<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-ministre-des-ae-le-hoai-trung-recoit-lambassadeur-de-mongolie-en-fin-de-mission-post261630.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/1ea556646959dd49868d5ce9deefa82699d81f82fd063067c5d201d86c6a3bd52d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-trung.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit l’ambassadeur de Mongolie, Jigjee Sereejav. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T20:41:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de Mongolie en fin de mission]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Mongolie,Le Hoai Trung,ambassadeur de Mongolie au Vietnam,Jigjee Sereejav]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/consolidation-des-relations-de-cooperation-vietnam-irlande-post261629.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6e2e1580deac560eac2942cd4642c24e593236dd9ceee8ef5ac51bce8355696a7/vnanet-hang.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T20:27:37+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam – Irlande,diplomatie,coopération bilatérale,Dublin,éducation et bourses,EVIPA]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lasean-prete-a-coordonner-soutenir-et-cooperer-avec-le-vietnam-post261628.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6be0e49535abfa1c4f5c76a5e2fcb6e5338caf473e6d0cbcf44e60d1b2554e05d/vnanet-asean.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadrice Ton Thi Ngoc Huong, cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN et le secrétaire général de l’ASEAN, Kao Kim Hourn, à Jakarta. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T20:10:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’ASEAN prête à coordonner, soutenir et coopérer avec le Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[ASEAN,Vietnam,coopération régionale,intégration,développement durable,diplomatie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/82e-session-de-la-cesap-le-vietnam-reitere-son-engagement-pour-un-developpement-axe-sur-lhumain-post261627.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/1ea556646959dd49868d5ce9deefa826fe500edb6b6985909fe5746359d5edaa8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-hung.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T19:57:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain]]></news:title><news:keywords><![CDATA[82e session de la CESAP,développement axé sur l'humain,Ne laisser personne de côté]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-sud-coreen-lee-jae-myung-arrive-a-hanoi-entamant-une-visite-detat-au-vietnam-post261626.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/1ea556646959dd49868d5ce9deefa82614256588d0b44738bd3be3ebd9f779a00b7f66d533a120ffca13b6c2bb7a6468/vnanet-coree-922.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président sud-coréen Lee Jae Myung et son épouse arrivent à Hanoï, entamant une visite d’État au Vietnam. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T19:45:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président sud-coréen Lee Jae Myung arrive à Hanoï, entamant une visite d’État au Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[président sud-coréen Lee Jae Myung,visite d’État au Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-diplomatie-levier-dune-nouvelle-ere-de-developpement-du-vietnam-post261625.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/1ea556646959dd49868d5ce9deefa826d263906232092c17642db2ac81abf30376464cbfb77fcab024c570bd8bc8a993/vnanet-sec.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T18:56:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[diplomatie,République tchèque,Duong Hoai Nam,Parti communiste de Bohême et Moravie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/renforcement-de-la-cooperation-entre-le-vietnam-et-letat-independant-des-samoa-post261624.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6ed58fa7b656427a89c63a76f3834949e8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-ds.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam Phan Minh Giang (gauche) et le chef de l’État indépendant des Samoa, Tuimalealiifano Va’aletoa Sualauvi II, à Apia. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T18:40:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renforcement de la coopération entre le Vietnam et l'État indépendant des Samoa]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Samoa,coopération bilatérale,forums multilatéraux]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-republique-de-coree-un-partenariat-elargi-des-rails-aux-villes-intelligentes-post261623.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/1ea556646959dd49868d5ce9deefa82660446116d563a28c0864de8bcaed3176/coree.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T18:13:44+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[République de Corée,Tran Hong Minh,Kim Yun-duk,transports,développement urbain]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/to-lam-appelle-ha-tinh-a-stimuler-ses-ambitions-de-developpement-pour-une-croissance-rapide-et-durable-post261622.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6ff46d00e3d9aba9ab3e8c66cf60b6bc38fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-tl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général et président To Lam offre une statue du Président Ho Chi Minh au Comité du Parti, à l'autorité et au peuple de Ha Tinh. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T17:43:01+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[To Lam appelle Ha Tinh à stimuler ses ambitions de développement pour une croissance rapide et durable]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ha Tinh,croissance durable,économie verte,transformation numérique,investissement stratégique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-premiere-session-de-la-16e-legislature-de-lan-prolongee-dune-demi-journee-post261620.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/414922f7f6e4d3d0cdb35ce51ed60e217f38f564d2bf0c53c949cbc9e2a927898fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-8194.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors d'une séance de la première session de la 16e législature de l’Assemblée nationale. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T17:15:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La première session de la 16e législature de l'AN prolongée d’une demi-journée]]></news:title><news:keywords><![CDATA[AN,prolongée d’une demi-journée]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vna-propose-a-la-location-despaces-de-bureaux-au-centre-de-hanoi-post261619.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/32907b9aef9ae293249f6e0bc4ca8c67329fe567fba8440922d7613964feb138e172f40f15cd6239f38e6eb613bf4a952d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-d52f12b270c4f19aa8d5.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Au siège de la VNA, 5 Ly Thuong Kiet, à Hanoï. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T17:13:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[VNA propose à la location d'espaces de bureaux au centre de Hanoï]]></news:title><news:keywords><![CDATA[location d'espaces de bureaux,VNA]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/realiser-une-croissance-a-deux-chiffres-un-defi-de-taille-mais-une-necessite-post261621.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbe9a10bdfb5f45ee32cd2ac45ef565936afe4a3bb2bc8a394a9a768f8c1242880/vnanet-ngo-van-tuan.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T17:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"]]></news:title><news:keywords><![CDATA[croissance à deux chiffres,ministre des Finances,Ngô Van Tuân,première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature,deux objectifs centenaires]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/semaine-du-livre-et-de-la-lecture-2026-le-savoir-au-service-des-politiques-publiques-post261610.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/414922f7f6e4d3d0cdb35ce51ed60e212d2f9f397d90074634ab4890e1a79aec8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-4176.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’Institut des sciences sociales du Vietnam organise, du 21 au 24 avril, à Hanoï, la Semaine du livre et de la culture de la lecture. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T16:12:25+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[ Semaine du livre et de la lecture 2026 : le savoir au service des politiques publiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Semaine du livre et de la lecture 2026]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/mois-de-la-jeunesse-2026-le-benevolat-rassemble-plus-de-56-millions-de-jeunes-post261605.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/32907b9aef9ae293249f6e0bc4ca8c672185faf167ae5000216fb6626655d8387b932f3e8fdeddc5a92ab13d3fe65ea92187fa99a049dbbb0f05b0e88f2a90364957d20e9dd57977bd3c60926b584f62b7d2e4bcb1ead251ece2f7659cd1c52caabb9011dc4ef6a099bd0562f8552bea2d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-potal-hon-1000-tinh-nguyen-vien-tham-gia-chien-dich-mua-he-xanh-tai-lang-son-8141161.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des étudiants bénévoles aident les habitants dans leurs démarches administratives dans la commune de Quan Son, province de Lang Son. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T16:07:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Mois de la Jeunesse 2026 : le bénévolat rassemble plus de 5,6 millions de jeunes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[bénévolat,Mois de la Jeunesse]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/assemblee-nationale-les-deputes-plaident-pour-une-revalorisation-du-salaire-de-base-post261601.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/83e96672b7ba25a6e309d7b34a3e6555ddcac7dfed569e44fe0e5a20ffec863a76464cbfb77fcab024c570bd8bc8a993/luong-co-so.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des députés ont proposé de relever le salaire de base légal à 2,65–2,7 millions de dongs par mois. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T15:56:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Assemblée nationale : les députés plaident pour une revalorisation du salaire de base]]></news:title><news:keywords><![CDATA[salaire de base ,Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietravel-airlines-lance-son-plan-dexpansion-avec-larrivee-dun-a321-post261599.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/32907b9aef9ae293249f6e0bc4ca8c67c4a73572247ba9a28a3973e5ddae60d0145954f7d0c861989f824ddeac58177764e1d9b1516c817cf139621595afb2c8/may-bay-vietravel-airlines-2871.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo : PV/Vietnam+]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T15:43:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietravel Airlines lance son plan d’expansion avec l’arrivée d’un A321]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietravel Airlines]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-leader-to-lam-rend-hommage-a-feu-le-secretaire-general-ha-huy-tap-post261600.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db7f625a194efb541934c7709a974fbdafcc10cbada42f630b488fa5b40befa85b/vnanet-to-lam.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la cérémonie, à Hà Tinh, le 21 avril. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T15:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le leader Tô Lâm rend hommage à feu le secrétaire général Hà Huy Tâp]]></news:title><news:keywords><![CDATA[secrétaire général Hà Huy Tâp,120e anniversaire de la naissance de Hà Huy Tâp,ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Hà Huy Tâp]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ho-chi-minh-ville-renforce-la-lutte-contre-la-peche-inn-grace-a-la-numerisation-des-donnees-post261598.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d5a5caca659723c25342e07f41ae2bfdc3a032c820e1615f66a746ccdc76dac8929a6b4c36d32a772462a7744a65ec61af14116b236d4a9a769f1d9f7ffe11baafa17c2146daedba7bb6389a021b6e6dc/vnanet-potal-tp-ho-chi-minh-don-luc-go-the-vang-iuu-86289709-15-4-50.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T15:18:13+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hô Chi Minh-Ville,INN,pêche]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ho-chi-minh-ville-mise-sur-la-synergie-public-prive-pour-soutenir-sa-croissance-post261595.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d5a5caca659723c25342e07f41ae2bfdcfb7d4265756b4dada5b9dfa41919b6bbabaec2421a685df9c410897fc04d0935a73d36bd6151e03a77defded8830062e1335820aeb17a0c4f9ba5286bb4d17bb64f840718972aefc686d33d64270d5833827ecc735871254faa6e6342535626d/vnanet-potal-nghi-quyet-68-nqtw-dong-luc-quan-trong-cho-phat-trien-kinh-te-tai-hai-phong-8293397-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Production dans une usine privée. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T15:03:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hô Chi Minh-Ville mise sur la synergie public-privé pour soutenir sa croissance]]></news:title><news:keywords><![CDATA[économie privée,économie publique,résolution 68,résolution 79,Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/des-documents-anciens-de-la-dynastie-des-nguyen-refont-surface-a-hue-post261596.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db447643ed02248554cdc0c813e73cd27b2442753337eee8a1ae623933ccad3822bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/documents-anciens-tcsh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[De précieux documents sur la dynastie Nguyễn sont exposés à l'exposition « Récits de textes anciens». Photos : baovannghe.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T14:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Des documents anciens de la dynastie des Nguyên refont surface à Huê]]></news:title><news:keywords><![CDATA[documents anciens de la dynastie des Nguyên,dynastie des Nguyên,Festival de Huê 2026,Journée du livre et de la lecture du Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-conglomerats-nationaux-indispensables-a-la-croissance-de-la-valeur-des-exportations-post261593.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbbd600ff252ef75c1f8cc9f69144e19b187a742a283f9d854d1cbd266926b4da8/vnanet-ninh-binh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations]]></news:title><news:keywords><![CDATA[croissance de la valeur des exportations,conglomérats nationaux,Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam,investissements directs étrangers]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/une-nouvelle-ligne-de-croisiere-relie-les-baies-de-ha-long-et-de-lan-ha-post261592.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db7371888ab01a7e5042a017655c02cdcf9a04ef2d5e8fb497cbfa58fac8709e30/vnanet-lan-ha.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des croisières attendent les touristes visitant la baie de Lan Ha au quai touristique de Cai Beo. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:15:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une nouvelle ligne de croisière relie les baies de Ha Long et de Lan Ha]]></news:title><news:keywords><![CDATA[ligne de croisière reliant les baies de Ha Long et de Lan Ha,ports internationaux de Tuân Châu et de Ha Long]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/innovation-le-vietnam-accelere-la-transformation-des-idees-en-valeur-post261590.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/32907b9aef9ae293249f6e0bc4ca8c679f38fc26139ae99e023fc9595ae6da194f8778c0f3df8e51bde68cdacd5e95d8c584365d57ad655719e87b3f67912afe9c3fe5f2ab0b12cef8801cee2cc910767226bee0605cc5a496ced5c3029638585ddc70b83587a0c3a81710f05b1b7bdb/potal-hung-yen-gia-tri-san-xuat-cong-nghiep-xay-dung-dat-gan-150700-ty-dong-8686009.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Ouvriers de la Sarl Keystone Electrical Vietnam (Parc industriel Lien Ha Thai, zone économique de Thai Binh, province de Hung Yen). Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:13:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Innovation : le Vietnam accélère la transformation des idées en valeur]]></news:title><news:keywords><![CDATA[innovation,créativité,Résolution 57]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/phu-quoc-une-destination-sure-et-de-qualite-prisee-par-les-voyageurs-internationaux-post261589.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/83e96672b7ba25a6e309d7b34a3e65558bc3ea3e82088455ef324f6a570a69cbe115738bb814ed8c844e3dde5069596c/vnanet-8050210.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des visiteurs au complexe touristique Sun World Hon Thom à Phu Quoc. Photo. VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:12:45+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Phu Quoc, une destination sûre et de qualité prisée par les voyageurs internationaux]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Phu Quoc]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-fruits-vietnamiens-simposent-sur-les-marches-chinois-et-australien-sous-des-normes-strictes-post261587.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/83e96672b7ba25a6e309d7b34a3e6555ce62727e3265882f76229fc263d40181f819e8deb74d5c32a58c0ae664468ed0/vnanet-8699763.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Conditionnement de pamplemousse à peau verte destinés à l'exportation à l'usine du groupe Vina T&T dans la province de Vinh Long. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:02:21+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les fruits vietnamiens s’imposent sur les marchés chinois et australien sous des normes strictes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[fruits et légumes,pamplemousse à peau verte]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-participe-aux-salons-de-la-defense-et-de-la-securite-en-malaisie-post261591.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbcc7ebbc0840a3e896a0af0fcf7caa7b6bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/natsec.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T11:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[alon de la sécurité nationale Asie (NATSEC),Salon et Conférence des services de défense Asie (DSA),Armée populaire du Vietnam,vice-ministre de la Défense Nguyên Truong Thang]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hommage-au-secretaire-general-ha-huy-tap-a-loccasion-de-son-120e-anniversaire-post261585.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d5a5caca659723c25342e07f41ae2bfdcb4bb43dbd0557ed574978d49df25918471b6b6b8a1298ad4b0b9c910c3fde3a8885455f7620e7685590e379008e0672b8ddeeeeefeaa5231cb43de8e8e56fd929517edaa46c1b6847fb0e323afaef94a5a084f644d317cb866a8c8eb1f755b3a/vnanet-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-dang-huong-tuong-nho-tong-bi-thu-ha-huy-tap-8715492.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devant la tombe du secrétaire général Ha Huy Tap. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T10:49:09+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hommage au secrétaire général Ha Huy Tap à l’occasion de son 120e anniversaire]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ha Huy Tâp,Ha Huy Tap,secrétaire général,mémoire,Vietnam,Parti,défunt secrétaire général du Parti Ha Huy Tap]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/quang-ninh-vise-une-tracabilite-numerique-complete-des-navires-de-peche-dici-le-deuxieme-trimestre-post261584.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7dd2918690de74588a486b1dbce356c8656455fcb3b7b9eb8c7273b07a50aabc8/vnanet-nganh-thuy-san.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Quang Ninh entend se concentrer sur le renforcement de la gestion de sa flotte, l'intensification des inspections et la promotion d'une restructuration visant à réduire l'exploitation et à développer une aquaculture durable. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T10:47:57+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Quang Ninh vise une traçabilité numérique complète des navires de pêche d'ici le deuxième trimestre]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Quang Ninh,traçabilité numérique,INN,« carton jaune »]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hanoi-booste-sa-promotion-touristique-pour-les-vacances-du-30-avril-post261583.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce74c7a0a903e6711fe393fd3c92790618ecefb378d0ecd0267fd4460df2ff556a2ba69bee9c15d9d7455017abbe6e2e0b5/vnanet-5s5a6789-17649193556511148445166.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T10:47:32+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hanoï,tourisme]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/echappee-belle-a-da-phuc-bucolique-alternative-a-hanoi-post261586.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dba8591c4e255bbcfe6fcec43cac04e5265aef1b7df5dd484cd9720582935d2ed47a0b09ec35c4ce66941d90ed9a35770734bf15cda996ba5352638bf3cb75a11ad943b521a9d5c212c2ac056ab6f4032decffecbf0012ea599a069bded49cdc3b/touristes-visitant-la-zone-de-production-agricole-riveraine-de-la-commune-de-da-phuc.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Touristes visitant la zone de production agricole riveraine de la commune de Da Phuc. Photo : VNP]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-21T10:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Échappée belle à Da Phuc, bucolique alternative à Hanoi]]></news:title><news:keywords><![CDATA[tourisme vert,commune de Da Phuc,rivière Cà Lô,paysages ruraux paisibles,beauté de la campagne du Nord]]></news:keywords></news:news></url></urlset>