<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/cao-bang-preserve-ses-metiers-traditionnels-pour-promouvoir-un-tourisme-durable-post261094.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89f1c45ebacd11b551c7636546c2c3968a8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-8731.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Trân Thị Xuân Quynh présente des talismans de prière pour la paix de l’ethnie Dao rouge à Cao Bang. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T12:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Cao Bang préserve ses métiers traditionnels pour promouvoir un tourisme durable]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cao Bang,préserve,métiers traditionnels]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lan-adopte-une-resolution-sur-les-taxes-appliquees-aux-carburants-post261149.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d2ba1f9d018de8e1edd1e270a9145fd96e2d85c08c86fd12cf026a313e8602ad9dd0a8a7680a3fd293f1b132e4fbeaf0c97c7aba29c08da9ee627df0643e29797f9071fe0b90f2fc5b9f6336f870c01a63b72fc84b41b96db0c504dd73560cbe7ca95a988b3ed0f7e03dd2ce9a852cead/vnanet-potal-quoc-hoi-thao-luan-ve-du-an-luat-thu-do-sua-doi-va-luat-tiep-can-thong-tin-sua-doi-8695870.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’AN adopte une résolution sur les taxes appliquées aux carburants. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T11:02:31+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’AN adopte une résolution sur les taxes appliquées aux carburants]]></news:title><news:keywords><![CDATA[carburants,Assemblée nationale,Vietnam,adoption]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-premier-ministre-prone-une-gouvernance-moderne-et-au-service-des-citoyens-post261148.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a8905c3628b48bc7bb0f7fd14ff9ee144018fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-2013.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre, Lê Minh Hung, à la cérémonie marquant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de police chargées de la gestion administrative de l’ordre social. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T10:53:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre prône une gouvernance moderne et au service des citoyens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Journée traditionnelle,forces de police chargées de la gestion administrative de l’ordre social]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-marionnettes-vietnamiennes-preserver-un-art-traditionnel-face-aux-defis-contemporains-post261092.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a899f041011298bda4682a32bd2db86c3748fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-1-1062.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Un numéro de théâtre de marionnettes. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les marionnettes vietnamiennes : préserver un art traditionnel face aux défis contemporains]]></news:title><news:keywords><![CDATA[marionnettes,art traditionnel]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-et-la-slovaquie-souhaitent-renforcer-leur-cooperation-bilaterale-post261147.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/b8d6d1e9879fc024b314fa0c448d5a89c6358f02a31ca001f7a3419a35e9879c/vnanet-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre le 9 mai 2025, à Moscou, le Premier ministre slovaque Robert Fico. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T09:52:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et la Slovaquie souhaitent renforcer leur coopération bilatérale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Slovaquie,coopération bilatérale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-gateau-ka-tum-joyau-culinaire-des-khmers-de-la-region-des-sept-montagnes-post261007.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178d7ef3406b2583a7a9e27b575db6603e552d873bda94daefd453b1ec6ff75c58f5/vnanet-banh-5.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T09:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le gâteau Kà tum, joyau culinaire des Khmers de la région des Sept Montagnes ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[gâteau Kà tum,An Giang]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/lindice-des-prix-a-la-consommation-en-hausse-de-351-au-premier-trimestre-post261015.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/f6a0096bfa24cbfdad0fa3ed2736178dbd8a16a583b6bf5598e6a37ec70772fd/cpi.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T08:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L'indice des prix à la consommation en hausse de 3,51% au premier trimestre ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[IPC,Vietnam,indice des prix à la consommation,hausse,croissance,économie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/messages-de-felicitations-aux-principaux-dirigeants-vietnamiens-post261146.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2cfad6ef906c7dc2b5d9be966ec86ac6351a15984fcb9254c191949691f8787f947e4de1ad668dd915caa4690895de55f6084e31c0d7f7f48a675167ac363e7775164a92e98e46df2153c38f754ba45b6e/vnanet-potal-le-tuyen-the-nham-chuc-cua-thu-tuong-chinh-phu-le-minh-hung-8686358.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au nom du Parti, de l'État, des dirigeants du Front de la patrie du Vietnam et des députés de la 16e législature, offre des fleurs au Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T21:44:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Messages de félicitations aux principaux dirigeants vietnamiens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Messages de félicitations,nouveaux dirigeants vietnamiens]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lan-tran-thanh-man-rencontre-le-pape-leon-xiv-au-vatican-post261145.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6bf2c976f10e845db843013da76c78a887a5978eaeaaa87dc18b430117487f6c10842a06e3f21135d9cff34de35840cbc563782f24977ed0b2ec57a1772dbb5d7e578598cdb88c14c51e8321da7b49864e911597e3520f60a3ac20e33748d71a7bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/vnanet-vna-potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-kien-giao-hoang-leo-xiv-8695425.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet une lettre du secrétaire général du Parti et président To Lam au pape Léon XIV. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T21:26:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’AN Tran Thanh Man rencontre le pape Léon XIV au Vatican]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam,Saint-Siège,Vatican,pape Léon XIV,Pietro Parolin,communauté catholique,liberté religieuse,dialogue,Groupe de travail mixte]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/remise-du-titre-de-heros-des-forces-armees-populaires-au-departement-de-la-securite-interieure-post261144.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a672ae615314d2f244f91fc01f68b599058fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-ct.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Tran Cam Tu remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T20:57:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Remise du titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure]]></news:title><news:keywords><![CDATA[sécurité intérieure,Héros des Forces armées populaires,sécurité publique,sécurité nationale,ordre public,stabilité politique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-francophonie-en-fete-en-ce-mois-davril-a-ho-chi-minh-ville-post261143.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db3392cc860bd9f923fe58c09f1cd53685c628ef341eb652988e2b787481d53274/etienne-ranaivoson.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Etienne Ranaivoson, consul général de France à Hô Chi Minh-Ville prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Journée de la Francophonie 2026 au lycée Nguyên Thi Minh Khai, le 11 avril. Photos: CTV]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T20:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Francophonie en fête en ce mois d’avril à Hô Chi Minh-Ville]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Journée de la Francophonie 2026,lycée Nguyên Thi Minh Khai,Etienne Ranaivoson,consul général de France à Hô Chi Minh-Ville,ambassade de France au Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-nostalgie-transparait-dans-la-retrospective-de-lempereur-ham-nghi-a-hanoi-post261142.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db61d90c62da888d80f2fdb84776a0fcb476464cbfb77fcab024c570bd8bc8a993/ham-nghi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T18:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[empereur Hàm Nghi,Allusive Panorama,huitième empereur de la dynastie des Nguyên]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/indonesie-un-plan-ambitieux-pour-sortir-des-importations-de-carburant-post261139.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a64f6c60b58127d57936b16668872c2f58/indo.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : ANTARA News]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:54:35+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Indonésie : un plan ambitieux pour sortir des importations de carburant]]></news:title><news:keywords><![CDATA[sécurité énergétique,carburant,Prabowo Subianto,électrification,diesel,énergie renouvelable,véhicules électriques,transition énergétique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-parc-national-de-phong-nha-ke-bang-preselectionne-pour-les-world-travel-awards-post261140.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbd0150ed70324a8d67279cd1a8d5f04a5f273265fe34de025437c5810a9862e3b3fd59e0a30f6f3dd12267aa91bce658e/vnanet-phong-nha-ke-bang-3364.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le parc national de Phong Nha-Ke Bàng captive les amateurs d’aventure avec ses majestueux réseaux de grottes nichés au cœur de forêts vierges et de paysages naturels préservés, ainsi qu'avec son riche écosystème. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:45:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le parc national de Phong Nha-Ke Bàng présélectionné pour les World Travel Awards ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[parc national de Phong Nha-Ke Bàng,World Travel Awards]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-cambodge-souligne-limportance-de-la-visite-du-permanent-du-secretariat-du-pcv-tran-cam-tu-post261137.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2c14cd5d2d2546f1d2150378de6925980b5f42658d7912c9d5399fd2098dfebe4715f1cf890493a3d164a76aca58e5d562f10894eaabb5eae24d69defb8ce224856ecfd31595d25c70c23e5ef24582447f/vnanet-potal-thuong-truc-ban-bi-thu-ket-thuc-chuyen-tham-vuong-quoc-campuchia-8694097.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le membre permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu quitte l’aéroport de Techo pour revernir au Vietnam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:09:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Cambodge souligne l'importance de la visite du permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cambodge,Tran Cam Tu]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-leader-exhorte-a-batir-un-corps-consultatif-de-la-securite-publique-populaire-moderne-post261138.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db63293af466d99fd891daa82950625d28cc10cbada42f630b488fa5b40befa85b/vnanet-to-lam.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, se rend à l'événement. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T17:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le leader exhorte à bâtir un corps consultatif de la Sécurité publique populaire moderne]]></news:title><news:keywords><![CDATA[secrétaire général du Parti et président de la République,Tô Lâm,corps consultatif de la Sécurité publique populaire]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/omc-le-vietnam-reaffirme-son-engagement-en-faveur-du-multilateralisme-post261135.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce7711e61d2970282fc8be51207ca656a2c265137ddee8a55ac9fd6107f4245287c93179ce2f4fb5b4f7037f94ef41c9a3193dc438219ed6cd94a9b915748cdd849caba8a3a7f9840dc4dd79aaf6168ebbf5d594aace6501127e19a65462f72f458/vnanet-potal-viet-nam-tai-khang-dinh-ung-ho-he-thong-thuong-mai-da-bien-8694492.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur du Vietnam auprès de l’OMC, Mai Phan Dung, et la directrice générale de l'OMC Ngozi Okonjo-Iweala. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T16:32:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[OMC : le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme]]></news:title><news:keywords><![CDATA[OMC,Vietnam,multilatéralisme]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-visite-de-tran-cam-tu-impulse-une-cooperation-globale-vietnam-laos-cambodge-post261136.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db58bda26b576ea8790ed87c825b85b9ad81859ef61b3333f95df5e1bc5b023fece894bb0585c15076ca88486d2d106d09bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/vnanet-tran-cam-tu-thongloun-sisoulith.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (à gauche) et le le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T16:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La visite de Trân Câm Tu impulse une coopération globale Vietnam-Laos-Cambodge]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Trân Câm Tu,secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith,Parti communiste du Vietnam,Parti populaire révolutionnaire lao]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-thailande-elabore-quatre-scenarios-de-croissance-face-a-limpact-du-conflit-au-moyen-orient-post261134.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a63e649869d11c811c8a061574b1877b83/tl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Dans une usine de fabrication automobile à Rayong, en Thaïlande. Photo : Xinhua/VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T16:01:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Thaïlande élabore quatre scénarios de croissance face à l’impact du conflit au Moyen-Orient]]></news:title><news:keywords><![CDATA[conflit,croissance économique,PIB,inflation,pétrole,NESDC,scénarios]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-sincline-face-a-lindonesie-en-demi-finale-regionale-de-futsal-post261133.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbdbd0d6055998d68a53a5b418bfe99f97bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/futsal.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les Vietnamiens trébuchent sur l'obstacle indonésien lors du Championnat de futsal de l’ASEAN 2026. Photo : Dantri]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T15:45:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam s’incline face à l’Indonésie en demi-finale régionale de futsal]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Championnat de futsal de l’ASEAN 2026]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/deux-scientifiques-vietnamiens-decores-des-palmes-academiques-post261132.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db46543c9bc68af88b87834807c0a6ba1377f8e954bf456616285125440fc49f9b/palmes-academiques.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T15:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Palmes académiques,professeur Hoàng Anh Tuân,professeur associé Nguyên Tuân Cuong]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/la-tournee-de-tran-cam-tu-au-laos-et-au-cambodge-se-clot-sur-un-franc-succes-post261141.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31db2b7e0d6efa76a4e8d940f591696fccc5b3d7376a89256ff1a794609691829e18/vnanet-le-hoai-trung.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T15:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La tournée de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge se clôt sur un franc succès]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Trân Câm Tu,visites de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge,membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/phong-nha-ke-bang-un-tresor-de-biodiversite-a-decouvrir-dans-le-royaume-des-grottes-post261130.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbd0150ed70324a8d67279cd1a8d5f04a59f9ca5bbf54f23600940bc38cb425a9876464cbfb77fcab024c570bd8bc8a993/vnanet-phong-nha-ke-bang.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le parc national de Phong Nha-Ke Bàng présente un paysage de plateaux karstiques et de forêts tropicales, très divers du point de vue géologique et offre des phénomènes spectaculaires, dont de nombreuses grottes et rivières souterraines. Photo: VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T14:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Phong Nha-Ke Bàng, un trésor de biodiversité à découvrir dans le royaume des grottes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[parc national de Phong Nha-Ke Bàng,royaume des grottes,site du patrimoine mondial]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lan-du-vietnam-tran-thanh-man-entame-une-visite-officielle-en-italie-post261129.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6bf2c976f10e845db843013da76c78a887a5978eaeaaa87dc18b430117487f6c10842a06e3f21135d9cff34de35840cbccd526edc8dba24da361dfd3c67f7036fe3af6b04beac8a10300812a988d5fbe2d945138e6d372285995c9cd80d2279f68fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-vna-potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-manbat-dau-tham-chinh-thuc-cong-hoa-8694916.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man est arrivé à Rome, marquant le début de sa visite officielle en Italie du 11 au 15 avril. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T13:36:54+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l’AN du Vietnam, Tran Thanh Man, entame une visite officielle en Italie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam-Italie,visite officielle,partenariat stratégique,coopération bilatérale,parlement,science et technologie,Léon XIV,Pietro Parolin]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-arts-visuels-et-de-la-scene-au-service-du-rayonnement-culturel-du-vietnam-post261131.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/89df86b43e5bffe756ceb6edc57d31dbbe57c7a27fe7dc532e7b92b5bfb6860be8f415e38e2d679dba23f921f461bdf6233b0bab5762ac391f8d9462432703c8/danse-sur-le-chapeau-suspendu.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA["Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T13:30:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[arts visuels et de la scène,rayonnement culturel du Vietnam,culture vietnamienne,61e édition de la Biennale de Venise]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/souvenirs-du-printemps-revolutionnaire-dans-les-tunnels-de-ky-anh-post261071.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce74e821b70e90336d2c1365db4362e73ffb3dbd0ad74e820ab29f69eb30f7f0d8c2b4f01cb0d0035ed328ba0705474fa1429ca5d8bb550f95b52db8f8d7b71c6d5bd01e5b280e30dbc202eb9d089f8bab6633500224e0d7468bd4e0f2962c9aeff/vnanet-du-khach-tren-mot-cua-ham-ngay-trong-vuon-nha-cua-nguoi-dan-o-dia-dao-ky-anh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T12:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[ Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh]]></news:title><news:keywords><![CDATA[tunnels de Ky Anh]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/les-fetes-culturelles-moteur-touristique-de-ninh-binh-post261069.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce73fed7a685a44769ba1d284653fefa4fe868e7389c3f9f1824be9fdc105d59480/vnanet-ninh-binh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T10:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh]]></news:title><news:keywords><![CDATA[fêtes culturelles,tourisme,Ninh Binh]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/quang-ngai-la-mangrove-de-bau-ca-cai-poumon-vert-sauvage-et-attrayant-post261053.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/62b5be1e2a109c1e2df6fd19610f84a6781425ed5c6b57549e2d710a19c8e332a2b149fd17fc5628c9f6d2e5bc693b57bc641214598d56ebf6ac7b349144c1fa/vnanet-rung-ngap-man-1.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T09:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Quang Ngai : la mangrove de Bau Ca Cai, « poumon vert » sauvage et attrayant]]></news:title><news:keywords><![CDATA[rettrz]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-pib-est-augmente-en-hausse-de-783-au-premier-trimestre-2026-post261089.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/d3fe6417d2900da1b464807b5da40ce71781d575b19de718c0d8bc54294dca3bb624b019b6c4a8f6210c80b512f578bf/2026-4-4-gdp-quy-i-1.png.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T08:00:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le PIB est augmenté en hausse de 7.83 % au premier trimestre 2026]]></news:title><news:keywords><![CDATA[PIB]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.vietnamplus.vn/le-president-de-lan-tran-thanh-man-part-pour-lipu-152-des-activites-en-turquie-et-une-visite-officielle-en-italie-post261128.vnp</loc><image:image><image:loc>https://mediafr.vietnamplus.vn/images/c38e90db431818c4088a1f76db3aa50d5622b2d00c74175ea321d7505ffc35bb8fdb989f9a2ca5857b010a58cc408fdd/vnanet-man.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Vietnam+ (VietnamPlus)</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-11T07:08:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l'AN Tran Thanh Man part pour l’IPU-152, des activités en Turquie et une visite officielle en Italie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tran Thanh Man,président,Assemblée nationale,UIP,Turquie,Italie]]></news:keywords></news:news></url></urlset>