<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-le-japon-cooperent-pour-proteger-les-droits-dauteur-dans-lindustrie-des-contenus-post271446.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T20:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2xC8JdOtdU7i-LNliKjyrayZ-gd83PrKGlwC7Q2Mr00Q/kobayashi-kenichi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Kobayashi Kenichi, représentant en chef adjoint de la JICA au Vietnam, prononce le discours d'ouverture. Photo : JICA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T20:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et le Japon coopèrent pour protéger les droits d’auteur dans l’industrie des contenus]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/apec-2027-le-vietnam-entend-promouvoir-la-connectivite-et-le-developpement-durable-dans-la-region-post271444.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T19:32:39+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpiRizaOOJfOzhOiOYMC-qfclboIz628uxREi_O30svyF/vnanet-chine.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La professeure Tao Yitao, directrice de l’Institut de recherche sur l’initiative « la Ceinture et la Route » de l’Université de Shenzhen. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T19:32:39+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[APEC 2027 : le Vietnam entend promouvoir la connectivité et le développement durable dans la région]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-adopte-les-lois-amendees-sur-le-logement-et-le-commerce-immobilier-post271445.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T19:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x24C83i9YHUkEcYLtNUnkfNp5U7ZnUtFqRb2bc3_nzVdQ/vnanet-tran-hong-minh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Mandaté par le Premier ministre, le ministre de la Construction, Trân Hông Minh, présente le rapport explicatif ainsi que les amendements intégrés au projet de loi amendée sur le commerce immobilier. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T19:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale adopte les lois amendées sur le logement et le commerce immobilier]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-imprime-sa-marque-a-la-47e-assemblee-generale-de-laipa-post271443.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T19:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2wlFQh4ViVO2wNkhL__n41dsJ0XBfTOTindco-3hFiIq/vnanet-aipa.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les délégués de la 47ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) posent pour une photo officielle en exécutant le geste symbolisant la solidarité de l’ASEAN, à Manille, aux Philippines. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T19:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam imprime sa marque à la 47e Assemblée générale de l’AIPA]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-adopte-38-lois-et-18-resolutions-lors-de-sa-2e-session-post271442.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T18:57:03+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpnUkfv1QlkrQC7xiL-v3I5v-QFiIfTHxQWtiXPazESpJ/vnanet-hop-bao.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Conférence de presse sur les résultats de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:57:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale adopte 38 lois et 18 résolutions lors de sa 2e session]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/cloture-de-la-2e-session-de-la-16e-an-determination-a-renouveler-en-profondeur-le-travail-legislatif-post271440.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T18:37:19+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9h1vgptVV3kzGTGZFgb1fA1ph1UeN7i0VD9JDcfUqnFKNRAEHNyDITX72RRyIDV8eUthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet_potal-be-mac-ky-hop-thu-hai-quoc-hoi-khoa-xvi-9170421.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:37:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Clôture de la 2e session de la 16e AN : détermination à renouveler en profondeur le travail législatif]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-azerbaidjanais-ilham-aliyev-acheve-avec-succes-sa-visite-officielle-au-vietnam-post271439.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T18:33:48+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9hvhxnuIHE6PX7Z0Jy8px2lZU6QnRwpHr0k03r7NaySXAe_ef3fqaEWM-IODu_5ze3Oz38EbXfc0LS7J__cfcctSg1qWf3_lWDpDFzQkBCxaw/vnanet_potal-le-don-tong-thong-azerbaijan-va-phu-nhan-tham-chinh-thuc-viet-nam-9169790.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et de son épouse (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:33:48+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev achève avec succès sa visite officielle au Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-lazerbaidjan-publient-une-declaration-conjointe-post271441.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T18:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x23_TAPkRGL0rzPL9o_XiZnZp2NMBPe9J4kHiv1yv1Tbh3gLj5EFFDMHU7JRmoCtM4P-dUeC-sl5MpY81NGOGOQQ0IGVKz1zuufQ-5XzQ7pvZ/vnanet-secretaire-general-et-president-to-lam-president-ilham-aliyev.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Tô Lâm et le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev supervisent la remise d'un protocole d'accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère azerbaïdjanais des Situations d'urgence dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les incendies, de la recherche et du sauvetage. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et l’Azerbaïdjan publient une déclaration conjointe]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-france-lambassadeur-vietnamien-en-quete-de-nouveaux-partenariats-a-chateauroux-post271438.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T17:58:01+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9gylT8yXleL3gCq8igJZsSo4ViGjTHYd1igOzCVLUTMn5dfr25X9VAUKjoJiz8ASTpwujAatyIMrl2AuICIhwJ-KnlGOPkgimmHV9W8X_KlIXZGTL-3f8qwJMVwvYvIqZM/vnanet_potal-viet-nam-thuc-day-hop-tac-dia-phuong-va-ket-noi-doanh-nghiep-voi-phap-9169462.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur Trinh Duc Hai s’est rendu aux Laboratoires Fenioux, entreprise fondée en 1985 à Châteauroux, spécialisée dans la production de produits à base de plantes médicinales, de compléments alimentaires, de nutrition sportive et de cosmétiques naturels. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:58:01+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-France : l’ambassadeur vietnamien en quête de nouveaux partenariats à Châteauroux]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-republique-de-coree-un-festival-dedie-aux-echanges-economiques-et-culturels-a-da-lat-post271437.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T17:47:15+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9j3chPn5o_ceBVdHWXoNl41yS2f4xbHTzsRqJ61zoDRlGKBrAXzMD4w5odW9zj9CqvlbqPNEviSMM0eQNQJxYLU6NN8axFjT02NkUgb-9Z8Ow/vnanet_potal-khai-mac-chuong-trinh-giao-luu-kinh-te-van-hoa-viet-nam-han-quoc-9169193.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les artistes au festival international « K-Vietnam Wellness Festa & Expo in Dalat 2026 ». Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:47:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-République de Corée : un festival dédié aux échanges économiques et culturels à Da Lat]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/parlementaires-bulgares-et-diplomates-vietnamiens-reunis-a-sofia-autour-de-la-gastronomie-post271436.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T17:32:35+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9hIjuaSwsYyjSm_yhwCPS9B73flfktQixqdAPQi1VPoixHtX_hmT56vHec7xQ7v13VGgEXBPyK5rECLQPs9-TO1-xgqZnBxiwPfESCw6erBzQ/vnanet_potal-ngoai-giao-van-hoa-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-bulgaria-9169312.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des parlementaires bulgares s'essaient à la confection de rouleaux de printemps. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:32:35+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Parlementaires bulgares et diplomates vietnamiens réunis à Sofia autour de la gastronomie]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-volontaires-japonais-passerelles-de-lamitie-vietnam-japon-post271435.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T17:21:33+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_O7Gw039hOVPyfXf-XA85o4/2.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam, Kobayashi Yosuke et une délégation de volontaires japonais seniors (JOCVs). Photo: ministère des Affaires étrangères du Vietnam]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:21:33+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les volontaires japonais, passerelles de l’amitié Vietnam-Japon]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-epouses-des-dirigeants-to-lam-et-ilham-aliyev-decouvrent-le-culture-vietnamienne-post271434.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T17:09:15+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9gRRWqtjB0R9kH2Kk0Ck7By06o5GuBX0Vnxwa4QRFaVMm-rOA_dfXynAzvdkERjEojbX1ElJz-yPC6LNOn-UN9k3eHSEpJO7nebd9eDlTEP7Vve6OmHFU1A43WmYis-nLun3mgcIID0UC5QaT0XoODnhQ7gp6ZGTGhM1tg3waSeFQ/vnanet_potal-phu-nhan-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-va-phu-nhan-tong-thong-azerbaijan-thuong-tra-nghe-ca-tru-tai-pho-co-ha-noi-9170311.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Ngo Phuong Ly présente les efforts déployés par le Vietnam pour préserver, restaurer et transmettre le ca tru aux générations futures. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:09:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les épouses des dirigeants To Lam et Ilham Aliyev découvrent le culture vietnamienne]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hanoi-celebre-la-journee-de-la-culture-vietnamienne-2026-post271432.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T16:44:42+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_A3_wVaEfGlTNAIwjrnU_9hToaQR5-UpgM6-6IjvkpWIyWXBqJvIJv_TyUYX4a9g5tqbBLqppki0RmjRcVRVnx4n_90ZqUfvgFcsqwF1_IpS/vnanet_potal-khai-mac-ngay-van-hoa-viet-nam-tai-ha-noi-nam-2026-9169476.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Cérémonie d'ouverture de la Journée de la culture vietnamienne. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:44:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï célèbre la Journée de la culture vietnamienne 2026]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-adopte-trois-lois-dans-le-domaine-de-la-sante-post271430.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T16:23:27+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpldtonEjNkqaSI4jmm06srTzxH140lmw5eaIeji_WFJp/vnanet-hien-tang.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:23:27+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam adopte trois lois dans le domaine de la santé]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-adopte-une-vaste-reforme-du-travail-et-ajoute-deux-jours-feries-payes-post271431.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T16:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x27n3OO-oTQjhokIuVLaMVSVbRo_RZiFX0vKB70kzb8FWLYc72pTa79RTsexv91xY9Q/vnanet-assemblee-nationale.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'Assemblée nationale vote l’adoption de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions du Code du travail, ainsi que des lois relatives aux archives, à l'égalité des sexes, aux activités de la Croix-Rouge et à l'emploi, le 21 novembre. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale adopte une vaste réforme du travail et ajoute deux jours fériés payés]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-sur-le-podium-des-destinations-prisees-par-les-australiens-pour-2027-post271433.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T16:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2z8OtfQz7NjoasI4yfRgdYI61xAua9EzDsc2W4f4nAIm/baie-de-ha-long.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Un navire de croisière navigue dans la baie de Ha Long, dans le Nord. Photo : baobacninhtv.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam sur le podium des destinations prisées par les Australiens pour 2027]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-lazerbaidjan-entendent-approfondir-leur-partenariat-strategique-post271429.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T15:36:46+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-Epq_H7sq3utzOg-vFjBoEzjmP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-hd.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, à Hanoï. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:36:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et l’Azerbaïdjan entendent approfondir leur partenariat stratégique]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-nuit-symphonique-de-saint-petersbourg-fait-vibrer-lame-russe-au-c-ur-de-hanoi-post271428.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T15:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x22VYtoPXV8_GSQI7nwiDDr_BQwIMKWplT0ZOIYUlidi0ZcoLiPAVrBatcMZPq6TtLf4JNCGMtXDX3rU55psMyuTJtcporeNJDtUwOR2TA_vg/lorchestre-symphonique-academique-de-saint-petersbourg-sggp.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La quintessence symphonique russe enchante Hanoi avec l’Orchestre symphonique académique de Saint-Pétersbourg. Photo : SGGP]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Nuit symphonique de Saint-Pétersbourg fait vibrer l’âme russe au cœur de Hanoi]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ninh-binh-les-villages-artisanaux-misent-sur-le-tourisme-pour-preserver-leurs-savoir-faire-post271391.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T14:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_FShC_HRucrOpKx1u8Tlfaza-Zwj_Js027nQ7kJavjLYpz_2gTVWcuabUEzBnmJr5Gt7VGHuZaUnnvUwFTbXyaNHncnNYsP7XKfZ4pdHkxcCRH0QSTqAPuPkJMMJ3ce04pQ5embdfhbNjPKFii-NanR1_JgLPwaXnfFUOvb6TdRm/vnanet_potal-chuong-trinh-nhat-trong-mot-tieng-trong-ngan-nam-van-hien-ket-noi-nghe-cong-dong-va-di-san-9023590-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des délégués visitent le village de fabrication de tambours de Doi Tam dans le cadre du programme « Un tambour, un son de tambour, mille ans de culture », organisé dans le cadre du 2e festival Thang Long de Hanoi, qui se déroule du 14 au 20 septembre 2026 à Van Mieu-Quoc Tu Giam. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ninh Binh : les villages artisanaux misent sur le tourisme pour préserver leurs savoir-faire]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ho-chi-minh-ville-mise-sur-sa-marque-touristique-pour-creer-de-la-valeur-durable-post271396.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T12:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_G_27XoX3TA65dEarxgPolQouzLEhAitp2i90-RgcBJexJp2rm-IMi4S-YX7S_tfSF8J50HKVXDlEtjfQSP5DQmKiBa1EgiQjJiHJYMMU7FiLYc72pTa79RTsexv91xY9Q/vnanet_thanh-pho-ho-chi-minh-gioi-thieu-van-hoa-viet-den-du-khach-nuoc-ngoai.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des touristes à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ho Chi Minh-Ville mise sur sa marque touristique pour créer de la valeur durable]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-to-lam-preside-la-ceremonie-daccueille-du-president-azerbaidjanais-ilham-aliyev-post271427.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T10:36:44+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpjwoVXvgNofqyE4a1ge8Ub-P25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-tl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les deux dirigeants passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:36:44+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam préside la cérémonie d’accueille du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/chau-phong-une-destination-culturelle-sur-le-corridor-touristique-du-mekong-post271191.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T10:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-Epsn3EBmlRKfcvZLtS2CZ3nGcYHfzMwvVtlpUvVn1EXgs/vnanet-an-giang-7949.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des touristes visitent la mosquée et découvrent l'architecture et la vie religieuse de la communauté Cham à Chau Phong, dans la province d'An Giang. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Chau Phong, une destination culturelle sur le corridor touristique du Mékong]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/hue-la-douceur-des-couchers-de-soleil-sur-la-riviere-huong-post271340.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T08:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpsXM1_M7YI-_VE1x66NwedUU-lrcbZDI456Cv5EgLkWZoE_3sJr0MvMW_iIm40tM70rn6l9aCJ1qAdUmAvjRO_M_-Durpq5rOd66kBjL6cse/vnanet_03-hoang-hon-em-dem-huyen-ao-tren-song-huong-o-co-co-hue.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T08:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Huê : la douceur des couchers de soleil sur la rivière Huong]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-enregistre-un-record-dide-sur-dix-mois-post271399.vnp</loc><lastmod>2026-11-21T07:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_El4Z-zjomCFYISKPBbCTEQ/8.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam enregistre un record d’IDE sur dix mois]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-la-chine-echangent-leurs-experiences-en-matiere-de-gestion-et-de-formation-des-cadres-post271426.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T22:08:07+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84edDz5pAoq3mv-Fd3Frcg2iIthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-ngoc.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam et chef de la Commission centrale de l’organisation. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T22:08:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et la Chine échangent leurs expériences en matière de gestion et de formation des cadres]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-entend-faire-de-lannee-apec-2027-un-nouveau-moteur-de-cooperation-regionale-post271425.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T21:45:47+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTB1jBkIMwOBergFp41XlRP_ccwdz90EgIFjfKxAYgnPP/1k7rufsco-4mcv1c.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:45:47+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam entend faire de l’Année APEC 2027 un nouveau moteur de coopération régionale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/16e-legislature-lassemblee-nationale-adopte-quatre-lois-relatives-a-la-securite-nationale-post271424.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T21:14:19+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eS1llIeofEgnbFfqOIe5wHd2Rky_t3_KsCTFcL2LyKmT/vnanet-an.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:14:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[16e législature : l'Assemblée nationale adopte quatre lois relatives à la sécurité nationale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lassemblee-nationale-tran-thanh-man-rencontre-le-president-azerbaidjanais-post271423.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T20:44:52+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eZrLfYXpLfqYbtO_B33kreqP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-man.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:44:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-lazerbaidjan-souhaitent-approfondir-leur-partenariat-strategique-post271422.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T20:37:09+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTN9uQ8gZfrSNW9zv_8O6Xae1DQA5h1YxpqnR-ca48VnoC_T1Ia5IEAlAHPMmUauIx9tfUSUnP7I8Los06f5Q32THepRIA6Cu_mGeDCmo0sPkWghPZE0xfLhmqMjrH3VbOg/vnanet-potal-thu-tuong-le-minh-hung-hoi-kien-tong-thong-azerbaijan-9167420.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:37:09+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et l’Azerbaïdjan souhaitent approfondir leur partenariat stratégique]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/assemblee-nationale-trois-lois-et-deux-resolutions-pour-renforcer-la-justice-et-lutter-contre-la-criminalite-adoptees-post271421.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T20:07:18+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTN9uQ8gZfrSNW9zv_8O6Xafi2FwIyG_RLPAmoxPoYCrZZN5vnY6zHELWTLQe1XZPBsJTdW8vuP7feTZT-LIaa_y2AJh2xVKHv1MSIYVieYp0KgSuROT_89q9oMzzmgtSSByFF8ZylhjV-XzQdtMtDoU/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-o-hoi-truong-ve-du-an-luat-giao-dich-hang-hoa-phai-sinh-9168624.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’Assemblée nationale adopte le 20 novembre, trois lois révisées et deux résolutions portant sur le droit pénal, les enquêtes criminelles et le traitement des infractions administratives, ainsi que sur le programme national de lutte contre la drogue et la criminalité pour la période 2026-2035. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:07:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Assemblée nationale : trois lois et deux résolutions pour renforcer la justice et lutter contre la criminalité adoptées]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-visite-du-dirigeant-to-lam-en-chine-impulser-une-nouvelle-dynamique-aux-relations-vietnam-chine-et-a-lapec-2027-post271420.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T19:55:03+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eXvEnNADnwgj7sOkFtlt3J92Rky_t3_KsCTFcL2LyKmT/vnanet-tl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:55:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-adopte-deux-lois-revisees-sur-les-accords-internationaux-et-lexercice-de-la-democratie-a-la-base-post271419.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T19:27:28+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTN9uQ8gZfrSNW9zv_8O6Xafi2FwIyG_RLPAmoxPoYCrZZN5vnY6zHELWTLQe1XZPBsJTdW8vuP7feTZT-LIaa_y2AJh2xVKHv1MSIYVieYp0KgSuROT_89q9oMzzmgtSSGurc4u0doEEmUJcpGZV-eg/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-o-hoi-truong-ve-du-an-luat-giao-dich-hang-hoa-phai-sinh-9168690.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam adopte deux lois révisées sur les accords internationaux et l’exercice de la démocratie à la base. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:27:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam adopte deux lois révisées sur les accords internationaux et l’exercice de la démocratie à la base]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-adopte-deux-lois-importantes-sur-la-fiscalite-et-linvestissement-post271418.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T18:27:30+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTN9uQ8gZfrSNW9zv_8O6Xafi2FwIyG_RLPAmoxPoYCrZZN5vnY6zHELWTLQe1XZPBsJTdW8vuP7feTZT-LIaa_y2AJh2xVKHv1MSIYVieYp0KgSuROT_89q9oMzzmgtSSByFF8ZylhjV-XzQdtMtDoU/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-o-hoi-truong-ve-du-an-luat-giao-dich-hang-hoa-phai-sinh-9168624.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam adopte deux lois importantes sur la fiscalité et l’investissement. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T18:27:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam adopte deux lois importantes sur la fiscalité et l’investissement]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lang-son-accorde-les-certificats-dinvestissement-a-deux-projets-eoliens-denviron-250-millions-de-dollars-post271417.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T18:05:40+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/wbVkibeNNJbK3WnG6DdcTN9uQ8gZfrSNW9zv_8O6XafVkr28iiaIilzfWQCPn4qQ1uV154_HI1TET8b8rBvk-bnwIkACCzvevypcn4WRYE2xfrY81jlH6xsmCeJ8Ae6CB5cZSjJt7H8RG3c5pkLn13ZGTL-3f8qwJMVwvYvIqZM/vnanet-potal-lam-dong-thao-go-diem-nghen-khoi-thong-nguon-luc-phat-trien-nang-luong-9148603.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration. Source: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T18:05:40+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Lang Son accorde les certificats d’investissement à deux projets éoliens d’environ 250 millions de dollars]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-vice-presidente-de-la-republique-vo-thi-anh-xuan-recoit-lepouse-du-president-azerbaidjanais-post271416.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T17:53:43+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/kt0kBwSRCk1eDcdTBI84eSQdEivUFzT-f3mlarWpYiwthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-xuan.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La vice-présidente de la République Vo Thi Anh Xuan (droite) reçoit Mehriban Aliyeva, première vice-présidente de l’Azerbaïdjan et épouse du président Ilham Aliyev. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:53:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La vice-présidente de la République Vo Thi Anh Xuan reçoit l’épouse du président azerbaïdjanais]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-culture-et-la-gastronomie-vietnamiennes-a-lhonneur-a-vientiane-post271414.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T17:01:25+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRHeISgINW92UgaT7GqnNAR3DAJOkDK-y5E9hVzy6z--c_FxOYqYPhT2I1KC50onAodmArpnhk8X4jINsScsNiggFH8IeCQaEuuvOkR6j8JImSOyEmPiZc4SotaVB4VLazV632BUtthk-hSBxL95Y5OodWevTKg4sJaSjFwCXcZD22MMIlQvwxlTqZpgwj5AHQ/vnanet_potal-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-lao-chao-mung-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-va-ngay-van-hoa-viet-nam-nam-2026-9165947.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Une prestation de percussions rythmée a ouvert le programme d’échanges artistiques organisé au Laos. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:01:25+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La culture et la gastronomie vietnamiennes à l’honneur à Vientiane]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ho-chi-minh-ville-se-mouille-pour-la-preservation-de-lenvironnement-marin-a-con-dao-post271415.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T17:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2yRIM_ye9aKix6cGyVeiy_9fg4ADuylP3p8x5uHklJOO/vnanet-mer-con-dao.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Espèces coralliennes emblématiques et faune marine diversifiée dans les eaux de Côn Dao à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hô Chi Minh-Ville se mouille pour la préservation de l’environnement marin à Côn Dao]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/apec-2027-le-vietnam-suscite-de-fortes-attentes-sur-la-scene-internationale-post271413.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:58:55+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_FShC_HRucrOpKx1u8Tlfaw1oJC9UItGcBSt6AZZb2SOOt0PxVOAbz9bdeIX8hEyd5TEBV6areyWQ4Js-bIj1QdPmWZ-xr-PqqOBHuM5IBQVhlmUV-YZPaQdA4H3DyzWDlfGrpw3UYJtlVSvk7ca6FGHjYFCQjbm_bZurarJtCx8dkZMv7d_yrAkxXC9i8ipkw/vnanet_potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-du-hoi-nghi-cap-cao-apec-2026-va-tiep-nhan-vai-tro-chu-nha-apec-2027-9164748.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononce un discours lors du Sommet de l’APEC 2026. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:58:55+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[APEC 2027 : le Vietnam suscite de fortes attentes sur la scène internationale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-les-etats-unis-renforcent-leur-cooperation-parlementaire-post271412.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:57:46+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpiNDqRTR7CigaMCka0ARM_qP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-my.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Thi Hong, également présidente du Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam-États-Unis et l’ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:57:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération parlementaire]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-ferroviaire-un-pilier-strategique-de-la-cooperation-vietnam-chine-post271411.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:54:10+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtdJPnKiGtOaClTMHXolcPz7iIEdzFScGMg23NzmzXWECVKyg3h91YtPcpcFiU58OMQ/72ad9243bc9371fcfb856e55279a6cfcbt2.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de l'événement. Photo : ministère de la Construction]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:54:10+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le ferroviaire, un pilier stratégique de la coopération Vietnam-Chine]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/du-commerce-a-la-production-la-russie-renforce-ses-ambitions-au-vietnam-post271408.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:43:26+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_Hj0_Kqi7RnjGVcUBsd2u1G7mf8QT96BmYCYptogwJ4f/made-in-rusia-11zon.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia ». Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:43:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Du commerce à la production, la Russie renforce ses ambitions au Vietnam]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-coureurs-kenyans-dominent-le-peloton-delite-du-marathon-de-la-baie-de-ha-long-post271410.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x21ig_oYuJKU_uT-QZ9jsdQM_M6ckccQDm-8LF3d6usmV/coureurs-kenyans.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les coureurs kenyans sont prêts pour le marathon de cette année. Photos: Organisateurs]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les coureurs kenyans dominent le peloton d’élite du Marathon de la baie de Ha Long ]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-to-lam-plaide-pour-une-meilleure-interconnexion-entre-le-vietnam-et-le-sud-ouest-chinois-post271407.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:25:19+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y-ueYXVgyvW9vgT17IHqNQ0thzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-chune.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général et président To Lam visite des stands présentant les produits phares des entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:25:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam plaide pour une meilleure interconnexion entre le Vietnam et le Sud-Ouest chinois]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/une-fregate-indienne-en-escale-a-da-nang-pour-renforcer-la-cooperation-navale-post271406.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:20:51+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_FShC_HRucrOpKx1u8Tlfax9IES_6GWZN1ahTiC9CqkVDCLfZ9LDpGJMEfWucL47hjKb4Iw15Qr2lW1-LLP_Fupo3BhmQDiKRY9OxjlKMxhEyf72oBnd_JCpWihrHyFU4Q/vnanet_potal-tau-hai-quan-an-do-tham-da-nang-tang-cuong-hop-tac-quoc-phong-9167708.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La frégate INS Sahyadri (F49) de la Marine indienne, commandée par le capitaine de vaisseau Vikas Jha et transportant 294 officiers et marins, est arrivée le 20 novembre au port de Tien Sa, à Da Nang, pour une visite de courtoisie du 20 au 22 novembre. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:20:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une frégate indienne en escale à Da Nang pour renforcer la coopération navale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-to-lam-celebre-lamitie-sino-vietnamienne-par-la-plantation-dun-arbre-a-baofeng-en-chine-post271404.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:02:36+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-EpvtD4Nxwk_6Lx31qIjBvBdYPLkBdGRB-ndHhqARkhHmE/vnanet-cay-4779.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le dirigeant To Lam et Mo Gaoyi, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, plante un magnolia (Michelia maudiae).]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:02:36+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam célèbre l’amitié sino-vietnamienne par la plantation d’un arbre à Baofeng, en Chine]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/mekong-la-cooperation-regionale-au-c-ur-de-la-33e-reunion-du-conseil-de-la-mrc-post271403.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:02:27+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtWGXmcHASfp-6iMTpZrP18Cmehkd843prMC3JB_mhKw4/vnanet-phien-hop.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Panorama de la 31e réunion conjointe avec les partenaires au développement. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:02:27+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Mékong : la coopération régionale au cœur de la 33e réunion du Conseil de la MRC]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-secretaire-general-et-president-to-lam-acheve-sa-visite-de-travail-en-chine-post271405.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T16:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x24gaj_412MtnOdVnsuZ3s5jMEMutpC9jC0iPpbQL76hb/vnanet-to-lam.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong quittent Kunming pour regagner le Vietnam. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le secrétaire général et président Tô Lâm achève sa visite de travail en Chine]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/un-expert-malaisien-salue-la-vision-strategique-du-vietnam-pour-une-asean-resiliente-post271401.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T15:41:19+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/5TCqFCqx5l8XECSPOmGM73etGrxQ1kRgXMALVrHF17xoroSh_DvoE1B4QjCedDoKhFfXCFZ6xw-V-quDKX8gwflAmn-Sw3ckh0IxaRyeKkeAK7EVWthvLm_LBAamuHMY3PGEYlPUjS2sLArIscb6j8imS_DFfk4qMxLgUSRM5tI/vnanet_potal-thu-tuong-le-minh-hung-du-phien-toan-the-hoi-nghi-cap-cao-asean-lan-thu-49-9155187.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Lê Minh Hung participe à la séance plénière du 49e Sommet de l’ASEAN. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:41:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Un expert malaisien salue la vision stratégique du Vietnam pour une ASEAN résiliente]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/mondial-2030-le-vietnam-sur-la-voie-royale-vers-le-2e-tour-des-eliminatoires-post271402.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T15:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2wA-AaDM4uTKkaVHXQoU6NzCDH0hD2Ma07Hn77CZ9Ofk7usejTk2amQNpJ9W8Cqctg/equipe-vietnamienne-baoxaydungvn.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Classé au 99e rang mondial, le Vietnam devrait intégrer directement le deuxième tour des qualifications asiatiques pour la Coupe du monde 2030. Photo: baoxaydung.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Mondial 2030 : le Vietnam sur la voie royale vers le 2e tour des éliminatoires]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-vote-le-remaniement-de-lagenda-de-la-2e-session-de-la-16e-legislature-post271398.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T15:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x2wgM2EPhcM9PIciSyulK9xlbRo_RZiFX0vKB70kzb8FWLYc72pTa79RTsexv91xY9Q/vnanet-assemblee-nationale.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les députés ont voté la modification et le complément de l’ordre du jour de la 2e session de la 16e législature. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale vote le remaniement de l’agenda de la 2e session de la 16e législature]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/apec-2026-la-malaisie-reaffirme-son-attachement-au-libre-echange-et-au-multilateralisme-post271395.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T14:44:56+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/5TCqFCqx5l8XECSPOmGM7yxs9YdkbnZx_UA6G7mQwv8/rty.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim s'exprime lors de la 33e Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo publiée par VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:44:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[APEC 2026 : La Malaisie réaffirme son attachement au libre-échange et au multilatéralisme]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/quang-tri-mise-sur-bollywood-pour-seduire-les-touristes-indiens-post271400.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T14:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x26589CXwsPJFQFpTk4M-Cw58WTDPRUuVFiEwC8hxrxzc/vna-son-doong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La grotte de Son Doong, la plus grande grotte naturelle du monde, dans la province de Quang Tri, choisie comme décor du film bollywoodien Silaa. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Quang Tri mise sur Bollywood pour séduire les touristes indiens]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-renforce-sa-cooperation-parlementaire-avec-le-maroc-lespagne-lalgerie-et-bahrein-post271394.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T12:57:16+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_FShC_HRucrOpKx1u8TlfazRRJerKrDxZTWvYY0NtouAklJphpzmbCO531v4VDnB1mceMk03WufILOw7ccr1uExrBl2rsgLhvRl44xS-MtqW7w17NrMGmhc0_Adp22l4ZwSDp45JPy_94bBE2Y658u0/vnanet_potal-pho-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-doan-anh-gap-pho-chu-tich-thu-tu-ha-vien-morocco-9165879.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Nguyen Doan Anh, rencontre Mohammed Ouzzine, quatrième vice-président de la Chambre des représentants du Maroc. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:57:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam renforce sa coopération parlementaire avec le Maroc, l’Espagne, l’Algérie et Bahreïn]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/dong-nai-accueille-2-300-touristes-internationaux-a-bord-du-paquebot-celebrity-millennium-post271393.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T12:35:18+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtRHeISgINW92UgaT7GqnNARnWQpLvZcZp-LSHXWNAtOZY53x5PtrgyX6od_Q3BEFb7nCcTIi677RmkreVStHU3udh7KtNKC93YAPHX43tgeC/vnanet_potal-dong-nai-don-doan-khach-quoc-te-cap-cang-phuoc-an-9165622.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les touristes apprécient de visiter la ville de Dong Nai pour découvrir les circuits touristiques locaux. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:35:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dong Nai accueille 2 300 touristes internationaux à bord du paquebot Celebrity Millennium]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-etudiants-vietnamiens-en-chine-font-rayonner-leur-culture-post271390.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:37:16+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Yz6VXQ5iZJ3j01_pgxC9It4thzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-chine.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le stand vietnamien au Festival culturel international de l'Université des études étrangères de Pékin, en Chine. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:37:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les étudiants vietnamiens en Chine font rayonner leur culture]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-vietnamien-to-lam-rencontre-la-diaspora-vietnamienne-au-yunnan-post271389.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:36:50+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6YyFqkey8Wwj0Afyf-7iD-LzZWDbfM-y3Uy6jvfH3Ab5P/vnanet-lam-1382.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent la diaspora vietnamienne au Yunnan. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:36:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre la diaspora vietnamienne au Yunnan ]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-avancees-de-lapec-a-shenzhen-creent-une-dynamique-favorable-pour-le-vietnam-en-2027-post271392.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x22LgBs1zPbx6p4uwvk6uae0UqhbE3izatYCHwdVU83sj/vnanet-carl-thayer.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Carl Thayer, professeur émérite à l’Académie des forces de défense australiennes rattachée à l’Université de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les avancées de l’APEC à Shenzhen créent une dynamique favorable pour le Vietnam en 2027]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-renforce-le-soutien-a-la-formation-et-au-retour-a-lemploi-post271386.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:25:21+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_FShC_HRucrOpKx1u8TlfawA0FZ96EMkduQujE6kGRRoyaYSohyryPXiO9Fc6027BPhlg8O7U2TBkChBpPgAi5GyZXzVgba7OxZbfXknFM3c/vnanet_potal-thanh-pho-ho-chi-minh-ngay-hoi-viec-lam-nam-2026-8947052.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des demandeurs d'emploi participent à un forum de l'emploi au siège du Centre des services d'emploi de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:25:21+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam renforce le soutien à la formation et au retour à l'emploi]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-dirigeant-vietnamien-to-lam-propose-trois-priorites-pour-renforcer-le-role-de-lapec-post271384.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:23:42+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gErqA7sfAX3XxZJxgBdHjkm8/apec.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:23:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant vietnamien To Lam propose trois priorités pour renforcer le rôle de l’APEC]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnam-chine-le-dirigeant-to-lam-encourage-les-jeunes-a-renforcer-lamitie-bilaterale-post271385.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:22:52+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/gK7adiUOuKGM69jw-C-x3uulqt2_3Kp6n3yIshWq0GQthzvalNrv1FOx7G_3XFj1/vnanet-lam1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, et son épouse arrivent à la rencontre avec des jeunes Vietnamiens et Chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et d’apprentissage » au Yunnan. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:22:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Chine : le dirigeant To Lam encourage les jeunes à renforcer l’amitié bilatérale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/argentina-alimenta-le-vietnam-marche-prometteur-pour-les-produits-argentins-post271383.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:21:29+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/mB8R1x16m6nldC9nN4WM_I-7Y10qElhlIG-1towwR608qD6LTFfnhxZcwZB8YG5xTLPHNQygMl1WOyRmzjDSOw/2011-viet-nam-argentina-thuc-pham.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'Argentine est réputée pour ses produits laitiers issus de vaches élevées en plein air. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:21:29+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Argentina Alimenta : le Vietnam, marché prometteur pour les produits argentins]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lassemblee-nationale-adopte-deux-lois-sur-les-pme-et-les-encheres-de-biens-post271382.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:17:14+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/5TCqFCqx5l8XECSPOmGM7we1KFdJ8BCTH-J4S0NdFPI9M9PEIb3Q_v1dTRomN7tszpTmuP2M2LJC8feW_UkMZrNAGoCFwOQTeG72Sz1lcKchoc0_LYycI40nDI2Wpr1NbKiyV58pQb9n47W5jbGKLlM0Y1_Bv7jzZkQKV7ImXNhNAjL1rsq0RYaGff5ji0RDdkZMv7d_yrAkxXC9i8ipkw/vnanet_potal-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-5-luat-thao-luan-ve-du-an-bo-luat-hang-hai-va-duong-thuy-viet-nam-sua-doi-9167094.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors d'une séance de travail de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:17:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale adopte deux lois sur les PME et les enchères de biens]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/dix-neuf-postes-frontieres-internationaux-autorises-a-importer-des-plantes-en-motte-post271381.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T11:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x21_rRWVilgVekQlL_oBaxINAjbKb9c27e_m3uHP9EDexAEPXMq-M1SZTOzsa78l6QKfcvuZU9RxkYq-o5L69MnY/vnanet-poste-frontiere-international-huu-nghi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des véhicules de transport de marchandises au poste-frontière international de Huu Nghi, dans la province de Lang Son. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dix-neuf postes-frontières internationaux autorisés à importer des plantes en motte]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/phu-quoc-plus-de-14-000-emplois-a-pourvoir-pour-lapec-2027-post271380.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T10:51:28+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ajn-_7kvrUYzAGIT2QHtQfXawjqFuZYkSXLeWcUYfSfVibRZTpgEY6anyEP7UY-y8-o0vVgNhV04im3OV33lQ/screenshot-2026-11-19-at-201954.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Service de l'éducation et de la formation de la province d'An Giang et Sun Group ont signé un mémorandum de coopération pour le développement des ressources humaines pour la période 2026-2031. Photo : https://thanhnien.vn/]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T10:51:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Phu Quoc : plus de 14 000 emplois à pourvoir pour l'APEC 2027 ]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-commerce-au-vietnam-un-duel-au-sommet-a-lepreuve-de-la-croissance-durable-post271387.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T10:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x24iPEuZvZ6a7Z4kJcyrx6mcWW-JgpndJwYXsM37zvIWa/commerce-electronique.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'e-commerce a progressé de 25 % en 2025 dans le pays, générant 30 milliards de dollarsde chiffre d'affaires. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T10:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’e-commerce au Vietnam : un duel au sommet à l’épreuve de la croissance durable]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/escapade-dans-lancien-village-de-duong-lam-un-musee-vivant-aux-portes-de-hanoi-post271379.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T10:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/id-GtD5b_-dWzrbtxX0x28A7l2YpPfnuD3xnf4To1y188SyTakizriT2eQqqo0YPvGQSFFmNVuv2rHs0kUTB-g/vnanet-duong-lam-hanoi.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[À Duong Lâm, les cours des maisons séculaires en bois et en latérite abritent toujours le quotidien des habitants, rythmé par la fermentation des jarres de sauce de soja et le souvenir intact de la « terre des deux rois ». Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Escapade dans l’ancien village de Duong Lâm, un musée vivant aux portes de Hanoi]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/an-moderniser-les-infrastructures-et-developper-le-transport-multimodal-post271378.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T09:31:59+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/YrW-HioQnB4t9v0ZYQ-Epm1-3zkIpF4DMc7cFTTGlOmP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-an.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T09:31:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[AN : moderniser les infrastructures et développer le transport multimodal]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/journee-de-la-culture-vietnamienne-2026-le-cafe-vietnamien-trait-dunion-culturel-entre-le-vietnam-et-le-monde-post271376.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T09:15:21+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y84_9P4G8hkLlt1k4H4WE9mP25ifmiylhXsBCljMQI_d/vnanet-cafe.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, présente la culture du café vietnamien aux amis internationaux. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T09:15:21+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Journée de la culture vietnamienne 2026 : le café vietnamien, trait d’union culturel entre le Vietnam et le monde]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-mise-sur-un-tourisme-maritime-a-forte-valeur-ajoutee-post271375.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T09:04:02+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/5TCqFCqx5l8XECSPOmGM7we1KFdJ8BCTH-J4S0NdFPIwq4JwFav9C1ivDpOsfeUA7G2cc2uqxtzlObq4Dp74IZMSmheBeM_L0hqWw3ctoog9FTs2h6nh94yHV3IbKQa4/vnanet_potal-quan-dao-hai-tac-diem-du-lich-moi-cua-an-giang-8743415.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’archipel de « Hai Tac » est un magnifique espace maritime où les visiteurs peuvent profiter d’une nature préservée et découvrir les récits historiques qui lui sont liés. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T09:04:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam mise sur un tourisme maritime à forte valeur ajoutée]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/bac-ninh-batit-un-ecosysteme-pour-attirer-les-ide-de-nouvelle-generation-post271337.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T09:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEmZ1PA2_rIFG7iEwppjjtDQ/images-3.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T09:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Bac Ninh bâtit un écosystème pour attirer les IDE de nouvelle génération]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/standard-chartered-pourrait-mobiliser-200-millions-de-dollars-pour-daidung-et-stavian-post271374.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T08:38:25+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/gK7adiUOuKGM69jw-C-x3tUdlsR_iai-w1TRte86R-9aCE9kTTF8uGaoyOsfdVs6/standard.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Signature d’un protocole d’accord entre Standard Chartered Vietnam et le groupe Stavian. Photo : Vietnam+]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T08:38:25+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Standard Chartered pourrait mobiliser 200 millions de dollars pour DaiDung et Stavian]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://longform.vietnamplus.vn/la-musique-contemporaine-fait-rayonner-le-patrimoine-populaire-vietnamien-a-l-international-1598.html</loc><lastmod>2026-11-20T08:30:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/fSihs0AIYD-VIgF87N_gEiqN0PIrT5zCp2boLZYLR1rhGNTod9tATcLWWYRkw2aTeXi9ZZ_e7jEQlFaQZqCW7oD-oOYsiqtAohWr17vKMPvxB-sunMZQgtZLimBEK_mG0q3LJKDKrzbY3nw2YGEcXQ/vnanet-concert-tu-hao-la-nguoi-viet-nam-2026-voi-chu-de-noi-vong-tay-lon-anh-ttxvn.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T08:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La musique contemporaine fait rayonner le patrimoine populaire vietnamien à l’international]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/journee-des-enseignants-vietnamiens-20-novembre-linnovation-et-le-numerique-au-service-dune-education-de-qualite-post271332.vnp</loc><lastmod>2026-11-20T08:00:00+07:00</lastmod><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/6ylPIETev0gN0dSBgYi6Y84BwiBedsxlVnxR1AEWx4o9rw_6UtbMRAYoKqRj03HGy7mG0RAKkkV-5IrgZ_sp0loIT2RNMXy4ZqjI6x91Wzo/09-ngay-nha-giao-viet-nam-anh-co-logo-roi.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T08:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre) : l’innovation et le numérique au service d’une éducation de qualité]]></news:title></news:news></url></urlset>