Des salles toujours comblées, des salves d'applaudissements et des larmes sont devenus habituels lors des séances de projection du film "Ne le brûlez pas" (Dung dôt) dans les universités des Etats-Unis.

Depuis que le "Journal Dang Thuy Trâm" a été traduit en anglais et diffusé en 2007 aux Etats-Unis sous le nom "Last night I dreamed of peace" (Hier, j'ai rêvé de voir la paix), l'histoire émouvante de Dang Thuy Trâm, la doctoresse tombée héroïquement pour sa Patrie, et le destin extraordinaire de son journal sont devenus très connus des Américains.

Ce long-métrage du metteur en scène Dang Nhât Minh a particulièrement intéressé les cinéphiles américains.

Matt Johnson, étudiant de l'Université de Yale, a estimé que le film permet aux jeunes américains de mieux comprendre la douleur de la guerre et d'avoir une impression que les sentiments humains sont partout pareils.

De nombreux spectateurs américains ont exprimé leur émotion devant l'image de la combattante vietnamienne dans le film, qui est réaliste et proche de la vie quotidienne.

"Ne le brûlez pas" (Dung dôt) continuera d'être projeté dans les universités de Harvard, Washington, Temple, Pennsylvanie, Princeton, George Mason et Cornell jusqu'au 20 novembre prochains.

Ce long-métrage a été primé lors du 19 e Festival cinématographique d'Asie-Pacifique qui a eu lieu du 18 au 27 septembre dans la ville japonaise de Fukuoka. - AVI