<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lan-tran-thanh-man-rencontre-la-consule-honoraire-du-vietnam-a-turin-post261164.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a890a93aacbfe6529dc6f9afc03cc6318568fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-6730.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man (à gauche), reçoit la consule honoraire du Vietnam à Turin, Sandra Scagliotti. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T19:20:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’AN Trân Thanh Mân rencontre la consule honoraire du Vietnam à Turin]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tran Thanh Man,consule honoraire du Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-premier-ministre-slovaque-robert-fico-en-visite-officielle-au-vietnam-post261160.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89fd06d7cba018420dbdda4b781fa6df3c8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-5505.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre de la République slovaque, Robert Fico, est arrivé dans l’après-midi du 12 avril à Hanoï. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:47:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre slovaque Robert Fico en visite officielle au Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Le Premier ministre slovaque Robert Fico,visite officielle : Vietnam:]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/an-giang-mise-sur-la-science-et-le-numerique-pour-un-developpement-durable-post261159.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a894ecd3561d723f55cdfbc67bcc3f1220c/1-1033.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:38:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[An Giang mise sur la science et le numérique pour un développement durable]]></news:title><news:keywords><![CDATA[An Giang,science,numérique,développement durable]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/relations-vietnamchine-un-nouvel-elan-porte-par-les-jeunes-generations-post261158.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d9c80eef2406d5294715345f87e34f546dfcf2198cacf6bd980bd1d3d46ae5a1dd285a6977bef9552900c68e3b70ce2e444371d8f681d4b8fae4dde8320b55f0a3962893b22eb0bd66d52c56d70f4af2acd7d81114fe39dbafc94424572e37987/potal-nang-cao-nhan-thuc-cua-the-he-tre-ve-quan-he-truyen-thong-viet-trung-8696369.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (gauche) et le premier secrétaire du Comité central de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise, A Dong. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:34:53+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Relations Vietnam–Chine : un nouvel élan porté par les jeunes générations]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Chine,jeunes,relations,coopération,visite]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/can-tho-fait-de-langlais-une-seconde-langue-pour-renforcer-lintegration-post261157.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd96032e6dbb8820ab4c342936fb99c3260967de98bb7125ca8da274dfda7fc9388083d47a0c15cd5341fee7c96ef276cb63c695710fc27f256d100cf25c8c3aa9f877d9b1766cb5747601c0aec94bfd6335662a69833757d0cd7dfcb34b496bec2a/vnanet-potal-dua-tieng-anh-thanh-ngon-ngu-thu-hai-buoc-di-chien-luoc-thuc-day-hoi-nhap-8693594.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des élèves à Cân Tho participent à des concours de programmation robotique entièrement en anglais.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:15:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Cân Tho fait de l’anglais une seconde langue pour renforcer l’intégration]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cân Tho,anglais,langue]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/vietnamchine-une-opportunite-historique-pour-approfondir-le-partenariat-strategique-post261156.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd9692bc582ccb3e48ae297b719c1562d15a1ef695a942d21d530059d324701e09305718162d6ffbb52393313b5115f1463bba4c0927f4084a36680e7c49a33bf935e1d405aa77434fb60709d835f8e6d79c2d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-potal-quan-he-trung-quoc-viet-nam-dang-o-giai-doan-co-hoi-lich-su-chua-tung-co-8695918.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Shi Zhongjun, secrétaire général du Centre Chine–ASEAN. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:12:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam–Chine : une « opportunité historique » pour approfondir le partenariat stratégique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Chine,relations,coopération,visite]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/reseau-des-talents-vietnamaustralie-un-levier-de-cooperation-bilaterale-post261155.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd96ad130c3cd510a7f4cac1b2a1b819e6f23dc9d0c7199ae8bd3485d48f6a90ab7885682e409ed45987f73b6e6bda9b05bc40b5b8c4b88907a84755aaa80041bd339851a1ad293fd0e77f5cb51a92945aaadea7c4c65c4e7a5535b069f8eb097c70200c705966ea2a3e3e1c802276646175aed75ef789d198905f9b8e537ff41154e8d2538c4fd0e5e4dee5a8e0dfeacbf3/vnanet-potal-mang-luoi-tai-nang-viet-nam-australia-cau-noi-thuc-day-hop-tac-giao-duc-thuong-mai-cong-nghe-va-phat-trien-ben-vung-song-phuong-stand.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les délégués échangent des idées lors de l’événement. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:11:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Réseau des talents Vietnam–Australie, un levier de coopération bilatérale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Réseau des talents Vietnam–Australie,AVTN,Vietnam,Australie,Australie-Occidentale,Perth]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/tgv-vietnamien-chantier-historique-lance-au-nord-en-presence-du-premier-ministre-post261154.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd96b50d0039875631a6a9d1f9c6b8f159e850488763e57f27f9d7bbbfd6e3ef938f63760a296451fd8ab653c833f07f49eb7afa21494194aefe9ccb7cec9cb55146eede7e5322b5a4d5a0f2509ae2e4c92d322f56cafa169a8b95775fc516658a572d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-potal-thu-tuong-le-minh-hung-du-le-khoi-cong-du-an-tuyen-duong-sat-toc-do-cao-ha-noi-hai-phong-8696143.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Lê Minh Hung et des délégués présents à la cérémonie de lancement des travaux de la ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Hanoï à la province de Quang Ninh (Nord), première infrastructure de ce type à vocation interrégionale au Vietnam. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:08:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[TGV vietnamien : chantier historique lancé au Nord en présence du Premier ministre]]></news:title><news:keywords><![CDATA[TGV,train à grande vitesse,Vietnam,Hanoi,Quang Ninh,VinSpeed,Vingroup]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/promotion-du-tourisme-vietnamien-au-canada-renforcee-sur-un-marche-a-fort-potentiel-post261153.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd9625b934c8454d8b3287e089c960c2b8afa686d7b3266c4cf9c554df2bea1656835e3d80d51fdc23188e74883d8db7b1bca7af0031d8287fe00ae7be0fef906db8b3e6618c51b3ad26b3d5d6450c4b9965bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/vnanet-potal-quang-ba-du-lich-viet-nam-tai-mot-trong-nhung-trien-lam-lon-o-canada-8695963.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le personnel de l'ambassade du Vietnam au Canada présent à la 29e édition du Salon du tourisme et des vacances. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T17:05:32+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Promotion du tourisme vietnamien au Canada renforcée sur un marché à fort potentiel]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Canada,image,tourisme]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-haut-dirigeant-to-lam-appelle-a-des-actions-decisives-pour-traduire-les-orientations-en-resultats-concrets-post261152.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a895178e6f6c99b4a39eb7a53376bdfc5928fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-1677.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Président de la République socialiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T16:30:40+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à des actions décisives pour traduire les orientations en résultats concrets]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Le haut dirigeant Tô Lâm,appelle,actions décisives,traduire,orientations,résultats concrets]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-haut-dirigeant-to-lam-appelle-a-batir-une-region-militaire-1-forte-et-moderne-post261151.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89d3a007b0f273e0403c2b8f6306fa74108fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-6602.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Au nom des dirigeants du Parti, de l’État et de la Commission militaire centrale, Tô Lâm a remis le titre de "Héros des Forces armées populaires" à la Région militaire 1. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T15:21:39+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à bâtir une Région militaire 1 forte et moderne]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tô Lâm,Région militaire 1,forte et moderne]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ouverture-du-17e-festival-national-de-la-radio-a-quang-ninh-post261150.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a8907b858567d5ebbc8f7eb425a7d6489dd8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-5881.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T14:47:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Festival national de la radio,Quang Ninh]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/ecosystemes-restaures-especes-de-retour-les-signaux-positifs-au-parc-national-de-tram-chim-post261018.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d647707df8996cb8f05f7ecad8071982b44f460ab2f0d34f612761540c0a3fe8420347ced7b39d8ce57261d84ab8b4bdef10303d4d43905a035b41c50764dd70a93c36475f9b59a42a2102325e3a5407e148cca610090c21b03d84f69daf535bd/vnanet-potal-dong-thap-he-sinh-thai-dat-ngap-nuoc-o-vuon-quoc-gia-tram-chim-8677761.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[De nombreuses espèces d’oiseaux viennent s’installer et vivre au Parc national de Tram Chim. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T14:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Écosystèmes restaurés, espèces de retour : les signaux positifs au Parc national de Tram Chim ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tram Chim,Dông Thap,Parc national de Tram Chim,écosystèmes de zones humides,Dông Thap Muoi,Plaine des Joncs]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/cao-bang-preserve-ses-metiers-traditionnels-pour-promouvoir-un-tourisme-durable-post261094.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89f1c45ebacd11b551c7636546c2c3968a8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-8731.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Trân Thị Xuân Quynh présente des talismans de prière pour la paix de l’ethnie Dao rouge à Cao Bang. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T12:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Cao Bang préserve ses métiers traditionnels pour promouvoir un tourisme durable]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cao Bang,préserve,métiers traditionnels]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lan-adopte-une-resolution-sur-les-taxes-appliquees-aux-carburants-post261149.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd96e2d85c08c86fd12cf026a313e8602ad9dd0a8a7680a3fd293f1b132e4fbeaf0c97c7aba29c08da9ee627df0643e29797f9071fe0b90f2fc5b9f6336f870c01a63b72fc84b41b96db0c504dd73560cbe7ca95a988b3ed0f7e03dd2ce9a852cead/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-ve-du-an-luat-thu-do-sua-doi-va-luat-tiep-can-thong-tin-sua-doi-8695870.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’AN adopte une résolution sur les taxes appliquées aux carburants. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T11:02:31+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’AN adopte une résolution sur les taxes appliquées aux carburants]]></news:title><news:keywords><![CDATA[carburants,Assemblée nationale,Vietnam,adoption]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-premier-ministre-prone-une-gouvernance-moderne-et-au-service-des-citoyens-post261148.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a8905c3628b48bc7bb0f7fd14ff9ee144018fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-2013.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre, Lê Minh Hung, à la cérémonie marquant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de police chargées de la gestion administrative de l’ordre social. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T10:53:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre prône une gouvernance moderne et au service des citoyens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Journée traditionnelle,forces de police chargées de la gestion administrative de l’ordre social]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-marionnettes-vietnamiennes-preserver-un-art-traditionnel-face-aux-defis-contemporains-post261092.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a899f041011298bda4682a32bd2db86c3748fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-1062.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Un numéro de théâtre de marionnettes. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les marionnettes vietnamiennes : préserver un art traditionnel face aux défis contemporains]]></news:title><news:keywords><![CDATA[marionnettes,art traditionnel]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-la-slovaquie-souhaitent-renforcer-leur-cooperation-bilaterale-post261147.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89c6358f02a31ca001f7a3419a35e9879c/vnanet-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre le 9 mai 2025, à Moscou, le Premier ministre slovaque Robert Fico. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T09:52:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et la Slovaquie souhaitent renforcer leur coopération bilatérale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Slovaquie,coopération bilatérale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-gateau-ka-tum-joyau-culinaire-des-khmers-de-la-region-des-sept-montagnes-post261007.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d7ef3406b2583a7a9e27b575db6603e552d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-banh-5.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T09:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le gâteau Kà tum, joyau culinaire des Khmers de la région des Sept Montagnes ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[gâteau Kà tum,An Giang]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lindice-des-prix-a-la-consommation-en-hausse-de-351-au-premier-trimestre-post261015.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178dbd8a16a583b6bf5598e6a37ec70772fd/cpi.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T08:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L'indice des prix à la consommation en hausse de 3,51% au premier trimestre ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[IPC,Vietnam,indice des prix à la consommation,hausse,croissance,économie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/messages-de-felicitations-aux-principaux-dirigeants-vietnamiens-post261146.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2cfad6ef906c7dc2b5d9be966ec86ac6351a15984fcb9254c191949691f8787f947e4de1ad668dd915caa4690895de55f6084e31c0d7f7f48a675167ac363e7775164a92e98e46df2153c38f754ba45b6e/vnanet-potal-le-tuyen-the-nham-chuc-cua-thu-tuong-chinh-phu-le-minh-hung-8686358.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au nom du Parti, de l'État, des dirigeants du Front de la patrie du Vietnam et des députés de la 16e législature, offre des fleurs au Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T21:44:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Messages de félicitations aux principaux dirigeants vietnamiens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Messages de félicitations,nouveaux dirigeants vietnamiens]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lan-tran-thanh-man-rencontre-le-pape-leon-xiv-au-vatican-post261145.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6bf2c976f10e845db843013da76c78a887a5978eaeaaa87dc18b430117487f6c10842a06e3f21135d9cff34de35840cbc563782f24977ed0b2ec57a1772dbb5d7e578598cdb88c14c51e8321da7b49864e911597e3520f60a3ac20e33748d71a7bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/vnanet-vna-potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-kien-giao-hoang-leo-xiv-8695425.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet une lettre du secrétaire général du Parti et président To Lam au pape Léon XIV. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T21:26:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’AN Tran Thanh Man rencontre le pape Léon XIV au Vatican]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Saint-Siège,Vatican,pape Léon XIV,Pietro Parolin,communauté catholique,liberté religieuse,dialogue,Groupe de travail mixte]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/remise-du-titre-de-heros-des-forces-armees-populaires-au-departement-de-la-securite-interieure-post261144.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a672ae615314d2f244f91fc01f68b599058fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-ct.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Tran Cam Tu remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T20:57:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Remise du titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure]]></news:title><news:keywords><![CDATA[sécurité intérieure,Héros des Forces armées populaires,sécurité publique,sécurité nationale,ordre public,stabilité politique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-francophonie-en-fete-en-ce-mois-davril-a-ho-chi-minh-ville-post261143.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db3392cc860bd9f923fe58c09f1cd53685c628ef341eb652988e2b787481d53274/etienne-ranaivoson.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Etienne Ranaivoson, consul général de France à Hô Chi Minh-Ville prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Journée de la Francophonie 2026 au lycée Nguyên Thi Minh Khai, le 11 avril. Photos: CTV]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T20:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Francophonie en fête en ce mois d’avril à Hô Chi Minh-Ville]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Journée de la Francophonie 2026,lycée Nguyên Thi Minh Khai,Etienne Ranaivoson,consul général de France à Hô Chi Minh-Ville,ambassade de France au Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-nostalgie-transparait-dans-la-retrospective-de-lempereur-ham-nghi-a-hanoi-post261142.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db61d90c62da888d80f2fdb84776a0fcb476464cbfb77fcab024c570bd8bc8a993/ham-nghi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T18:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[empereur Hàm Nghi,Allusive Panorama,huitième empereur de la dynastie des Nguyên]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/indonesie-un-plan-ambitieux-pour-sortir-des-importations-de-carburant-post261139.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a64f6c60b58127d57936b16668872c2f58/indo.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : ANTARA News]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:54:35+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Indonésie : un plan ambitieux pour sortir des importations de carburant]]></news:title><news:keywords><![CDATA[sécurité énergétique,carburant,Prabowo Subianto,électrification,diesel,énergie renouvelable,véhicules électriques,transition énergétique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-parc-national-de-phong-nha-ke-bang-preselectionne-pour-les-world-travel-awards-post261140.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbd0150ed70324a8d67279cd1a8d5f04a5f273265fe34de025437c5810a9862e3b3fd59e0a30f6f3dd12267aa91bce658e/vnanet-phong-nha-ke-bang-3364.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le parc national de Phong Nha-Ke Bàng captive les amateurs d’aventure avec ses majestueux réseaux de grottes nichés au cœur de forêts vierges et de paysages naturels préservés, ainsi qu'avec son riche écosystème. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:45:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le parc national de Phong Nha-Ke Bàng présélectionné pour les World Travel Awards ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[parc national de Phong Nha-Ke Bàng,World Travel Awards]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-cambodge-souligne-limportance-de-la-visite-du-permanent-du-secretariat-du-pcv-tran-cam-tu-post261137.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2c14cd5d2d2546f1d2150378de6925980b5f42658d7912c9d5399fd2098dfebe4715f1cf890493a3d164a76aca58e5d562f10894eaabb5eae24d69defb8ce224856ecfd31595d25c70c23e5ef24582447f/vnanet-potal-thuong-truc-ban-bi-thu-ket-thuc-chuyen-tham-vuong-quoc-campuchia-8694097.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le membre permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu quitte l’aéroport de Techo pour revernir au Vietnam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:09:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Cambodge souligne l'importance de la visite du permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cambodge,Tran Cam Tu]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-leader-exhorte-a-batir-un-corps-consultatif-de-la-securite-publique-populaire-moderne-post261138.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db63293af466d99fd891daa82950625d28cc10cbada42f630b488fa5b40befa85b/vnanet-to-lam.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, se rend à l'événement. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le leader exhorte à bâtir un corps consultatif de la Sécurité publique populaire moderne]]></news:title><news:keywords><![CDATA[secrétaire général du Parti et président de la République,Tô Lâm,corps consultatif de la Sécurité publique populaire]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/omc-le-vietnam-reaffirme-son-engagement-en-faveur-du-multilateralisme-post261135.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2c265137ddee8a55ac9fd6107f4245287c93179ce2f4fb5b4f7037f94ef41c9a3193dc438219ed6cd94a9b915748cdd849caba8a3a7f9840dc4dd79aaf6168ebbf5d594aace6501127e19a65462f72f458/vnanet-potal-viet-nam-tai-khang-dinh-ung-ho-he-thong-thuong-mai-da-bien-8694492.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur du Vietnam auprès de l’OMC, Mai Phan Dung, et la directrice générale de l'OMC Ngozi Okonjo-Iweala. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T16:32:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[OMC : le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme]]></news:title><news:keywords><![CDATA[OMC,Vietnam,multilatéralisme]]></news:keywords></news:news></url></urlset>