Le président Nguyên Minh Triêt et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang du Vietnam, ont entamé jeudi leur visite d'Etat en Slovaquie, sur l'invitation du président de ce pays, Ivan Gasparovic.

La cérémonie d'accueil officiel a été organisée sollennellement à 10 heures (heure locale) à Bratislava selon les rites réservés aux chefs d'Etat, à l'issue de laquelle le couple présidentiel vietnamien a été reçu par son homologue slovaque.

Par la suite, les présidents vietnemien et slovaque ont assisté à la cérémonie de signature des accords, dont celui de promotion et de protection de l'investissement, un mémorandum entre les ministères des Affaires étrangères, celui de coopération entre l'Audit du Vietnam et celui de la Slovaquie.

Lors de son entretien avec le président du pays hôte qui a eu lieu le même jour, le chef d'Etat vietnamien a fait grand cas d'efforts de la Slovaquie pour développer les relations de coopération avec le Vietnam, en le considérant comme un partenaire important pour le déploiement des politiques extérieures de ce pays dans la région d'Asie du Sud-Est.

Affirmant les politiques indépendantes, autonomes, diversifiées, multilatérales dans les relations extérieures, le dirigeant vietnamien a indiqué que son pays prenait en considération les liens d'amitié et de coopération multisectorielle avec les amis traditionnels, dont la Slovaquie, en souhaitant maintenir et développer ces dernières, sur la base d'égalité et d'intérêts communs.

Appréciant le rôle et le prestige internationaux du Vietnam ainsi que son environnement d'investissement, le président slovaque a congratulé ce pays pour ses contributions positives à l'ONU, en qualité de membre non-permanent du Conseil de sécurité (mandat 2008-2009), espérant que ce dernier réussira son mandat de présidence de l'ASEAN en 2010. Il a émis le souhait de voir son pays et le Vietnam se concerter et s'entraider au sein des forums internationaux.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction de voir le développement des relations bilatérales lors de ces dernières années, et sont tombées d'accord sur des mesures destinées à promouvoir les liens bilatéraux en plusieurs domaines. Elles sont convenues de se coordonner dans les activités de célébration du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2010.

Le président Nguyên Minh Triêt a salué la réouverture à Hanoi de l'ambassade de Slovaquie, informant que son pays ouvrira l'année prochaine la sienne à Bratislava.

Les deux parties ont estimé que les relations économiques et commerciales bilatérales avaient connu un nouveau développement et que la valeur des échanges commerciaux bilatéraux avaient rapidement augmenté, mais encore au-dessous des potentialités et loin de la demande des deux pays.

Le président slovaque a affirmé que son pays souhaitait élargir et porter à une nouvelle hauteur la coopération durable sur tous plans avec le Vietnam, notamment dans les domaines de l'énergie, des scienses, de l'environnement, de la santé, des communications, de l'éducation-formation, de la culture, du sport, du tourisme.

Le président Nguyen Minh Triet a demandé à la Slovaquie de réexaminer sa position pour soutenir le Vietnam en ce qui concerne l'application de la taxe d'anti-dumping contre les chaussures en cuir vietnamiennes. Le président Ivan Gasparovic a exprimé sa compréhension en jugeant que le problème était remédiable. Ce dernier a informé de la décision de la Slovaquie d'insérer le Vietnam dans la liste de pays bénéficiaires prioritaires d'aide au développement de son pays.

Les deux interlocuteurs ont eu des échanges d'opinions sur des problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun et se sont tombés d'accord sur l'intensification de l'aide mutuelle au sein des organisations internationales comme l'ONU, l'Organisation mondiale du Commerce (OMC), la conférence des ministres des Affaires étrangères d'Asie-Europe (ASEM) comme sur les forums internationaux.

Prenant cette occasion, le président Nguyen Minh Triet a souhaité que l'administration et le peuple slovaques continuent de favoriser les activités de Vietnamiens résidant en Slovaquie, pour qu'ils puissent jouer le rôle de passerelle entre les deux pays en faveur de leur développement des relations d'amitié traditionnelles.

Le président vietnamien a invité son homologue slovaque à effectuer une visite officielle au Vietnam. L'invitation a été acceptée avec plaisir.

A l'issue de leur entretien, les deux présidents vietnamien et slovaque ont tous affirmé, aux milieux de la presse, de bons résultats de leur entretien. - AVI