Le Vietnam et la Thailande promeuvent leur cooperation judiciaire hinh anh 1Le ministre de la Justice, M. Ha Hung Cuong. Photo: VNA
 

Bangkok (VNA) – Les ministères vietnamien et thaïlandais de la Justice prennent toujours en considération et souhaitent approfondir et élever l'efficacité de leur coopération en matière judiciaire.

C’est ce qu’ont affirmé le ministre vietnamien de la Justice, M. Ha Hung Cuong, et son homologue thaïlandais, M. Paiboon Khumchaya, lors d’un entretien intervenu jeudi à Bangkok.

Les deux ministres se sont déclarés ​heureux du développement ​dynamique de ​la coopération bilatérale en tous domaines depuis l’établissement en 1976 des relations diplomatiques entre les deux pays.

Après la signature en mars 2015 d’un protocole d’accord de coopération, les ministères vietnamien et thaïlandais de la Justice ont mené plusieurs activités de coopération efficaces, notamment des échanges de délégations et d’expériences. Dans le cadre de l’ASEAN, les deux pays ont contribué activement au succès de la 9e Conférence des ministres de la Justice de l’ASEAN (ALAWMM) et de la 16e Conférence des hauts officiels de la Justice de l’ASEAN (ASLOM).

M. Ha Hung Cuong a souhaité que le ministère thaïlandais de la Justice collabore avec ​le sien afin d'intensifier leur coopération dans la formation, ​notamment par la signature et la mise en œuvre d'accords de coopération entre les établissements de formation et les services concernés des deux pays. -VNA