Les présidents vietnamien et indonésien rencontrent le milieu de presse

Le président Tran Dai Quang et son homologue indonésien Joko Widodo, ont rencontré le milieu de presse vietnamien et étranger le 11 septembre à Hanoï pour les informer des résultats de leur entretien.

Hanoi, 11 septembre(VNA) - Le président Tran Dai Quang et son homologue indonésien Joko Widodo,ont rencontré le milieu de presse vietnamien et étranger le 11 septembre àHanoï pour les informer des résultats de leur entretien, tenu plus tôt le mêmejour.

Les présidents vietnamien et indonésien rencontrent le milieu de presse ảnh 1Le président indonésien Joko Widodo a été chaleuresement accueilli par les enfants hanoïens. Photo : VNA

Le président Trân Dai Quanga déclaré que les deux dirigeants avaient eu un entretien très réussi, au coursdesquels ils ont échangé des opinions sur tous les aspects des relations entreles deux pays et ont convenu de développer vigoureusement le partenariatstratégique Vietnam-Indonésie pour les intérêts de chaque pays et pour la paix,la prospérité, la coopération et le développement dans la région.

Le chef de l'Etat vietnamiena souligné que les deux parties ont donné des orientations importantesorientations pour renforcer les relations bilatérales dans l’avenir, en mettantl'accent sur le renforcement des échanges de délégations et des contacts à tousles niveaux via les canaux de l'Etat, de l'Assemblée nationale et dugouvernement et les échanges populaire afin d'améliorer davantage les liens etla confiance politique et, en même temps, de créer les bases propices à la miseen valeur du potentiel et des atouts pour rapporter des résultats decoopération  pragmatique, efficaces etmutuellement bénéfiques pour la coopération bilatérale .

Les deux dirigeantsont également promis un soutien mutuel pour saisir les chances du lienéconomique régional afin de renforcer la coopération commerciale bilatérale etau sein de l'ASEAN.

Le président Trân Dai Quanga souligné que les deux parties étaient convenues de se faciliter mutuellementleurs principales exportations, s’efforçant de porter la valeur du commercebilatéral des marchandises à 10 milliards de dollars, voire plus en 2020.

Le président Joko Widodoa déclaré que de nombreux investisseurs indonésiens cherchent à développerleurs investissements au Vietnam. C'est pourquoi l'Indonésie espère que l'Etatvietnamien facilitera et accordera un traitement équitable aux investisseursindonésiens.

Partageant les valeurscommunes dans une région de paix, de stabilité, de sécurité et de sûreté, leprésident Trân Dai Quang a déclaré que les deux parties s’engageaient àcontinuer de renforcer leur coopération dans la sécurité afin de faire face auxdéfis de sécurité traditionnels et non traditionnels. Les deux parties vontégalement intensifier leur coopération dans les domaines de la mer, del’agriculture, des transports, de l’énergie, de la culture, du tourisme, deséchanges entre les peuples, etc., afin de répondre au potentiel et à la demandedes deux pays.

Le président Joko Widodoa déclaré que les deux parties étaient convenues de renforcer la coopérationdans la lutte et la prévention des activités de pêche illégales et d’accélérerles négociations sur les zones économiques exclusives des deux pays.

Les deux dirigeantsont insisté sur le renforcement de la coopération afin de réaliser l'objectifde la construction de la vision communautaire 2025 de l'ASEAN, de construireune communauté de solidarité, d'autonomie et de créativité de l'ASEAN et devaloriser  son rôle central dans larégion, contribuant  au maintien de lapaix, de la stabilité et du développement dans la région Indo-Asie-Pacifique.Ils ont également convenu de soutenir la libéralisation du commerce, assurantla paix, la sécurité et le développement des pays de la région.

Le président Trân Dai Quanga déclaré que les deux parties ont réaffirmé l'importance de la paix, de lastabilité, de la sécurité, de la sûreté de navigation maritime et aérienne etde la liberté dans la mer Orientale, le règlement des différends par desmesures pacifiques sur la base du droit international, en particulier laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) 1982, respectantpleinement les procédures diplomatiques et juridiques, mettant en œuvre laDéclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) pour atteindrerapidement le code de conduite en mer Orientale (COC).

Le président Joko Widodoa souligné que l'Indonésie se félicitait des progrès enregistrés dans lesnégociations sur le COC, apportant une contribution importante à l'affirmationque la mer Orientale continue d’être une région de sécurité, de stabilité et depaix. Il a également remercié le Vietnam d’appuyer le point de vue del’Indonésie sur la perception de l’Indo-Pacifique.

Après l'entretien, les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature des documents de coopération entre les deux pays.

Mardi soir, leprésident Trân Dai Quang et son épouse ont donné un banquet solennel enl’honneur du président Joko Widodo, et son épouse en visite d’Etat du 11 au 12septembre au Vietnam. - VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.