<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-plaide-pour-une-culture-de-la-consultation-du-dialogue-et-de-la-diplomatie-preventive-au-sein-de-lasean-post271145.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T21:27:29+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsArcO9FkYC75v4qdeXkor28JVkFBXYwPw8ksEn--DbNzsEkZWkZB5FkSXlGwndnUWvhW9RLVPluGs8IMsCDsuli-xEU68rV2U09gwVRYcSpBLYc72pTa79RTsexv91xY9Q/vnanet_potal-viet-nam-tham-du-loat-hoi-nghi-chuan-bi-cho-cap-cao-asean-9153996.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vue d’ensemble de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, le 14 novembre 2026. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T21:27:29+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam plaide pour une culture de la consultation, du dialogue et de la diplomatie préventive au sein de l’ASEAN]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-sg-du-pcv-et-president-vietnamien-to-lam-rencontre-le-president-du-senat-cambodgien-hun-sen-post271144.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T21:09:34+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfM6V1ZrU0z4IUvzM8AXplKxZzHqw8NtNuZ9gxdmn-Yy_MKg-XdjavqHcqjTCCWTNlTJa-gqmW6Z-gv-I3AgZgKVrcJKROQQocv16bHdT_02nIXpeKvDsklmEbrSLwpvnr-P25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-hoi-kien-chu-tich-dang-nhan-dan-chu-tich-thuong-vien-campuchia-9154378.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et le président du Parti du peuple cambodgien (PPC) et président du Sénat cambodgien, Hun Sen. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T21:09:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le SG du PCV et président vietnamien To Lam rencontre le président du Sénat cambodgien Hun Sen]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-propose-une-liste-de-projets-dinfrastructures-strategiques-prioritaires-de-lasean-a-lhorizon-2040-post271143.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T20:50:32+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTAyBxAaaxmEwNwX5MJUjfAi1DQA5h1YxpqnR-ca48VnozUs9v6f8qsU_iZhQTr8KTrY3J2SUrmKlOsd7ZTS6MOjI6M0b1ASjl2Ta0Pt_XmX-phAW4KeArnAA5BeRsdSwCqQf44xRcHOqa3iQ7JPwbg0/vnanet-potal-thu-tuong-le-minh-hung-du-hoi-nghi-thuong-dinh-kinh-doanh-va-dau-tu-asean-9154368.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors du Sommet des affaires et de l’investissement de l’ASEAN (ABIS) 2026. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T20:50:32+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam propose une liste de projets d’infrastructures stratégiques prioritaires de l’ASEAN à l’horizon 2040]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-francophonie-levier-pour-renforcer-la-cooperation-entre-le-vietnam-et-le-cambodge-post271142.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T20:44:07+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTD9n1j3JDDXLi7Ah-K9EUSq8ZBIUWY1W6_asezSRRMH6/uch-leang.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Uch Leang, directeur adjoint par intérim du Département des études sur l’Asie, l’Afrique et le Moyen-Orient de l’Institut des relations internationales de l’Académie royale du Cambodge et président de l’Association des anciens étudiants cambodgiens au Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T20:44:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Francophonie, levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et le Cambodge]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-participe-a-la-48e-conference-ministerielle-de-la-francophonie-au-cambodge-post271141.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T20:41:52+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTAyBxAaaxmEwNwX5MJUjfAj0xTZqVOm_lkXkxoyNVmfbSqnaqRrSvJqaKTzMbgxKbiEnd367kOz5PZ9c66y2bC9OUNjHSVBxfKU2R8VibZDqwYskXxfGnOKm_Gg-nFWKFloIT2RNMXy4ZqjI6x91Wzo/vnanet-potal-viet-nam-tham-du-hoi-nghi-bo-truong-phap-ngu-lan-thu-48-tai-campuchia-9154550.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T20:41:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam participe à la 48e Conférence ministérielle de la Francophonie au Cambodge]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/renforcer-la-cooperation-entre-les-assemblees-nationales-du-vietnam-et-du-laos-post271140.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T18:39:13+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsIX6yO7ArTxmUqjevTdxjEh10bi0qmFy-eq9b_CKZbIPhGQN8kL07rfVDArgc32yvWO50WIEn2vzmFJnWYaRStM_uS25u2rupZN5Xwom4jezZpdwkqYIhiys4a-9KxB2m_FIKN8PDLX61O6AM3H8ZcA/vnanet_potal-pho-chu-tich-thuong-truc-quoc-hoi-do-van-chien-tiep-chu-nhiem-van-phong-quoc-hoi-lao-9154176.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Do Van Chien, membre du Bureau politique et vice-président permanent de l’Assemblée nationale (droite) et Bounchanh Sivongphanh, membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et chef du Bureau de l’Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T18:39:13+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renforcer la coopération entre les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-assemblees-nationales-vietnamienne-et-lao-intensifient-leurs-echanges-dexperiences-post271139.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T18:09:37+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsBAftL21A3nExc0EMV5zCEpaCE9kTTF8uGaoyOsfdVs6/vietnamlaos.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors du 13e séminaire d’échange d’expériences entre les bureaux des Assemblées nationales du Vietnam et du Laos. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T18:09:37+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Assemblées nationales vietnamienne et lao intensifient leurs échanges d'expériences]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/un-documentaire-argentin-ravive-la-memoire-dun-journaliste-disparu-au-vietnam-post271138.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T18:07:38+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsDTBEZXo0diuyyl6ZyVMVu7UgvTywF-HR3vEkTR1g9vHPiQ12VX-3xO6AYIlKS4m2TakW5AqbNCiyD6KDq5Rtr_5TMBdIfee5mnUgi9bkbTW3zTpqmBRVLVJ5wU0zNl8tGTh2bFRbIF88TliFZWvssg/vnanet_potal-ra-mat-phim-tai-lieu-ve-nha-bao-argentina-mat-tich-trong-chien-tranh-viet-nam-9152871.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[De gauche à droite : la productrice du film Corina López Roach, la secrétaire de production Lillian Roldan, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, et la narratrice du documentaire, l’ancienne journaliste de l’AP Clara Preve Durrieu. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T18:07:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un documentaire argentin ravive la mémoire d’un journaliste disparu au Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/entrevue-entre-le-haut-dirigeant-to-lam-et-le-roi-du-cambodge-norodom-sihamoni-post271137.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T18:06:47+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfM6V1ZrU0z4IUvzM8AXplKxhrz8esxdhfy_aHNbM-KQa0rVUr00qx0T0369h71Oinbd4qHbXklDXfZ6c04f16zW8jQ8ZDUqKznfZpnpIP9lwlgb4zNfFwFvJofFPo1pMIg/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-kien-quoc-vuong-campuchia-norodom-sihamoni-9154284-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[En marge du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tient à Phnom Penh, au Cambodge, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue, le roi du Cambodge, Norodom Sihamoni. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T18:06:47+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Entrevue entre le haut dirigeant To Lam et le roi du Cambodge Norodom Sihamoni]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-mode-vietnamienne-tisse-des-liens-damitie-a-washington-post271136.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T17:25:06+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsGvMiECvPCzxE73OcAbHCJmpILLiomKIfFJ3odgodDoKWghPZE0xfLhmqMjrH3VbOg/ambassador-nguyen-quoc-dung.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis Nguyen Quoc Dung. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T17:25:06+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La mode vietnamienne tisse des liens d’amitié à Washington]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-un-acteur-moteur-de-la-cooperation-dans-la-sous-region-du-mekong-post271135.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T16:45:27+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsP4H2ZfFThEZ2ZHT9x_yDz_DZjFzy172Ulmi0UeFumF4/malay-vietnam-mekong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’analyste des affaires étrangères et de la sécurité Collins Chong Yew Keat, de l’Université de Malaya. Photo d’archives : fournie par l’intéressé/VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T16:45:27+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam, un acteur moteur de la coopération dans la sous-région du Mékong]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-un-acteur-diplomatique-et-economique-incontournable-en-asie-du-sud-est-post271134.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T16:26:50+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsArcO9FkYC75v4qdeXkor2-JTzAMy6jWVGOH0fsh36E4yvwZLTimNLL8ti9rcjMBhRxfwtHAaMmG9NznFyRegsKqUpavvO-DX4yQNlFsFuRuNefk8YDO_MulwpI-lGAamA/vnanet_potal-vai-tro-chien-luoc-cua-viet-nam-trong-asean-goc-nhin-tu-malaysia-9153486.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le professeur Awang Azman Awang Pawi, de l’Université de Malaya. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T16:26:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam, un acteur diplomatique et économique incontournable en Asie du Sud-Est]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lambassadeur-du-vietnam-en-afrique-du-sud-presente-ses-lettres-de-creance-au-president-cyril-ramaphosa-post271133.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T16:14:12+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsGhlROuNVxQ9iKnPRk8GRlI/dai-su.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud, Nguyen Trong Kien (à gauche), et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (au centre) sur une photo commune (Photo : Ambassade du Vietnam en Afrique du Sud)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T16:14:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud présente ses lettres de créance au président Cyril Ramaphosa]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-haut-dirigeant-to-lam-arrive-a-phnom-penh-pour-20e-sommet-de-la-francophonie-et-ses-activites-au-cambodge-post271132.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T15:18:22+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfM6V1ZrU0z4IUvzM8AXplKxhrz8esxdhfy_aHNbM-KQa_0c3okByZ4tAnDfvYUR7fq1drX51HIaXnkqKoOsAJXuGmUH3VfAlmVtWV2pOY_XKHK6xeJXzk85pFFoAauwbacUgaSziZxGaOely0zKH8cm/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-bat-dau-chuyen-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-phap-ngu-lan-thu-20-9154030.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, à la tête d’une délégation de haut rang du Vietnam, est arrivé dans l’après-midi du 14 novembre à Phnom Penh pour participer aux activités au Cambodge et au 20e Sommet de la Francophonie. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T15:18:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le haut dirigeant Tô Lâm arrive à Phnom Penh pour 20e Sommet de la Francophonie et ses activités au Cambodge]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-premier-ministre-le-minh-hung-arrive-aux-philippines-pour-participer-au-49e-sommet-de-lasean-post271130.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T14:59:59+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfMRNrjbO7UT1zlKzhHzkGkmtBNbJ4pPObiTZmRkBCpmeXT030xxgwJk8xqoNV7iVQ7xSA-K-pSrziEfpE9AQUXUiLxk1GSr4f1LTlTl-NVTyrGJ_owktoWA4uRXHySHlNQ/vnanet_potal-thu-tuong-bat-dau-chuyen-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-lan-thu-49-tai-philippines-9154013-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Cérémonie d’accueil du Premier ministre Lê Minh Hung à l’aéroport international Ninoy Aquino. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:59:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre Lê Minh Hung arrive aux Philippines pour participer au 49e Sommet de l’ASEAN]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/un-universitaire-chinois-salue-le-role-croissant-du-vietnam-au-sein-de-lapec-post271125.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T14:38:38+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsCLzbUrnbcRFbHoGuPkXnJHvWyB4r_8GYQP_PO59fud_K0m3HFsqrjTdu9rOojYlVpx7hBMeZDitXUa_p-C1XcUWYwL1OqQjG465wB_GoWvDHpHVkRWR9ojyyv011yQWjGdzilVJF4iv2oLnag6N4gM/vnanet_potal-hoc-gia-trung-quoc-danh-gia-cao-vai-tro-cua-viet-nam-trong-hop-tac-khu-vuc-apec-9153390.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le professeur Zhao Weihua, directeur du Centre d’études sur les relations entre la Chine et les pays voisins de l’Université Fudan, en Chine. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:38:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un universitaire chinois salue le rôle croissant du Vietnam au sein de l’APEC]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lassemblee-nationale-appelle-a-moderniser-luniversite-des-mines-et-de-la-geologie-post271121.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T14:16:51+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsFENFcSCywvpK187BY_uwY7XMe2S3eHxOIQlDtlYO8EchrMfRbYa6E5BGZvTLJ3U6g4HMnrZJgXTp6eH78fUqocR8f41OBDbk3KZpRwi2OXLlu518UKed2mQ3csdfQLyDvsxbxfmLjsilKxkPC4AhGo/vnanet_potal-chu-tich-quoc-hoi-du-le-ky-niem-60-nam-thanh-lap-truong-dai-hoc-mo-dia-chat-9153633.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, remet l’Ordre du Travail de troisième classe à l’Université des mines et de la géologie. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:16:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale appelle à moderniser l’Université des mines et de la géologie]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/a-lung-tam-le-savoir-faire-hmong-devient-un-atout-touristique-post271028.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T14:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTCuh-dAY3o4e3R4nCpFF_ZYt3IgUD0U7MYdMIEDBzyKuUKdZ5TLC0VUXFdOuV4NYecgb5f7L4f3E9t2Oni0ojKniQ6DNHFTeiYsIcssk9RsyKyYnIzkKGbivua979oFT2nZGTL-3f8qwJMVwvYvIqZM/vnanet-potal-lang-det-lanh-lung-tam-diem-sang-bao-ton-di-san-gan-voi-an-sinh-xa-hoi-8666573.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique ]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-secretaire-general-du-parti-et-president-to-lam-en-route-pour-le-20e-sommet-de-la-francophonie-au-cambodge-post271117.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T12:13:06+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfM6V1ZrU0z4IUvzM8AXplKxvn94Hu1NYgJmg6ISg7YyJWfAx7GOFsHH4Hy0paF7eBZTUXL1x3wT7f1p6cbdYzPNc0RNMlAyF3Q4YnvDO3t7SgTsFd9vwTxbYB7WYVA7-xA/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-len-duong-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-phap-ngu-lan-thu-20-9153754.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, quitte Hanoï le 14 novembre pour se rendre à Phnom Penh, au Cambodge, afin de participer au 20e Sommet de la Francophonie, qui se tient du 14 au 16 novembre 2026. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T12:13:06+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président To Lam en route pour le 20e Sommet de la Francophonie au Cambodge]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hanoi-mise-sur-les-jeunes-talents-pour-dynamiser-son-developpement-post271025.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T12:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsAdGJ2jnFNR55z9Q4kNFISIfMdtvuuifoOKw-4FF0XeqAoYsz8cU_CmNSD5KQJy2yEiQxhvwFocR_zqauqQjIecc6aYm6oKcq74yGlphixCKBX1cUe1g11I0GcQOGF5PySccx_NVOPrOiUQt_1GG8k0/vnanet_potal-chu-dong-cung-ung-nguon-nhan-luc-chat-luong-cao-phuc-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-8695109.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des étudiants de la Faculté de technologie mécanique de l’École supérieure de technologie de Hanoï effectuent des travaux pratiques. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T12:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï mise sur les jeunes talents pour dynamiser son développement]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-secretaire-general-du-pcv-et-president-to-lam-appelle-a-renforcer-la-grande-union-nationale-et-les-valeurs-culturelles-post271119.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T11:31:56+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsNGuecPutZTNXb0SzBPREfM6V1ZrU0z4IUvzM8AXplKx2cPrSe9CZ-ccy9cS97GS66-G6Me91vYPqmGTXUUISmZDb1qmTdBHJc1a7jqIqochmIqMsXh92g1kzvsGjotriBEjLW5ZIZCQxhMSrW4r2A8thzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-du-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-tai-phuong-ba-dinh-ha-noi-9153682.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, particip, le14 novembre, à la Journée de la grande union nationale, organisée conjointement avec la Journée de la culture vietnamienne 2026, dans le regroupement des groupes résidentiels n° 1, 2, 3 et 6, quartier de Ba Dinh, à Hanoï. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T11:31:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le secrétaire général du PCV et président Tô Lâm appelle à renforcer la grande union nationale et les valeurs culturelles]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-premier-ministre-le-minh-hung-part-pour-les-philippines-afin-de-participer-au-49e-sommet-de-lasean-post271118.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T10:54:43+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsEo887bKeK93gqzFA_fXMg_hiL9ZWtxJp-pQa4877GnQDofaGohkdPJiYKR0L6KlRldK7vHA1G9GpGIBv3hlxgA/prime-minister-le-minh-hung-departs-for-49th-asean-summit.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Lê Minh Hung part pour les Philippines afin de participer au 49e Sommet de l’ASEAN. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:54:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre Lê Minh Hung part pour les Philippines afin de participer au 49e Sommet de l’ASEAN]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-participe-a-une-conference-internationale-sur-la-gauche-et-le-monde-contemporain-post271116.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T10:26:14+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsFENFcSCywvpK187BY_uwY7U1rQIaoGa9WKMKfK4jh1Svx2zzuUUDCcp38Hy9N_mhN5m8qaWnI4Z6zT_d-gMVMtfxlQKTHpPw0JBkkHRmU804Sa29tuoOyQOnIEu9QR3Kw/vnanet_potal-cong-hoa-sip-to-chuc-hoi-nghi-quoc-te-canh-ta-va-the-gioi-duong-dai-9153046.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam a participé à la conférence internationale « La gauche et le monde contemporain », ainsi qu’aux activités organisées à Nicosie, en République de Chypre. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:26:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam participe à une conférence internationale sur « La gauche et le monde contemporain »]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-affirme-son-role-actif-au-sein-de-la-francophonie-post271115.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T10:10:52+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsArcO9FkYC75v4qdeXkor2_JxMvOpK2Al3J0JQ_lbXFFLZ_DCZSkgKNDdSXBAYy8mj--O8XtCLmHHBxHnZblG5xo6pmftozi42aMqitPVNGI5024oGbIt6FiqGVz9grOMQ/vnanet_potal-viet-nam-khang-dinh-vai-tro-tich-cuc-trong-cong-dong-phap-ngu-9153014.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Mme Nguyên Thi Vân Anh, ambassadrice et cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, également représentante permanente du président de la République auprès du Conseil permanent de la Francophonie. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:10:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam affirme son rôle actif au sein de la Francophonie]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/sa-pa-ambitionne-de-devenir-une-ville-verte-intelligente-et-attachee-a-son-identite-culturelle-post271036.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T10:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsFRHOHB5Q07AALKzJtHwU4cCDSEZgB29r7gTDHRuva6dS0SVwrTgXOwA0SFYim0IqICSxQo65lHVMazJBFsLm9A/vnanet_potal-sa-pa-vao-mua-mai-anh-dao-khoe-sac-8461605.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Sa Pa à la saison de floraison des cerisiers du Japon. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Sa Pa ambitionne de devenir une ville verte, intelligente et attachée à son identité culturelle]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/bac-ninh-a-la-decouverte-de-la-beaute-intemporelle-de-la-pagode-bo-da-post271010.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T08:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTHM-EnOX0JwtamMQq6egrZFZ_Pzf1LVCrt7ggM0Se4CNnllvlX2a05TJNLyUUm-hbQ/vnanet-bac-ninh-ve-chua-bo-da-11-ava.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/exposition-photo-sur-le-patrimoine-et-la-diplomatie-culturelle-au-quoc-tu-giam-post271093.vnp</loc><lastmod>2026-11-14T07:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_K7f7ga6YWAXknNnz-JAlLi8ZBIUWY1W6_asezSRRMH6/van-mieu.png.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T07:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/quoc-tu-giam-950-ans-de-tradition-educative-au-service-de-lavenir-post271114.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T22:52:47+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTJHqmn6R5jCARFxVD_VVGy4zKtKq38lWM1W72bCN-adr/vnanet-children.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et des délégués lors de la cérémonie marquant le 950e anniversaire du Quoc Tu Giam. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T22:52:47+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Quoc Tu Giam : 950 ans de tradition éducative au service de l’avenir]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hanoi-mise-sur-leconomie-creative-pour-valoriser-son-patrimoine-post271113.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T22:36:08+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTJjZqgx1U74OtmiUUhaVox9ML-iyDkvqvc0hy8rI37AO/vnanet-creative.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Inauguré le 13 novembre, le Festival du design et de la créativité de Hanoï 2026 propose 150 activités jusqu’au 28 novembre. Photo: VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T22:36:08+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï mise sur l’économie créative pour valoriser son patrimoine]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/deux-projets-de-loi-sur-lenvironnement-en-discussion-post271112.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T22:23:16+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTAM-Zhxl8Ca1wK4nyDtc_zQthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-na-man.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T22:23:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Deux projets de loi sur l’environnement en discussion]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-cuba-renforcent-leur-cooperation-bilaterale-post271111.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T22:05:28+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTK1ORtLE9bYQ4XLSjvuKDfg/2.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de Cuba s'entretiennet le 13 novembre à Hanoï. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T22:05:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération bilatérale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-le-fmi-echangent-sur-les-perspectives-economiques-et-les-risques-dinflation-post271110.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T21:44:38+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTFt0Og8PYBNavpqJhp8tdKRaCE9kTTF8uGaoyOsfdVs6/vnanet-imf.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) et Martin Sommer, chef de la mission. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T21:44:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et le FMI échangent sur les perspectives économiques et les risques d’inflation]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/tuyen-quang-la-commission-centrale-de-controle-propose-des-sanctions-disciplinaires-post271109.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T21:18:53+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTNMJVADee3yi5jLkDYuvwns/ky-luat.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Source: Internet]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T21:18:53+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Tuyen Quang : la Commission centrale de contrôle propose des sanctions disciplinaires]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/deux-cadres-de-cao-bang-exclus-du-parti-post271108.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T20:21:10+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTNMJVADee3yi5jLkDYuvwns/ky-luat.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Source: Internet]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T20:21:10+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Deux cadres de Cao Bang exclus du Parti]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-to-lam-reaffirme-le-soutien-du-vietnam-a-cuba-post271107.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T20:10:58+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTCBs98hFC3s3PjTKn4zCIb2rn-Go-v2kvsfNS9nF1zdh/vnanet-cuba-president.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (droite), et l’envoyé spécial du Parti et du gouvernement cubains, Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique du Parti communiste de Cuba (PCC) et ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T20:10:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam réaffirme le soutien du Vietnam à Cuba]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-cuba-determines-a-approfondir-leur-cooperation-post271106.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T19:57:33+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTCBs98hFC3s3PjTKn4zCIb3y1GIEOKeHNr_ltfgFKWti/vnanet-cuba-pm.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’envoyé spécial du Parti et du gouvernement cubains, Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique du Parti communiste de Cuba (PCC) et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T19:57:33+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et Cuba déterminés à approfondir leur coopération]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-plaide-pour-un-renforcement-du-partenariat-strategique-asean-ue-post271105.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T19:47:28+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTGmlws3TUUZjeGY6mE4sxZk/img-7809.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang et les délégués européens. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T19:47:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam plaide pour un renforcement du partenariat stratégique ASEAN-UE]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/une-nouvelle-loi-pour-faciliter-le-commerce-et-proteger-les-consommateurs-post271104.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T19:19:34+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTO1tiYNgyF0485XQkK9psGXi2FwIyG_RLPAmoxPoYCrZZN5vnY6zHELWTLQe1XZPBj-gfyatC_8acfrWtWkfJwWOeHVQt57H_wnsK1gSq5xPBeE0wPW_HJaWjts49x3xTgI1m2scojFwQlJESopvD_c/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-o-hoi-truong-ve-chu-truong-dau-tu-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-9151974.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Le Manh Hung. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T19:19:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une nouvelle loi pour faciliter le commerce et protéger les consommateurs]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-contribue-a-lequilibre-regional-selon-un-expert-post271103.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T18:42:38+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTO1tiYNgyF0485XQkK9psGV3xfSPemFofdHtCvgbw4-S3yVUpLG1gRGKoE-DgPriNkRdsr2b9AS6HQFipCUHQIgFlWIPyyackbbBZgMM5UZADWOqT1EBXi5zVxXGMzb2ukS2I0YUgK-XkAvZWgez92QFJp8uSCb_mF00W3mqB_mx/vnanet-potal-chuyen-gia-malaysia-phan-tich-tac-dong-bat-on-tai-trung-dong-toi-an-ninh-nang-luong-cua-viet-nam-8717183.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’analyste malaisien Collins Chong Yew Keat. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T18:42:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam contribue à l’équilibre régional, selon un expert]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-vice-premiere-ministre-pham-thi-thanh-tra-recoit-le-gouverneur-de-kanagawa-japon-post271102.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T18:06:17+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTM9mi9k6tctz8p28cu7U_cNaCE9kTTF8uGaoyOsfdVs6/vnanet-tra.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra reçoit le gouverneur de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T18:06:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra reçoit le gouverneur de Kanagawa (Japon)]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-chili-une-visite-officiel-pour-insuffler-un-nouvel-elan-a-55-ans-de-relations-post271101.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T17:31:43+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRNHs0DEVlQM6p_MaIQ2z3o9P2nvsQnRMpuE-ABwRAuYVm45rSGlrgh6gcD8LKv7cWcp27cCULgQGp2Ch2LqS1VMqxOiTU_g4Wr5pDqQzKUZ5ssbmlbK0mPWa9vJxxJvXQ/vnanet_potal-viet-nam-chile-thuc-day-hop-tac-mo-rong-du-dia-phat-trien-9151184.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyen Viet Cuong. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T17:31:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Chili : une visite officiel pour insuffler un nouvel élan à 55 ans de relations]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/net-zero-challenge-2026-770-000-dollars-pour-sept-startups-vertes-post271098.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T17:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_NIEkMVuVNXVUC1uEZgb4PNvU7s1zXy5wcR8nn-aDycE/img-4453-7911-6146png.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Sept startups du Vietnam, de Suisse, d’Inde et de Thaïlande ont bénéficié d’une enveloppe totale de 770 000 dollars, sous forme de subventions et d’investissements, à l’issue du concours « Net Zero Challenge 2026 ». Photo: SGGP]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T17:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Net Zero Challenge 2026 : 770 000 dollars pour sept startups vertes]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-developpement-du-vietnam-est-une-source-dinspiration-dans-lespace-francophone-post271100.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:57:56+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEkU31f-SlusoUt6QNIjQ8qKBk8CylX81bHCUMAkXJ1oUhKKm3dNBdMEyVGuHj4qbCvBoMV4Q8iDtacLCfBrR7vaEqrK3EYGydVFp9zUqr4mZZl6NE3E7ew9-DScxtazU8CEPoWFktLEcMl1xCg4t_wezgLGM3xrNaFcJ4zMMkBCE3mCnts-YMc24T7OEW7JS2g/vnanet_potal-quyen-dai-dien-oif-khu-vuc-chau-a-thai-binh-duong-ky-vong-viet-nam-dong-vai-tro-lon-hon-trong-khong-gian-phap-ngu-9151503.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le représentant régional par intérim de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour l’Asie-Pacifique, Rigobert Pinga-Pinga. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:57:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le développement du Vietnam est une source d’inspiration dans l’espace francophone]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-entend-promouvoir-une-asean-unie-resiliente-et-tournee-vers-une-cooperation-concrete-post271099.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:42:48+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEkU31f-SlusoUt6QNIjQ8qIr_A7acyml7l2a2cBqPkTxN6023Td9dopiLLM8Tj4SqYY5SfWxytr9aN_UdgcBNaKyU50_SgNNg0uUpoyqzwcmSCAkUjRqwQI-YiTooFyD7p77pBHLbCcnU60-nPQiJTyW4KSD3B34RgMAHh-Iwr2evGQSFFmNVuv2rHs0kUTB-g/vnanet_potal-dua-quan-he-huu-nghi-va-hop-tac-viet-nam-panama-buoc-vao-giai-doan-phat-trien-moi-thuc-chat-hieu-qua-9075098.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:42:48+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[ Le Vietnam entend promouvoir une ASEAN unie, résiliente et tournée vers une coopération concrète]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/gaza-hanoi-reaffirme-son-soutien-a-lunrwa-et-aux-droits-des-palestiniens-post271097.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:40:43+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEkU31f-SlusoUt6QNIjQ8qKEBMhlkzVlAOuIlwNorEM0rzXZeMPVUgjxa7a5a8ubQCAnc8COys3TgIEfxsUxYjJTnrAp8MUJ_KFC_7PDmibX96T8Bp8BFq17HpKOWa4X_jPvlnF3K9iu-i49K6PPkiJ2Rky_t3_KsCTFcL2LyKmT/vnanet_potal-viet-nam-khang-dinh-ung-ho-vai-tro-cua-unrwa-va-cac-no-luc-hoa-binh-tai-thiet-tai-gaza-9151188.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:40:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Gaza : Hanoï réaffirme son soutien à l’UNRWA et aux droits des Palestiniens]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-confiance-politique-favorise-une-cooperation-concrete-entre-le-vietnam-et-le-japon-post271096.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:28:41+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_NKot0yh7rw2ALlawFLAHtYaJa8cSGwn5xd-346p66F-fm8P9XYdAARSBiqwdp1PmBli_B-de9yAm-SxLzCsg32GnzSuP56ladu6eXu-8v1nLL5d60w0ipi_kjvblq71-GwrQbnVDkDc0xpjub4Jlls/vnanet_potal-giao-su-nhat-ban-tu-ngoai-giao-cay-tre-den-phat-trien-lay-con-nguoi-lam-trung-tam-8532822.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Toshiro Nishizawa, chercheur principal à l’Université de Tokyo et à l’Institut de la Banque asiatique de développement (ADBI). Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:28:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La confiance politique favorise une coopération concrète entre le Vietnam et le Japon]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/apec-2026-le-dirigeant-to-lam-attendu-en-chine-pour-renforcer-la-cooperation-regionale-et-bilaterale-post271095.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:24:33+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eQpWIuu9ZSwux2Ix1LSIe9F94-8IWs30oK6Z7BonHo3Z/vnanet-chine.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, accorde une interview à un correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) en Chine. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:24:33+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[APEC 2026 : le dirigeant To Lam attendu en Chine pour renforcer la coopération régionale et bilatérale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-relations-russo-vietnamiennes-continueront-denregistrer-de-nouveaux-succes-selon-une-dirigeante-russe-post271094.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:22:14+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRNHs0DEVlQM6p_MaIQ2z3omyMJqUXt2ZiDclmbAomRB5xM4HOWfYQVluFVJc4CB3VzBue3Xk6Rfi33r98-kRlfwRidCt-mou4llDTG8zukaelhEdsSWAZrUDQ5ifDid9F_vPGmiacv0kZWhLsQJ9ZCD-qJDDsoq53hWCaTi9Hwr/vnanet_potal-chu-tich-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga-phat-bieu-tai-phien-hop-toan-the-cua-quoc-hoi-9151518.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko, a pris la parole devant la séance plénière de l’Assemblée nationale du Vietnam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:22:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les relations russo-vietnamiennes continueront d’enregistrer de nouveaux succès, selon une dirigeante russe]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-russie-valentina-matvienko-acheve-une-visite-officielle-placee-sous-le-signe-du-rapprochement-post271092.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:14:18+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRNHs0DEVlQM6p_MaIQ2z3omyMJqUXt2ZiDclmbAomRB5xM4HOWfYQVluFVJc4CB3VzBue3Xk6Rfi33r98-kRldygPY6r2v53Jjv9Ohfs5mFpx3BVqGDO4HvRYCt6PhfXlOLtGMeSauyi0fZpciykdm5_owPvotgLbcPbsX4gPk0ZippgzdX0M19_LNLSWvsKg/vnanet_potal-chu-tich-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga-den-dat-vong-hoa-vao-lang-vieng-chu-tich-ho-chi-minh-9151514.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Durant son séjour, Valentina Matvienko a déposé des gerbes de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:14:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Russie : Valentina Matvienko achève une visite officielle placée sous le signe du rapprochement]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/sa-pa-250-personnes-mobilisees-pour-retrouver-un-touriste-koweitien-disparu-post271091.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T16:09:16+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y0H7L4M7JkbogR24FDmHd0V2Rky_t3_KsCTFcL2LyKmT/vnanet-sap.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les équipes de recherche et de sauvetage sont déployées vers la cascade d'Argent, à Sa Pa. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:09:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Sa Pa : 250 personnes mobilisées pour retrouver un touriste koweïtien disparu]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/dialogue-vietnam-chine-sur-les-perspectives-de-cooperation-dans-lespace-asie-pacifique-post271090.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T15:54:29+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y1PYD3h7QcAufL_qjdAXtBsthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-chine.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les délégués assistent au dialogue Vietnam-Chine. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:54:29+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[ Dialogue Vietnam-Chine sur les perspectives de coopération dans l’espace Asie-Pacifique]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/950-ans-du-quoc-tu-giam-un-jalon-majeur-de-lhistoire-educative-et-culturelle-du-vietnam-post271089.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T15:53:17+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpupDytO2x0IG-hSMM_KOn1yP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-vm.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des touristes étrangers au Van Mieu-Quoc Tu Giam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:53:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[950 ans du Quoc Tu Giam : un jalon majeur de l’histoire éducative et culturelle du Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lambassadeur-des-philippines-attend-des-contributions-du-vietnam-aux-sommets-de-lasean-et-de-laipa-post271088.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T15:16:31+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsMkY-hstmgZduviQztQ25u-2044EKPXG4y28mTWjDE3d6WYFTaUCSO8DPHTlz_rxch0yEKYif-MiYkcODi77R2yM033yA-9bSYlCaSD3nnP5Ew9Pwte5c5Wy0xGwPfxENQ/vnanet_potal-ky-vong-tieng-noi-cua-viet-nam-tai-cac-hoi-nghi-cap-cao-asean-aipa-9151177.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur des Philippines au Vietnam, Francisco Noel R. Fernandez III. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:16:31+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’ambassadeur des Philippines attend des contributions du Vietnam aux sommets de l’ASEAN et de l’AIPA]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lan-adopte-des-amendements-a-la-loi-sur-les-valeurs-mobilieres-et-approuve-le-budget-2025-post271087.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T14:59:22+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpspNeaV4PUgsSFdD34WelH4FRR9OJV4rZqo7Uuj8fFMf/vnanet-luat.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:59:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’AN adopte des amendements à la Loi sur les valeurs mobilières et approuve le budget 2025]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vendemiaire-fait-escale-a-hai-phong-pour-renforcer-lamitie-entre-les-deux-pays-post271067.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T12:27:10+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_NKot0yh7rw2ALlawFLAHtbnCDgBFugrE7klcfK5VwKnCcuyuTlN6KOAJGbFG_xzH1a5W9etfYmp6BJ2FZMK94c6H6of5jBpVbGPblpgS8oiMsuP8AthFxtwZ8msAKK2ng/vnanet_potal-hai-phong-tiep-xa-giao-doan-can-bo-tau-tuan-duong-hai-quan-phap-9149968.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Nguyen Minh Hung, vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, remet un cadeau au capitaine-colonel Jean-Christophe Dherbécourt. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T12:27:10+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vendémiaire fait escale à Hai Phong pour renforcer l’amitié entre les deux pays]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/renforcement-de-la-cooperation-parlementaire-vietnam-russie-post271082.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:47:47+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtbG95ZGTnk5OIetV9ooK3W0ut9JA21L1SigClmf-I9dre61vH7mVInHf4U7kHQjznY2Ndyua6pHxNcsrl6RxiT4IIGuc6aXEr5MG3ze7l77FhssaFBL6m6GJClnGbLOtgk7Rr7467xkyZuwBpvyQYK9sJ0XBfTOTindco-3hFiIq/potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-don-va-hoi-dam-voi-chu-tich-hoi-dong-lien-bang-quoc-hoi-lien-bang-nga.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:47:47+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renforcement de la coopération parlementaire Vietnam-Russie]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-entend-renforcer-son-role-au-sein-dune-francophonie-plus-dynamique-et-solidaire-post271083.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:41:01+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eV15z8KH8v0t9SnvcjCdq-cv_q-SXX9yTkLQtVULz7PT/vnanet-cambodge.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam dans ce pays, Nguyen Minh Vu. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:41:01+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam entend renforcer son rôle au sein d’une Francophonie plus dynamique et solidaire]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/inondations-dans-le-centre-plus-de-2-700-maisons-submergees-pres-de-1-900-foyers-deplaces-post271081.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:37:48+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_NKot0yh7rw2ALlawFLAHtZvAONLz-tpkeOUluV4YHtFBQROA99rERvW90tjL3YBrilI8avpO1VcmiILt_OIwHtXDfrlQlmjSAw8U_8fXk9xctCRZ4nnmh0jTPm34YgisQ/vnanet_potal-dak-lak-cac-dia-phuong-phia-dong-khan-truong-ung-pho-mua-lu-9149199.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Glissement de terrain sur l’autoroute Nord-Sud, dans la commune d’O Loan, province de Dak Lak. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:37:48+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Inondations dans le Centre : plus de 2 700 maisons submergées, près de 1 900 foyers déplacés]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-adopte-a-lunanimite-la-loi-revisee-sur-la-metrologie-post271080.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:34:22+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y5Y5Pch_8S9jZ-GsTDP2N1c9ccoaNQf5LTJsqg_EKLaM/vnanet-luat-9646.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, présente le rapport explicatif et le bilan de la révision de la Loi sur la métrologie. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:34:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L'Assemblée nationale adopte à l'unanimité la loi révisée sur la métrologie]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/un-universitaire-cambodgien-voit-dans-le-sommet-de-la-francophonie-un-levier-pour-renforcer-la-cooperation-avec-le-vietnam-post271078.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:25:57+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_NKot0yh7rw2ALlawFLAHtbj4yCCEIEaV73xbs-KRtV7OeI06y_ZObclX7MhuP_q6r5JhWKrisx-DPIK8z02m0iUK8bekiYMPpJNO3ahSRhlnDCKsYy3-pkMUtFK73AZ4zd_G3KoAvXLTtngSsjSqtE1oJC9UItGcBSt6AZZb2SOOt0PxVOAbz9bdeIX8hEyd56IM6qTN0YNaB1up3tnJW0/vnanet_potal-hoc-gia-campuchia-dat-nhieu-ky-vong-vao-chuyen-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-phap-ngu-lan-thu-20-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-9150723.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le professeur Phean Makara de l’Université bouddhique Preah Sihamoniraja à Phnom Penh. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:25:57+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un universitaire cambodgien voit dans le Sommet de la Francophonie un levier pour renforcer la coopération avec le Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/gia-lai-renforce-le-controle-des-navires-de-peche-pour-lutter-contre-la-peche-inn-post271077.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:20:02+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EplWbJS2JvwiRnVVxL_k1ToEthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-tau.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:20:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Gia Lai renforce le contrôle des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lasean-une-priorite-de-la-politique-etrangere-vietnamienne-post271076.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:19:35+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEkU31f-SlusoUt6QNIjQ8qJ66eekfaUBoxB306AbAUFCAFuPGYE9AYlNYgYocSBy5HiZboT_j3-H95kjUD53Gti0nf6tU1OQZtbkPRZx_CUW9nBZlc4WYLbqYV6jOhYcJw/vnanet_potal-dai-su-viet-nam-tai-asean-cung-co-noi-luc-vung-vang-truoc-bien-dong-9151109.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadrice Tôn Thi Ngoc Huong (droite), cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:19:35+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’ASEAN, une priorité de la politique étrangère vietnamienne]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ho-chi-minh-ville-plus-de-6-000-affaires-de-contrebande-et-de-contrefacon-traitees-en-dix-mois-post271075.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T11:19:15+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y5TyGXkdYQuSakxOSJemE4Iy97t4YSaQ2YQZCm_vZWOd/vnanet-hanggia.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les autorités de Hô Chi Minh-Ville démantèlent un réseau de production et de vente de plus de 2 000 tonnes d’engrais contrefaits. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:19:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hô Chi Minh-Ville : plus de 6 000 affaires de contrebande et de contrefaçon traitées en dix mois]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/sommet-de-la-francophonie-une-vitrine-pour-le-cambodge-et-un-tremplin-pour-sa-cooperation-avec-le-vietnam-post271072.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:58:05+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEkU31f-SlusoUt6QNIjQ8qIxL6_U0SYubPTDvKjgg_bD25bL2AZYo18QHyfoalXHmeUsYa0jdSdAkEkhmZucOyz2hqAKJkag99oYoYEYT1Bmy1QN8QelyF0PNiKXWhpjSwIwHvQfFWTWyXwurVqzNtQ-CtL1IC850Lnm0qPyLCtotoblFwt5nB3RkenfH3vKRBuafNr1N85Jwdf-SQNaMAyo8j3HtMMhbYR4Mxg22u6y/vnanet_potal-nguoi-phat-ngon-thuong-vien-campuchia-tra-loi-phong-van-ve-chuyen-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-phap-ngu-lan-thu-20-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-9150718.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le porte-parole du Sénat cambodgien, Chea Thyrith. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:58:05+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Sommet de la Francophonie : une vitrine pour le Cambodge et un tremplin pour sa coopération avec le Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-republique-de-coree-un-sommet-pour-renforcer-la-cooperation-dans-lia-et-les-semi-conducteurs-post271071.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:49:30+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHta_oMfvKQbjQg0jARe3i94BYcn4BtmQW9Idc2wDY4N8BHoeXdExE3b84DKB1XlQciA/dien-dan-ai-ban-dan-viet-nam-han-quoc.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le premier Sommet Vietnam-République de Corée sur l’intelligence artificielle (IA) et les semi-conducteurs (VKAISS 2026) s’est tenu le 12 novembre après-midi à Hanoï. Photo : VietnamPlus]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:49:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-République de Corée : un sommet pour renforcer la coopération dans l’IA et les semi-conducteurs]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/remise-de-radars-a-penetration-de-sol-pour-faciliter-la-recherche-des-restes-des-martyrs-post271070.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:48:46+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRNHs0DEVlQM6p_MaIQ2z3pYM9js9webMo6iEIAWCFZtF6hL0iTlix30xZ3W1Azq46M4th80bwlkkdZTKQaWM0Yz6X8V3jEolLD8QemZzPjgesDOUCVdcl5UMzByFlW8MwrXoHVXvNy_iPQ-XMI4t32VetqJjfn694j2TUzdR1Yt/vnanet_potal-chien-dich-500-ngay-dem-tiep-nhan-may-radar-xuyen-dat-phuc-vu-tim-kiem-quy-tap-hai-cot-liet-si-9150399.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:48:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Remise de radars à pénétration de sol pour faciliter la recherche des restes des martyrs]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/sovico-et-mufg-scellent-un-partenariat-strategique-pour-renforcer-leurs-investissements-au-vietnam-post271068.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:25:17+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y-QUkiD1RbTKdXNjWGAitOM/ky.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Signature de l'accord de coopération stratégique entre Sovico et MUFG. Photo: Vietjet]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:25:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Sovico et MUFG scellent un partenariat stratégique pour renforcer leurs investissements au Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-thailande-un-seminaire-pour-donner-un-nouvel-elan-a-50-ans-de-partenariat-post271069.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:24:20+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eSezLD5jUKXwXviziJdLYZAO8ypcdhPKfAj3lb6Eynk4/vnanet-thailande.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, s'exprime. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:24:20+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Thaïlande : un séminaire pour donner un nouvel élan à 50 ans de partenariat]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-destination-touristique-affichant-la-plus-forte-croissance-aupres-des-russes-post271065.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T10:18:24+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEu1tiYNgyF0485XQkK9psGWdVEds2uYOSy-LZLlR-dfl5q5Dj7AWQQBU22ehNUi5NvnzLEIX9WuP_LdYt2GiC8kkm_gopUg5XBNkJiwkCWNsj9uYn5ospYV7AQpYzECP3Q/vnanet-potal-da-nang-tang-toc-khai-thac-thi-truong-nga-va-cis-905139526-23-9.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des visiteurs russes à Da Nang. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:18:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam, destination touristique affichant la plus forte croissance auprès des Russes]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-quotidien-lao-pasaxon-salue-les-retombees-de-la-visite-du-dirigeant-to-lam-au-japon-post271064.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T09:59:22+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y75TZ7Yo_c60bTKLabd4uNZ2Rky_t3_KsCTFcL2LyKmT/vnanet-nha.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:59:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le quotidien lao Pasaxon salue les retombées de la visite du dirigeant Tô Lâm au Japon]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-reaffirme-son-engagement-en-faveur-dune-asean-unie-et-resiliente-post271063.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T09:48:03+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEog8KoaggaGMvQgwQip-fRxaLyl9jiDcA1anW-PDRL7H/vnanet_1313-16-12.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Depuis son adhésion à l’ASEAN, le 28 juillet 1995, le Vietnam n’a cessé de considérer l’Association comme une priorité de sa politique étrangère et de participer activement à l’ensemble de ses piliers et domaines de coopération. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:48:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d’une ASEAN unie et résiliente]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/deuxieme-session-de-la-16e-legislature-batir-une-societe-disciplinee-civilisee-et-prospere-post271061.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T09:00:07+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/aB5UwLpFAjYSiCMJX38FsJdN4UUmfZido4eZ3fIH4WO5L5EgpjonsnT-Dm_w3iSLKQSuZW7fuhOVNYrl6mgZ8FwmN7qrzaEw8YTlmgqWdZUDPwTUAIqV0UyPdLaQHCZyrIt5IxcLOmN7m4FBmRLJHw/vnanet_potal-quoc-hoi-thong-qua-3-luat-nghi-quyet-va-thao-luan-ve-du-an-luat-9150924.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Panorama de la session de la 16e législature. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:00:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Deuxième session de la 16e législature : bâtir une société disciplinée, civilisée et prospère]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://longform.vietnamplus.vn/le-vietnam-celebre-les-950-ans-de-sa-premiere-universite-1582.html</loc><lastmod>2026-11-13T08:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtS61tYozZQDxSZY4xSCxjH28ZBIUWY1W6_asezSRRMH6/khaivan.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T08:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam célèbre les 950 ans de sa première université]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-produits-agricoles-de-qualite-stimulent-les-echanges-entre-le-vietnam-et-le-japon-post271022.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T08:15:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEtuTcDfxloaRk-iDXegGtxDV8bEFsYosrHvA4kK4hfB_vBLCg0cJmI44lDvFGsQSOzTIqB4FmJY4ze2rBNjH_UZdJaKxfm9VyzCCJTIcokLyD5jz-RFk23duFDNEm1YiNQ/vnanet_vna-potal-aeon-on-dinh-nguon-cung-duy-tri-gia-hop-ly-suot-mua-tet-8573393.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Supermarché AEON Long Bien. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T08:15:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les produits agricoles de qualité stimulent les échanges entre le Vietnam et le Japon]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-forces-speciales-sentrainent-en-vue-de-lexposition-internationale-de-defense-du-vietnam-2026-post271020.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T08:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtQ3bEzIk8RpInQC5Lfauw_un3u8xfBOgF0qiTAMWK2rshJUuRNRV20BLcb2e3HWsVfcUsGQXUhWEnYlfENp2dZpAINp0VinkWoP67ylibt79T_APXzpOcwN6wOzzrPCLvTOcg7NRCzW6l-WlkL0vCwN0XEcrl73lwMwpzh16wpWbvGQSFFmNVuv2rHs0kUTB-g/vnanet_kiem-tra-cong-tac-huan-luyen-luc-luong-dac-cong-chuan-bi-le-khai-mac-trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-9-ava.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Démonstration collective d’arts martiaux en formation exécutée par les forces spéciales. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T08:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les forces spéciales s’entraînent en vue de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2026]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/actualite-de-la-semaine-950-ans-du-quoc-tu-giam-hommage-aux-grands-lettres-et-artisans-traditionnels-post271021.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T06:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpvxKi75djqp2NRAbaQ_EaqA9tncEp62mq5MuOnCgkfb5/khue-van-cac.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T06:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Actualité de la semaine : 950 ans du Quoc Tu Giam : hommage aux grands lettrés et artisans traditionnels]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-un-marche-dopportunites-pour-les-entreprises-canadiennes-post271037.vnp</loc><lastmod>2026-11-13T00:05:08+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEgU4hRF_NxWzv0-rAINjV8x1mkIrs1Pmkw7U4aBMoj7nkatDfuPYWYybvyRXtHKNF03cWLPca4VurfYMz9JgGN2ycllooICqOrECpSaD_0RZ/vnanet_potal-ket-noi-doanh-nghiep-canada-voi-co-hoi-tai-viet-nam-9148146.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Conférence sur le commerce international de Mississauga 2026, organisée à Toronto. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T00:05:08+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam, un marché d’opportunités pour les entreprises canadiennes]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vers-une-diplomatie-parlementaire-de-lasean-plus-proactive-concrete-et-efficace-post271060.vnp</loc><lastmod>2026-11-12T23:07:38+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84ebH5rCtu08cbH82zXy69BykthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-binh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T23:07:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-pret-a-contribuer-a-la-construction-dune-francophonie-solidaire-dynamique-et-tournee-vers-les-populations-post271059.vnp</loc><lastmod>2026-11-12T22:44:06+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eREvuQTDpfIxC8YsqWyq7ny4WAZaC5N39ojwIGL1tSEA/vnanet-francophonie.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T22:44:06+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations]]></news:title></news:news></url></urlset>