Presentation de l’œuvre de Nguyen Hien Le hinh anh 1Les deux livres “Dac nhân tâm” et “Quang ganh lo di mà vui sông”. Photo: VNA


Hanoï (VNA) - Le 15 août, rue des livres (rue Nguyen Van Binh) à Ho Chi Minh-Ville, les premiers ouvrages de l'érudit Nguyên Hiên Lê ont été présentés avec notamment les titres Dac nhân tâm (Comment se faire des amis) et Quang ganh lo di mà vui sông (Comment arrêter de s’inquiéter et commencer à vivre).
     
Nguyên Quyêt Thắng, qui gère aujourd’hui le travail de Nguyên Hiên Lê, a partagé: "À ce jour, le 15 août, j'annonce officiellement que la compagnie MCBooks détient les droits d'auteur de 120 livres de l'érudit Nguyên Hiên Lê".

Nguyên Van Cuong, directeur de MCBooks, a déclaré qu’il avait connu Nguyên Hiên Lê pour la première fois lorsqu’il n’était encore que jeune vendeur de livres. Il a toujours été attiré par l’ouvrage Dac nhân tâm. Ce livre l’a aidé à changer et à façonner son avenir. Pour lui, la version de traduction de Nguyên Hiên Lê reste la meilleure.  

Le travail de Nguyên Hiên Lê est un phénomène rare au pays. En 20 ans (1955-1975), il publia 100 œuvres, dont de nombreuses collections en 3-4 volumes très précieuses. Ses livres ont servi de guide à d'innombrables lecteurs. -CVN/VNA