tours et detours a Lang Son, dans le Nord hinh anh 4La légende de Tô Thi est imprégnée dans l’âme des Vietnamiens, l'image d'une mère tenant son enfant attendant son mari au sommet d'une haute montagne comme un symbole de loyauté des femmes vietnamiennes. Photo : dulich24.com.vn

Au sommet de la montagne Tô Thi, également connue sous le nom de montagne Vong Phu, il y a un rocher naturel en forme d’une femme tenant un enfant regardant au loin.

Depuis longtemps, ce rocher est associé au conte de fées de Tô Thi portant son enfant attendant fidèlement le retour de son mari qui porte au combat dans le Nord, et elle et son enfant se sont transformés en pierre.

La légende de Tô Thi est imprégnée dans l’âme des Vietnamiens, l’image d’une mère tenant son enfant attendant son mari au sommet d’une haute montagne comme un symbole de loyauté des femmes vietnamiennes. – NDEL/VNA